Из сообщений новостных агентств: "Певица Уитни Хьюстон, одна из величайших голосов нашего поколения, скончалась. Мы только что получили подтверждение от её представителя и это печальная новость. Мы будем оставаться в прямом эфире столько, сколько сможем"
За её карьеру было продано более 200 миллионов записей.
Она прошла путь от церковного хора до мировой славы.
Но в 15:36 11 февраля 2012 года Уитни Хьюстон была найдена без сознания в ванной одного из отелей Голливуда
Представитель экстренных служб: "Они провели реанимационные мероприятия, которые, к сожалению, не увенчались успехом и в 15:55 было объявлено о смерти Уитни Хьюстон в отеле "Беверли Хилтон". У нас детективы и следователи на месте происшествия. Они проводят расследование, чтобы попытаться определить причину смерти"
Свидетельствует Эд Винтер, коронер: "Когда я приехал и вошёл в номер, оказалось, что он был в некотором беспорядке: мебель сдвинута, пустые тарелки из-под еды, было несколько бутылочек и упаковок с таблетками, несколько пустых пивных бутылок и банок, открытая бутылка шампанского, пепельницы, наполненные сигаретами, ковёр был мокрый"
Доктор Ричард Шепард:
"Коронер постановил, что смерть Уитни Хьюстон была несчастным случаем и при первом осмотре не было ничего, что указало бы на конкретную причину. Поэтому эксперты должны были сделать две вещи: во-первых, провести дальнейшее обследование и, во-вторых, лучше понять обстоятельства, при которых она умерла."
Понедельник, 6 февраля 2012 года
За шесть дней до смерти, Уитни прибыла в Лос-Анджелес на церемонию вручения премии "Грэмми". Она зарегистрировалась в номере 434 отеля "Беверли Хилтон" под псевдонимом Элизабет Коллинз (так звали её бабушку)
После долгой и широко разрекламированной борьбы с наркотической зависимостью и после многочисленных неудачных попыток возвращения, Хьюстон наконец-то добилась прогресса в деле возвращения в свет рампы. Через девять месяцев после окончания реабилитации, она только что закончила съёмки в главной роли в фильме "Спаркл"
Через несколько дней всё внимание должно было быть приковано к ней на ежегодной вечеринке перед вручением премии, которую устраивал легендарный музыкальный магнат Клайв Дэвис, человек, который открыл и
сформировал её карьеру
Несмотря на годы негативных заголовков, у Хьюстон всё ещё была армия поклонников. Если бы она смогла удержаться от возвращения к старым привычкам, вечеринка Клайва Дэвиса и "Грэмми" следующим вечером дали бы понять, что Уитни Хьюстон вернулась. Но для бывшей наркоманки почти неделя в городе соблазнов очень долгий срок.
Доктор Ричард Шепард: "Дальнейшее обследование показало, что на самом деле она была в довольно хорошей форме. Она носила парик, но под ним у неё была полная шевелюра. У неё была небольшая операция по увеличению груди, были некоторые стоматологические работы, но для голливудской звезды она была удивительно естественной"
В 1980-х годах под руководством Клайва Дэвиса уникальный талант Хьюстон сделал её ярчайшей женщиной - звездой звукозаписи на планете
Свидетельствует Джеймс Десборо, журналист:
"Поп-музыка переживала небольшой упадок, было много электронной музыки, стало много артистов, которые, по сути, работали над имиджем, как вдруг появилась Уитни Хьюстон. У неё был голос, у неё была потрясающая внешность, она исполняла песни, которые заставляли всех вставать и танцевать. Она была идеально упакована. Арета Франклин была голосом души, но к 1985 году Уитни забрала её корону, и мир был очарован ею."
Свидетельствует Гэри Катона, педагог по вокалу:
"Отчасти причина, по которой Уитни Хьюстон стала такой великой, заключается в том, что она была воспитана в хоровой традиции. А то, как вы поёте, влияет на ваш голос, потому что для хорового пения она делала ранние определённые упражнения, так что её хоровой тренинг был очень силён. У неё были все качества, которые присущи великому пению: мощный звук, длинные высокие ноты и резонирующее пение, однако она также могла петь очень деликатно и при этом соблазнять вас красотой своего голоса. Именно эта комбинация в сочетании с её страстью и душой сделала её особенной."
