Наверное, не существует ни единого замка в мире, в котором не жила бы какая-нибудь тайна, легенда… И абсолютно неважно, вымысел это или миф, красивая сказка или удивительная легенда. Замки Германии не исключение.
Так, 15 декабря 1921 года город Остерфельд (Osterfeld) выпустил интересную серию «чрезвычайных денег» под названием «Сага о замке Фондерн». Серия, состоящая из 10 купюр, над дизайном и оформлением которой потрудился художник из Падерборна Йозеф Доминикус, была отпечатана в Ганноверской типографии братьев Джэнеке. Все купюры были упакованы в специальный конверт, с изображением самого замка, а внутри небольшой буклетик с описанием самой саги. Купюры пронумерованы в хронологическом порядке, за исключением выпусков 7 и 8, которые перепутаны местами, о чём имеется соответствующая пометка в самом буклете.
Итак, в районе Остерфельд города Оберхаузена (ранее Остерфельд, прежде чем стать районом, был самостоятельным городом), среди крупных железнодорожных и угольных шахт, возвышается типовой немецкий замок Фондерн. Первое упоминание о нём датировано 1162 годом. Но наиболее интересные события произошли несколько позже…
Замок Фондерн когда-то принадлежал семействам лордов Лоэ, происходившим из дома Лоэ недалеко от Марля. Около 1400 года в Фондерне жил рыцарь Вессель фон Лоэ со своей молодой женой Гостелин и их маленькой дочерью Иолантой. Они были очень дружелюбными хозяевами. В замке постоянно были какие-нибудь празднества. Однажды Вессель фон Лоэ обнаружил, что его жена изменилась. Она стала встревоженной и сварливой. Как-то она встретила своего мужа с негодованием. Это вызвало у него недоверие, и он тайно начал наблюдать за ней.
Однажды, когда он был на охоте в Эмшерском лесу, он увидел свою жену. Теперь он точно был уверен, что она посещает зелёного рыцаря в его волшебном замке. О нём рассказывали, что он заманивал молодых девушек и добродетельных жён в свой замок, где они подвергались его навыкам соблазнения. Он высказал свои подозрения жене, чему Гостелин была крайне возмущена. Она предложила ему, что может пройти по мосту смельчаков*, по которому могли пройти только люди с чистым сердцем.
Однажды ночью Гостелин решила провести репетицию прохождения по мосту. Вессель заметил её исчезновение и последовал за ней. И вот он увидел её на мосту смельчаков*. Она повернулась к нему и воскликнула: «Пусть Бог простит тебя, если со мной случится что-нибудь плохое. Не позволяй этому случиться с Иолантой!» Он увидел, как она пересекла луг за мостом с высоко поднятыми руками и исчезла в лесу. Вессель хотел последовать за ней, но не смог. Ноги его не слушались. Он остался ждать её у моста. Так и не дождавшись, Вессель вернулся в свой замок. Когда Гостелин вернулась на третий день, он ещё спал. Увидев, что её супруг спит, позабыв о ней, полная горечи, она бросилась в реку Эмшер. Так Вессель нашёл лишь мёртвое тело любимой жены. Он впал в полное отчаяние. Его охватила лихорадка. Когда он, наконец, выздоровел, он почувствовал себя очень одиноким в своём замке.
Так рыцарь Вессель фон Лоэ стал жить в одиночестве, лишь со своей дочерью Иолантой. Однажды его друг Иоганн фон Гален из рода Зинбек посетил замок Фондерн. Гостя приняли дружелюбно. Вессель, встретив товарища возле камина, поведал о своей трагедии и переживаниях за судьбу любимой дочки. После долгих переговоров оба товарища решили обручить своих детей. Иоланте было всего пять лет. У Галена было двое сыновей, и он предложил, что когда Иоланте исполнится 15 лет, то она сможет выбрать себе в мужья одного из них. У пастора в Остерфельде они попросили подтвердить этот договор.
