Я с детства люблю читать сказки. Поэтому с интересом познакомилась с избранными сказками Ш. Бронте, которые впервые были опубликованы на русском языке в 2022 г. издательством СЗКЭО. В это же издание также помимо них включен и известный роман "Джейн Эйр", о котором я тоже чуть позднее вам расскажу.
Все сказки в переводе С. Афонькина мне очень понравились. Дополнительным украшением книги являются также черно-белые иллюстрации, в том числе в стиле арт-нуво, которые выполнены художницей Бланш Грир.
"Рассказы островитян"
Рассказывается об Острове Грез- волшебном месте, о котором в возрасте 13 лет написала очерки Ш. Бронте.
Интересно, что автор рассказывает нам о том, как получилась у неё история об этом удивительном и интересном месте. Однажды вечером Шарлотта, её сестры Эмили и Энн, их брат Бранвелл обсуждали, чем им следует заняться. И тогда Шарлотта предложила им следующую идею:
"Давайте предположим, что у каждого из нас есть собственный остров!"
А после этого дети так увлеклись, что стали выбирать того, кто будет предводителем на этом острове. И, конечно же, Шарлотта выбрала герцога Веллингтона и двух его сыновей. Ведь данный герцог был ее любимым героем, и позднее он появляется на страницах многих произведений автора.
Так, благодаря игре родилась идея о волшебном острове, о котором рассказано в данном сборнике в 3-х сказках:"Герцог Веллингтон и остров Грез", "Похищение сына герцога Веллингтона", "Сына герцога Веллингтона морочат феи".
Как всегда, остров, как и другие картины, описан довольно поэтично и красиво у Шарлотты:
"Окружность этого острова составляла пятьдесят миль, и, конечно же, он больше походил на волшебную и красивую выдумку, чем на обыденную реальность. Кое-где на этом острове возвышались могучие скалы, текли бурлящие потоки и низвергались ревущие водопады. .."
На этом острове, губернатором которого является герцог Веллингтон, находятся школа и великолепный дворец. Вначале дела шли там великолепно. Все неукоснительно соблюдали правила и законы, а жизнь на острове приносила всем радость и процветание.
Но однажды герцог уехал в Лондон, и на острове происходит восстание. И, если бы не прибытие герцога Веллингтона, то еще не известно, чем бы закончилась эта битва.
Потом остров стал прибежищем фей и других сверхъестественных существ, которые порой очень любили позабавиться и пошутить с простыми смертными.
"Четыре желания"
Эта маленькая сказочная история была написана Шарлоттой в возрасте 22 лет и обнаружена в её бумагах спустя 40 лет после её смерти.
Суть данной сказки сводится к тому, что надо довольствоваться малым.
Рассказывается в ней о том, как один бедный поденщик мечтал о славе и богатстве. И однажды его фантазия и желания исполняются. К нему приходит волшебник, который намерен исполнить его желания. Однако, если какое-либо из них будет не соответсвовать его ожиданиям, то он волен отказаться от него. И, подарив ему кольцо, волшебник тут же исчезает.
Обрадовался поденщик и пожелал стать красавцем. Желание его исполнилось, но не принесло ему счастья. Он женился на богатой леди, благодаря которой его положение в обществе изменилось. Но благородные гости издевались над ним за его низкое происхождение, как и его слуги, а его жена обладала к тому же довольно-таки вспыльчивым нравом и очень его ревновала.
В конце концов все это не могло не привести к трагедии, благодаря чему молодой человек получил весьма ценный урок и решил вернуться к прежнему своему существованию.
Однако он не остановился на достигнутом, а, напротив, пожелал потом обладать каким-либо талантом. Однако и данное желание не принесло нашему герою ничего кроме страданий и несчастий.
Эта сказка, таким образом, не только интересна, но и довольно поучительна. Она учит нас не надеяться на помощь волшебных сил или еще кого-либо. Ничего в этой жизни не даётся даром. Только с помощью труда и довольствования тем, что имеет, человек сможет по-настоящему достичь счастья.