Четверг, 9 февраля 2012 года
Три дня спустя Хьюстон отправилась в ночной клуб. У неё был хороший повод для праздника: она и Клайв Дэвис договорились о записи в августе нового альбома
Но голос, который катапультировал её к славе, был в беде в течение многих лет Жёсткий образ жизни со звездой R&B музыки Бобби Брауном, во время их
бурного 15 -летнего брака, был катастрофичен. Этот образ жизни сильно повлиял на голос Хьюстон, временами ей было трудно даже говорить. Чтобы справиться с проблемой, она и обратилась за помощью к Гэри Катона.
Свидетельствует Гэри Катона: "Представьте себе, каким это было шоком, когда я услышал голос, находящийся в таком состоянии. Это была своего рода неловкая ситуация, потому что вы встречаете эту всемирно известную певицу, у которой такой невероятный голос, в ситуации, когда у неё вообще тет голоса. Стало очевидно, что она приняла некоторые жизненные решения, которые вы сочли бы очень плохими."
Если повреждение голоса Хьюстон было вызвано её образом жизни, было бы разумно ожидать, что на голосовых связках останутся физические следы, которые будут обнаружены при вскрытии. Но результаты там удивительные.
Доктор Ричард Шепард: "В горле и на шее не было ничего, что указало бы на какие-либо повреждения, объяснившие бы потерю голоса. Но когда медицинские эксперты посмотрели ниже по дыхательным путям, оказалось, что в лёгких есть повреждения, вызванные эмфиземой, которая обычно возникает из-за курения.. Курение повреждает все дыхательные пути и, как известно, влияет на голосовые связки и изменяет певческий и разговорный голос."
В рамках подготовки своего нового альбома Хьюстон пообещала Клайву Дэвису, что наконец-то бросит курить. Однако многочисленные полные пепельницы, найденные в номере 434, рассказывают другую историю. Результаты аутопсии говорят ещё больше
Доктор Ричард Шепард: "Результаты токсикологии показали, что она курила не только сигареты, но и марихуану"
Бывший водитель Хьюстон вспоминает, что она была не чужда к травке
Свидетельствует Эл Боумен: "Я впервые понял, что она принимает наркотики во время съёмок в фильме "Телохранитель". Не знаю, был ли это Бобби и его люди из службы безопасности или кто-то ещё, но там была сильно пахнущая травка. Но в 1998 году, в той поездке в аэропорт, которую я совершал, всё было плохо, Уитни с трудом могла говорить. Голос был хриплый и она была такой: "О, привет, детка, как ты? Рада снова тебя видеть. Детка, ты доставишь меня в аэропорт в целости и сохранности? Я сейчас не очень хорошо себя чувствую"
Помимо вреда, наносимого её голосу, для бывшей наркоманки курение марихуаны более опасно, чем кажется.
Свидетельствует Эмма Кенни, психолог:
"Рекреационное употребление марихуаны не является редкостью. Однако, если вы курите её, то, скорее всего, вы становитесь немного менее озабочены другими наркотиками, поэтому вы идёте к дилеру, который продаёт вам марихуану, но он также, например, торгует и кокаином, что означает, что вы возвращаетесь к более сильным наркотикам"
Вернувшись к употреблению наркотиков, Хьюстон рисковала не только своим возвращением.
Доктор Ричард Шепард: "Марихуана долго задерживается в крови, поэтому токсикология говорит нам, что она курила марихуану в дни, предшествовавшие её гибели. Но на самом деле это лишь верхушка айсберга"
Вторник, 9 февраля 2012 года
За два дня до смерти, Хьюстон празднует заключение сделки на запись нового альбома. Она прибыла в ночной клуб "True Hollywood" на вечеринку, которую устроила номинантка на премию "Грэмми" Келли Прайс.