Спустя десять лет, когда Иоланте было уже 15 лет, должна была состояться свадьба. Фон Галены, отец и сыновья, прибыли за невестой в замок Фондерн. Тут юная Иоланта познакомилась с двумя молодыми людьми, которых раньше не видела. Иоланта была очень красива и грациозна, как и её мать. В замке Фондерн был устроен праздник по этому поводу. В Рыцарском зале собралось много гостей. Теперь невесте нужно было определиться. Она подошла к старшему из братьев Иоганну фон Галену и низко поклонилась. Рыцарь обнял дрожащую девушку и поцеловал её бледный лоб. Она отстранилась от него и испуганно посмотрела на молодого Дитриха фон Галена, младшего из братьев, который стоял в стороне, бледный и печальный. Затем Иоланта подошла к нему, бросилась на шею и, рыдая, яростно поцеловала его.
Иоганн был возмущён. Он вытащил свой меч и вызвал Дитриха на бой. Гости разделились на два лагеря. Именно тогда хозяин замка крикнул: «К мосту смельчаков*! Женщина и мужчина, которые хранили тайную любовь! Только переход через мост может избавить вас от подозрений!»
Невеста упала в обморок, и её отвели в её комнату. Придя в себя, она потребовала, чтобы старая служанка рассказала ей историю своей матери, о которой ей много раз приходилось слышать. Теперь Иоланта узнала, как погибла её мать. Она хотела, как и её мать, доказать свою невиновность и наказать отца. Она перебежала через мост смельчаков*, затем через луг и исчезла в Эмшерском лесу.
Присутствующим в зале служанка сообщила об исчезновении невесты, а также призналась и в самой причине. Юный Дитрих выхватил свой меч и бросился за ней. Пройдя мост смельчаков*, луг и Эмшерский лес он добрался до огромного замка чародея. Под большим прозрачным куполом был высокий зал. Стены и столы там были бы украшены цветами. Многие молодые пары лежали на ложах и предавались плотским утехам. Красивые девушки были одеты в разноцветные вуалетки. Они наполняли кувшины и кубки из золота и серебра вкусными напитками. Наряду с чарующими ароматами вин играла прекрасная музыка, захватывающая чувства.
Дитрих стоял перед куполом и смотрел на всё это великолепие, позабыв обо всём. Тут была и Иоланта, которая спала и не видела Дитриха. И вот появился хозяин замка, зелёный рыцарь. Дитрих бросился бежать к нему по коридорам и комнатам. И вот он увидел огромную запертую дверь, которую охраняли два могучих стража. Обнажив свой меч, он бросился на них. Один сбежал, другого он сбил с ног. Он ворвался в дверь. Внутри на кровати лежала Иоланта. Он взял её на руки. И тут волшебник шагнул ему навстречу. Дитрих со всей силы ударил зелёного рыцаря мечом в грудь. Из раны хлынула чёрная кровь. Злодей был мёртв. Едва молодая пара вышла на улицу, как волшебный замок рухнул.
Возвращаясь назад они пересекли луг. Теперь это был красивый сад лилий, из которого доносился хор женских голосов. Внезапно цветы превратились в белых голубей, которые взмыли ввысь и исчезли. Это были души умерших, девушек и женщин, которых колдун загнал в Эмшер после того, как они подчинились его воле. Дитрих и Иоланта добрались до моста, у которого их ждала вся свадебная процессия. Иоганн фон Гален отказался от своей претензии на невесту в пользу младшего брата. После свадебных торжеств он снял рыцарское облачение и стал отшельником на тропе паломничества. На реке Эмшер он построил себе замок Клаузе. Именно там, по его желанию, он и был похоронен.
В 1987 году замок Фондерн был взят под охрану немецким обществом охраны памятников. Теперь, в главном здании проходят выставки и концерты, а также церемонии бракосочетания. Также в замке есть маленький музей, в котором демонстрируются находки археологических раскопок в районе замка. Ежегодно в августе в замке проводятся театрализованные рыцарские турниры.
P.S.* Раньше через реку Эмшер проходили только временные мосты без перил, отсюда, вероятно, и название мост смельчаков. Часто местные жители были свидетелями того, как подобные деревянные мосты сносило при каждом наводнении.
* Материал подготовлен на основе публикации Дирка Зондерманна (Dirk Sondermann)