Свидетельствует журналист Джон Бун:
"Уитни Хьюстон была золотом таблоидов. Она увеличивала тиражи миллионов журналов, миллионов газет, так что это была моя работа следить за ней в течение той недели: где она бывала, всё что она делала и что происходило в её жизни"
Позже вечером Прайс произносит речь в честь Хьюстон. В ответ Уитни неожиданно присоединилась к ней на сцене, чтобы исполнить импровизированную песню "Иисус меня любит".
Свидетельствует Гэри Катона: "Всё, что я могу сказать, это то, что со временем ей становилось лучше. Но это не было стопроцентным фактом, что она могла бы спеть для записи приличного альбома."
После спонтанного выступления Хьюстон возвратилась к своей свите в vip - зону с новым мужчиной в её жизни 31-летним музыкантом Рэем Норвудом - младшим. Хьюстон развелась с Брауном в 2006 году в поисках более спокойной жизни, борясь со своими пристрастиями. Её роман с Рэем Норвудом - младшим был поводом для беспокойства, ведь тусовочный образ жизни его друзей нее был секретом
Доктор Ричард Шепард: "При внутреннем осмотре, первое, что вызвало бы у коронера беспокойство, это то, что мы называем "жировая печень". Такое состояние печени возникает при нарушении обменных процессов в печени, когда в её клетках образуются жировые глобулы, из-за чего печень увеличивается в размерах и становится бледной. "Жировая печень" указывает на то, что человек злоупотреблял алкоголем. Ничего не скажет вам о его привычках пить много лет назад, но расскажет вам о времени недель и дней, предшествовавших дню смерти. Изменения, которые были обнаружены в печени Уитни, связаны с обильным употреблением в течение нескольких недель до её смерти или с одним большим эпизодом запоя незадолго до"
И для Хьюстон алкоголь был лишь малой частью проблемы.
Эмма Кенни, психолог: "Алкоголь явно снижает сдерживающие факторы, поэтому, если вы были наркозависимы, когда вы пьяны, вам покажется хорошей идеей сделать что-то, что в трезвом состоянии вы бы не сделали, и это приводит к рецидиву".
Доктор Ричард Шепард: "Следующим важным выводом коронера об образе жизни Уитни был факт наличия у неё перфорированной носовой перегородки. Перегородка - это костно-хрящевая пластина, которая проходит по центру носа и перфорация этой перегородки типична для инсуффляции кокаина. Кокаин, который нюхают, - это гидрохлорид кокаина или соль кокаина, которая является раздражителем, однако не она вызывает перфорацию. Что вызывает перфорацию - так это прямое воздействие чистого кокаина на кровеносные сосуды в носу. Кокаин вызывает плотное закрытие кровеносных сосудов и когда это происходит, ткани носа лишаются крови и кислорода. Со временем они отмирают и происходит перфорация.
И именно такая перегородка была у Уитни Хьюстон. Перфорированная перегородка - убедительное доказательство того, что у Уитни Хьюстон были хронические проблемы с кокаином. Однако, до того вечера в "True Hollywood", насколько было известно всем её близким, Хьюстон уже несколько месяцев не употребляла наркотики. Но улики, найденные в номере 434, свидетельствуют о том, что это было не так. Список предметов, изъятых из её номера, включает переносное зеркальце с остатками белого порошкообразного вещества на нём, позже идентифицированного как кокаин.
Доктор Ричард Шепард: "В дополнение к косвенным уликам, токсикология не оставляет сомнений в том, что Хьюстон вернулась к употреблению кокаина за несколько дней до своей гибели"
В серии документального сериала с медицинским уклоном "Autopsy: The last hours of" (Вскрытие: Последние часы), посвящённой Уитни Хьюстон, вышедшей на британском телевидении, было показано никогда ранее не публиковавшееся интервью, данное всего через несколько дней после её смерти. Его дал продавец наркотиков "DJ", продававший Хьюстон кокаин в последние дни её жизни.
Вот, что он рассказал: "Я знаю, чего они хотят. Им нужно самое качественное дерьмо. Вот почему они обращаются ко мне. Она выглядела намного старше, чем я мог подумать, так, как будто ей пришлось пройти тяжёлый путь, какой-то помятой. Она прошла через многое, но я имею ввиду, не больше, чем любая другая голливудская цыпочка"
Дилер рассказал, что в последнюю неделю её жизни он продавал Хьюстон наркотики и в отеле и тем вечером в клубе.
Продолжение рассказа DJ: "Это было примерно в 00:30, около того, в их небольшой vip - зоне. Они получили выпивку и пили всю ночь"
Далее он описывает хорошо отработанную процедуру, которую, по его словам, они с Хьюстон использовали для совершения сделок с наркотиками на виду у посторонних, незамеченных даже членами её собственного окружения
Продолжение рассказа DJ: "В основном, что происходило: она уже там, я появляюсь и прошу автограф. У меня наготове ручка, полная кокаина, у неё уже готовы деньги. Она знает, что дальше: я передаю ей ручку, она её берёт и даёт мне автограф. Деньги уже там, всё срабатывало довольно хорошо."
В клубе, после покупки кокаина, дела у Хьюстон начали идти под откос. Возникла ссора с участницей "X-фактор" Стейси Фрэнсис, которая, по мнению Хьюстон, слишком сблизилась с её новым мужчиной.
Доктор Ричард Шепард: "Ещё один результат токсикологического исследования, который вызвал интерес, наличие кокаэтилена в крови. Кокаэтилен - это наркотик, который образуется в организме при одновременном употреблении кокаина и алкоголя. Одним их важных моментов обнаружения кокаэтилена в крови является то, что он вызывает агрессивное поведение"
Хьюстон накинулась на Фрэнсис и её пришлось оттаскивать членам её окружения. Она всё ещё кипела от злости, когда покидала клуб
Свидетельствует журналист Джон Бун: "Когда Уитни вышла из ночного клуба, она попала под пристальный взгляд папарацци, что что вызвало большой резонанс в газетах на следующий день"
Ещё один позорный эпизод, попавший в заголовки новостей, это последнее, что нужно для возвращения Хьюстон.
Эмма Кенни, психолог: "Опять же, это тяжёлый наркотик. Я имею ввиду, что, если вы принимаете его, то есть вероятность, что вы захотите принять больше, а это приводит ко множеству плохих жизненных решений. Он способен нанести вам большой эмоциональный ущерб, когда вы буквально сходите с ума от него, а также физическое воздействие, которое он оказывает на ваше тело"
Доктор Ричард Шепард: "Отчёт коронера показывает, что правая коронарная артерия сердца Уитни Хьюстон была сужена на 60% из-за атеросклероза. Атеросклероз - это утолщение артерии, которое возникает, когда повреждается выстилка артерии. К повреждённому участку прилипают тромбоциты - крошечные клетки в кровотоке, которые затем притягивают глобулы жира. Так как стенка артерии утолщается под действием тромбоцитов и этого жира, то в конце концов сужается до крошечного отверстия. Это очень часто встречается у пожилых людей и очень сильно ассоциируется с курением табака. НО ОБНАРУЖЕНИЕ ТАКОЙ ТЯЖЁЛОЙ ФОРМЫ У ЧЕЛОВЕКА 48 ЛЕТ ГОВОРИТ О ТОМ, ЧТО СЫГРАЛИ РОЛЬ И ДРУГИЕ ФАКТОРЫ"
Свидетельствует Эл Боумен: "Это было в начале 90-х, мы направлялись в "Шрайн-Аудиториум", и она говорит: "Ладно, останови на Гейдж-авеню". А от Гейдж-авеню до 110 шоссе - это самая отвратительная часть Лос-Анджелеса. Не то место, где часто можно увидеть большой белый лимузин, а лишь парней на углах улиц. И вот она говорит: "Хорошо, теперь подъезжай туда". И она вышла и пошла к ним: "Детка, что у тебя есть для меня?" А один из парней сказал: "О, я не могу поверить, посмотри, кто это, чёрт возьми?! Девочка, что тебе нужно? Я найду, всё, что ты захочешь". И она повторила: "Что у тебя есть для меня?"" Он открыл сумку, а в ней кучка пакетиков с маленькими камешками. Она выбрала: "Хорошо, я возьму это". И в заключении парень спросил: " О, у тебя есть немного денег для меня, девочка?" Она ответила: "Да". И просто протянула ему большую, свёрнутую пачку долларов. Это были сотни"
Наркотики, купленные в виде камешков у уличного торговца, не что иное, как крэк.
Но Хьюстон категорически отрицала употребление наркотика печально известным образом, придумав фразу "крэк - это отстой", когда её спросили об этом.
В 2006 году невестка Хьюстон публично разоблачила её как потребителя крэка. Несмотря на это, в 2009 году, Хьюстон по-прежнему отрицала употребление крэка.
Но в интервью Опре она призналась, что затягивалась косячком кокаина. Оно продолжило серию случаев, когда Хьюстон признавалась в чём-то, но только для прикрытия чего-то худшего.
Хьюстон также полагалась на незнание зрителей о запрещённых веществах.
Свидетельствует Эл Боумен: "Шёл 1997 год.. Я почувствовал этот запах, определённый запах смеси бутана, горящего стекла и тех химикатов, которые содержатся в крэке. Я зашёл, боже мой, я не мог поверить в то, что наблюдал: Хьюстон и эти парни...они курили крэк. Пройдя мимо перегородки, я увидел стеклянную трубку у Уитни и её губы на ножке. Я был огорчён, потому что просто подумал, что я...я видел это раньше, видел, как "Мотли Крю" нюхают кокаин, видел, как всевозможные рок-звёзды курят травку и делают всевозможные вещи, но это было немного шокирующе даже для меня."
Доктор Ричард Шепард: "ТРУДНО ОПИСАТЬ, НАСКОЛЬКО ОПАСНО КУРЕНИЕ КРЭКА. ОН ВЫЗЫВАЕТ ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОЧТИ ВСЕХ ОРГАНОВ ТЕЛА, БОЛЕЕ ТОГО, ОН ВЫЗЫВАЕТ СИЛЬНОЕ ПРИВЫКАНИЕ, ПОЭТОМУ ПОСЛЕ ПРИЁМА ЕГО УПОТРЕБЛЯЮТ СНОВА И СНОВА, И ВРЕД НАНОСИТСЯ СНОВА И СНОВА"
Эмма Кенни, психолог: "Это один из тех наркотиков, которые вызывают НАСТОЛЬКО СИЛЬНУЮ ЗАВИСИМОСТЬ, ЧТО ВОКРУГ ЕГО ВЫ ФОРМИРУЕТЕ СВОЙ МИР И ВЫРВАТЬСЯ ИЗ НЕГО НЕВЕРОЯТНО СЛОЖНО"
Ранним утром пятницы измученная Хьюстон вернулась в свой номер. До её гибели осталось менее 36 часов
Немного позже, в ещё ранние часы пятницы 10-го, немного протрезвевшая Хьюстон использует пару разбитых очков, чтобы читать отрывки из Библии с одной из членов своего окружения. Хьюстон часто обращалась к богу как к средству преодоления своих зависимостей
Пятница, 10 февраля 2012
Днём Хьюстон проводит время со своей дочерью Бобби Кристиной. Но её рецидив и публичный срыв не остались незамеченными для прессы
Свидетельствует журналист Джон Бун: "Перед смертью Уитни я работал над статьёй в "Inquirer", в которой мы предсказали, что Уитни находится на нисходящей спирали, что,, в конечном итоге, приведёт к гибели. И она наткнулась на это издание в магазине подарков. Это вывело её из себя и, совершенно взбесившись, Уитни набросилась на продавца."
Разъярённую Хьюстон была вынуждена оттаскивать и успокаивать её дочь. Вернувшись в свою комнату, она использует более "действенные" методы успокоения
Доктор Ричард Шепард: "Токсикологический отчёт показал, что в крови также присутствуют бензодиазепины: препараты "Флексурал" и "Ксанакс" . Бензодиазепины - противотревожные антидепрессанты, вызывающие седативный эффект
Эмма Кенни, психолог: "Бензодиазепины, когда они правильно назначаются по правильным причинам, полезны. Но проблема в том, что они вызывают сильную зависимость и с реалистичной точки зрения вы также должны задаться вопросом: "Стоит ли вообще назначать кому-то такие препараты, если у него есть история зависимости? Потому что реальность такова, что у людей формируются другие зависимости, если у них уже было привыкание в прошлом"
В номере 434 следователи обнаружили восемь различных рецептурных препаратов от пяти разных врачей, выписанных Уитни Хьюстон. В Америке использование нескольких источников для получения одного того же препарата называется " Доктор Шопинг". И часто используется наркоманами для получения необходимого им количества препаратов, не вызывая подозрений
Эмма Кенни, психолог: "Одна из проблем с лекарствами заключается в том, что очень часто они обходят существенную потребность пациента, которая является эмоциональной. Выписывается лекарство для успокоения кого-то с проблемами, но реальность такова, что ему самому нужно разобраться с ними, а назначение ему чего-то, что заглушит боль, на самом деле не всегда помогает. Поэтому иногда вы должны спросить себя: "Должен ли я прописать лекарство или я действительно должен поработать с эти человеком терапевтически?"
К вечеру пятницы 10-ого числа знаменитости всего музыкального мира собрались в Лос-Анджелесе на церемонию "Грэмми". Хьюстон замечена в баре отеля
Свидетельствует журналист Джон Бун: "Я действительно думаю, что она так сильно давила на себя для этого возвращения, и она была так категорична в том, что ей нужно было произвести впечатление на всех своих поклонников и всех, кто наблюдал за ней в мире ожидания, что она отчаянно хотела говорить со всеми"
Хьюстон не пьёт с коллегами по "Грэмми". Люди, с которыми она находится, обычные гости отеля, поражённые тем, что пьют с суперзвездой
Свидетельствует журналист Джон Бун: "Было совершенно ясно, что они были прихлебателями, они были кем-то, кто, поймите, на самом деле, не очень хорошо знал Уитни и в глубине души не очень интересовался Уитни"
Но не каждый в баре в тот вечер - незнакомец.
Свидетельствует наркоторговец "DJ": "Встретил её в холле и быстро повторил трюк с ручкой. Многие из этих знаменитостей, если хотите, угасают, не находясь больше в центре внимания, поэтому им просто нужно что-то, что подбодрит их, чтобы снова почувствовать себя хорошо. Так что, они связывались со мной, я имею ввиду, они просто хотят чувствовать себя хорошо и хорошо проводить время и я помогаю им в этом"
Эмма Кенни, психолог: "ПРОБЛЕМА С ЗАВИСИМОСТЬЮ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИЗНАТЬ, ЧТО ЗАВИСИМЫ, И ПРИЧИНА, ПО КОТОРОЙ МНОГИЕ ЛЮДИ ОСОЗНАЮТ, ЧТО ЗАВИСИМЫ, ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТО ОНИ ТЕРЯЮТ СВОЙ ДОМ И СВОИ СЕМЬИ, У НИХ ЗАКОНЧИЛИСЬ ДОСТУПНЫЕ СРЕДСТВА, ЧТОБЫ ПОЙТИ И ДОСТАТЬ СВОИ НАРКОТИКИ. КОГДА ВЫ БОГАТЫ, КОГДА ВЫ КТО-ТО ВРОДЕ УИТНИ ХЬЮСТОН, У ВАС ЕСТЬ СРЕДСТВА, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ВСЁ, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ И ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО, СКОРЕЕ ВСЕГО, ВЫ НЕ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ЗАВИСИМЫ, ДАЖЕ ЕСЛИ ЭТО РАЗРУШАЕТ ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ, ВАШ ДОМ, ВАШУ СЕМЬЮ И ВАШУ КАРЬЕРУ. ВЫ БУДЕТЕ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ПОД КОНТРОЛЕМ, А НАРКОМАН, ЧУВСТВУЮЩИЙ СЕБЯ ПОД КОНТРОЛЕМ, ЭТО НАРКОМАН, КОТОРЫЙ НАХОДИТСЯ В САМОЙ ОПАСНОЙ СИТУАЦИИ ИЗ ВСЕХ"
Суббота, 11 февраля 2012 года
Субботним утром Уитни Хьюстон спит в номере 434 отеля "Беверли Хилтон". Сегодня её наставник Клайв Дэвис устраивает ежегодную вечеринку в преддверии "Грэмми". Хьюстон должна быть в центре внимания 800 гостей, но её недавнее поведение показало, что она далека от публичного возвращения
Свидетельствует Джеймс Десборо, журналист: "В то время, в лагере Уитни говорили, что есть проблемы, хотя публично её консультанты по имиджу говорили, что всё в порядке, что у неё будет отличное возвращение. На самом же деле мы знали, что были глубоко запрятанные проблемы. Это была больше мечта о возвращении, чем реальное воплощение её в жизнь"
После нескольких дней вечеринок Хьюстон проснулась в плохом самочувствии. И она снова прибегает к препаратам.
Доктор Ричард Шепард: "Токсикологический отчёт показал наличие в её крови лекарства от кашля "Бенадрил", а также высокий уровень ибупрофена. Так что в дополнение к бензодиазепинам, коктейль из лекарств увеличился. И все эти вещества потенциально вызывают один и тот же побочный эффект - сонливость.
Эмма Кенни, психолог: "Проблема со смешиванием таких препаратов, как бензодиазепины и "Бенадрил", заключается в усилении эффекта. А это означает, что пользователь не понимает, сколько препарата много и слишком много"
Суббота, 11 февраля 2012 года
В середине дня Хьюстон разговаривает со своей кузиной, певицей Дионн Уорвик. В тот момент, очевидно, не было никаких признаков беды
Позже Уорвик рассказала, что Хьюстон казалась жизнерадостной и счастливой. Личная помощница Хьюстон Мэри Джонс раскладывала её платье для вечернего мероприятия и предложила Хьюстон принять ванну. В 14:45 Джонс ушла по делам, оставив Хьюстон одну в номере 434. Последний звонок Хьюстон сделала другу-пастору, к которому она обращалась на протяжении всех своих проблем с зависимостью. Её друг не ответил. Свидетелей того, что произошло дальше, кроме самой Хьюстон, не было.
Записи с ключ-карты отеля показали, что Мэри Джонс снова вошла в номер 434 в 15:36. Вернувшись, Джонс заметила, что пол коридора, ведущего из ванны, мокрый. Она позвала Хьюстон. И, не получив ответа, направилась в ванну. И нашла Хьюстон лицом вниз в ванной Джонс отчаянно попыталась вытащить Хьюстон из воды, но смогла сделать это самостоятельно. В отчаянии она просить телохранителя Рэя Уотсона помочь ей. Вместе им удалось вытащить Хьюстон Вот расшифровка звонка в экстренную службу: - "...Нам нужны парамедики. Женщина найдена в ванной, она не дышала - "Она не дышала?" - Нет - "Так, но сейчас она дышит?"
- "Я не знаю....."
Парамедики из пожарной части Беверли Хиллз прибыли в номер 434 в течение нескольких минут после экстренного вызова. Но в 15:55 было объявлено о смерти Уитни Элизабет Хьюстон на месте происшествия. Поскольку смерть Хьюстон окутана тайной, в последующие часы полиция Лос-Анджелеса начала расследование обстоятельств смерти, поэтому тело Хьюстон оставалось в номере
Мир узнал, что Уитни Хьюстон скончалась. Несмотря на это, в бальном зале отеля, вечеринка Клайва Дэвиса состоялась. Лишь несколько именитых гостей остались в стороне, но большинство из 800 приглашённых присутствовали на мероприятии
Свидетельствует Гэри Катона: "Я разговаривал со многими людьми на вечеринке, с её друзьями и коллегами. И все они отвечали одно и тоже на вопрос: "Почему вы здесь?" - "А что нам делать?" Люди устроили вечеринку с мёртвым телом Уитни в отеле. Никто не знал, что сказать, некоторые были смущены тем, что находились там, другие просто говорили, что шоу должно продолжаться. Это была очень странная смесь эмоций"
Через десять часов после смерти Хьюстон, коронёрская служба наконец-то забрала её тело из отеля и отвёзла на экспертизу
Доктор Ричард Шепард: "При попытке определить причину смерти человека, найденного в ванне, конечно, первое, что ищут, это наличие в лёгких воды. И в случае Уитни она присутствовала"
Первый ключ к тому, что на самом деле произошло, содержится в, казалось бы, незначительной, детали в показаниях свидетельницы. Мэри Джонс заявила, что когда она вошла в номер, в коридоре, ведущем в ванную комнату, уже стояла вода, но краны были выключены. Если бы Хьюстон заснула в ванной, это не объяснило бы, как туда попала вода, но её внешние повреждения могут. Факт наличия синяков на коленях и лице предполагает падение в ванну, а поскольку все синяки расположены на передней части тела, это предполагает падение вперёд, что соответствует положению, описанному Мэри Джонс, когда она нашла её.
Наиболее правдоподобное объяснение появления воды на полу - это толчок воды вверх и через край ванны, вызванный падением Хьюстон. Но одно лишь падение не объясняет, почему она утонула. Что-то повлияло на Хьюстон перед тем, как она захотела принять ванну.
И токсикология даёт ключ к этому: кокаин очень быстро метаболизируется в организме. Наличие кокаина и высокого уровня метаболитов в крови Уитни Хьюстон предполагает, что одно из последних её действий был приём кокаина. Этот факт подтверждается обнаружением маленькой ложки с белым кристаллоподобным веществом в ней вместе со свёрнутым листом бумаги на стойке в ванной. Хьюстон снова поддалась своему самому большому пороку. Помимо сонливости, вызванной рецептурными препаратами, анестезирующие свойства кокаина с крэком оказали дезориентирующее действие. Улика, которая лучше всего помогает понять, что произошло в той ванной, это повреждения, которые в отчёте о вскрытии названы "термические ожоги". Когда, через шесть часов после смерти Хьюстон, была измерена температура воды в ванной, оказалось, что она всё ещё составляла 93,5° по Фаренгейту (34,17° Цельсия). Около 15 часов, когда Хьюстон хотела принять ванну, она была намного выше. ЕЁ ЧУВСТВА БЫЛИ ПРИТУПЛЕНЫ комбинацией препаратов, которые циркулировали в её кровотоке, и ЕЁ РЕАКЦИЯ НА БОЛЬ БЫЛА ОЧЕНЬ ЗНАЧИТЕЛЬНО СНИЖЕНА. ОДНАКО РЕАКЦИЯ ТКАНЕЙ НОГ ОСТАЛАСЬ ПРЕЖНЕЙ, поэтому она получила эти ожоги. Образовалось несоответствие между тем, что воспринимает её мозг и тем, как реагируют её ноги на горячее и последующее повреждение, вызванное слишком горячей водой. Ожог тканей ного вызвал шок. Шок вызвал резкое падение кровяного давления, она потеряла сознание и упала в ванну. Это известный эффект, называемый синкопе (обморок), вызываемый шоком от погружения ног в сильно горячую воду, который вызвал недостаточное поступление крови к мозгу и привёл к потере сознания. Поскольку кровоток Хьюстон был сужен из-за воздействия кокаина и закупорки артерии в сердце, её восприимчивость к обморокам резко возросла. Она потеряла сознание до того, как упала в воду и это причина, по которой она не смогла спастись
Даже через несколько дней после смерти Хьюстон её наркоторговец не выказал ни малейшего раскаяния
Свидетельствует наркоторговец "DJ": "Я никогда не думал, что это моя вина, если кто-то упадёт в обморок в ванне, будучи накачанным кокаином. Они будут чистыми в ванне, если что. Я буду помнить Уитни как легендарную икону музыки, в то же время я буду помнить, что она - это просто ещё один клиент"
P.S. В ноябре 2014 года, спустя 10 месяцев после выхода документального сериала Autopsy: The last hours of ("Вскрытие: Последние часы"), "DJ", который утверждал, что продал наркотики Уитни, отказался от своего интервью, заявив, что это был розыгрыш