Попадая в Стамбул, каждый решает для себя сам: восток это или запад. Стамбул — город контрастов: остатки римско-византийской эпохи здесь соседствуют с грандиозными мечетями османского периода, восточные базары с огромными и роскошными торговыми центрами, полуразрушенные дома с модными стеклянными новостройками. И как все это уживается в одном городе?
«Турецкий народ будет всегда населять эти земли. Мы не позволим превратить Стамбул в Константинополь»-сказал Эрдоган. Тем не менее,мы,движимые интересом к истории, говоря о Стамбуле, вновь и вновь возвращаемся к истории Константинополя...Все-таки ему 1600 лет (с 330 по 1930 год), а Стамбулу и 100 лет нет.(с 1930 по н.в.)
Сегодня мы оставим южный берег залива Золотой Рог (район Фатих), помашем рукой таким достопримечательностям здесь, как Дворец Топкапы,Голубая мечеть,собор Святой Софии и перейдем по Галатскому мосту на северный берег залива. Здесь мы погуляем по району Стамбула Каракёй и самой оживленной улице Стамбула- Истикляль. Узнаем,как они назывались раньше и конечно, познакомимся с историей...
Залив Золотой Рог делит европейскую часть города на южную часть и северную. И если южная часть города стремительно осваивалась Османской империей, которая постепенно превращала этот район в мусульманский,то северная часть оставалась больше пригородом. Ведь Константинополь, - как его задумал Константин Великий в 324 году, - не включал в себя земли по ту, северную, сторону залива Золотой Рог. На южном берегу Золотого Рога оставались традиционные османские здания и сооружения времен Византии, в то время как на северном рос современный город.
Еще со времен Византии на северном берегу Золотого Рога жили генуэзцы, основавшие в Константинополе свою колонию Этот древний торгово-ремесленный район города получил название Галата.
Генуэзцы обнесли Галату каменной стеной, превратив эту территорию в крепость. В самой верхней точке крепости в XIV веке была построена мощная и высокая круглая башня и назвали ее «башня Христа». Для моряков башня стала маяком, а для преступников — тюрьмой, нижняя часть башни использовалась в качестве темницы. Во времена Османской империи она получила название "Галатская башня" по тогдашнему названию района города.
К моменту начала осады Константинополя турками в 1453 году район Галата резко контрастировал с основной частью Константинополя как по своему внешнему виду, западноевропейскому, так и по уровню жизни.
Захватив Константинополь, османы не тронули жителей Галаты и их имущество. Почему? Многие православные считали это место поселением «неверных». Впервые Галата предала Константинополь активно помогая крестоносцам в 1204г. Второй раз жители района не препятствовали перемещению османских кораблей через свою территорию в 1453 году. Турки перетащили по суше в бухту Золотой Рог 80 кораблей прямо мимо стен генуэзского района Галаты.
Сама Галата была сдана туркам без боя. Несмотря на то, что часть внешних стен по приказу султана Мехмеда Завоевателя была снесена, европейским купцам удалось сохранить большую часть фортификационной системы и внутренние стены. Султан лишь приказал удалить христианский купол "Башни Христа", тем самым уменьшив высоту Галатской башни на 7 метров. Богослужения было проводить можно, но без громких призывов к молитве и звона колоколов. При перестройке на башне открылась круговая смотровая площадка. Она использовалась в качестве поста пожарной службы.
Жители Галаты получили т.н. "Привилегию - людям Галаты и их знати" текст которой составлен на греческом языке и хранится ныне в Британской библиотеке. Галатская башня и примыкавшие к ней с двух сторон крепостные стены долгое время обозначали северные границы Константинополя, за которыми рос самый настоящий лес.
Время шло и в регионе, географически изолированном от остального города, все в больших количествах начинают селиться западные торговцы. В1860 г. небольшая территория внутри генуэзский стен уже была недостаточной. Большая часть стен была снесена и стала застраиваться. Новый район получил название Пера. Само слово "Pera" переводится с греческого как " над": потому что расположен район над старым районом Галата. Над Галатой селились иностранцы. Если Галатой назывался район внутри городских стен, то слово «Пера» использовалось для обозначения всего района. До Первой мировой войны греков, евреев, армян, итальянцев здесь было точно больше чем турок. Здесь складывались свои традиции, своя культура и даже свой язык. Язык в котором смешались греческие, французские, испанские, арабские и турецкие слова стал обычным языком улиц Галаты и Пера.
До 19 века острой необходимости в строительстве моста не было - берег напротив исторического полуострова был гораздо меньше заселен, а Золотой Рог выступал в качестве естественной границы между мусульманским и христианским мирами. В повседневной жизни пересекались они не слишком часто, так что когда возникала нужда переправиться с одного берега на другой, жители и гости города вполне обходились лодками.
Однако рост Константинополя и развитие торговли все меняет. Возникает необходимость в постоянной, прочной и удобной связи между двумя берегами. Первым постоянным Галатским мостом называют строение, которое появилось здесь в 1845 году. Он был полностью построен из дерева, из-за чего на нем строго запрещалось курить. На мосту стояли стражники и по ночам он закрывался. Мост был бесплатным первые 3 дня, а потом от уплаты взноса были освобождены представители духовенства, пожарные, военные и сотрудники правоохранительных органов. Остальные платили налог. Плата взималась не только за людей и транспорт, но и за животных и грузы. Бесплатным для всех проход стал только в 1930 году.
Впоследствии первый деревянный мост заменили переправы 1863, 1875, 1912 годов.
Галатский мост дал название карточной игре бридж. В руководстве по бриджу, в начале XX века, писали, что игру придумали британские солдаты, которые базировались в этом районе. Ежедневно они встречались в кофейне, путь к которой вёл через Галатский мост. Когда солдатам предложили выбрать название для игры, они остановились на слове бридж (англ. Bridge, «мост»).
К четвертому мосту была добавлена трамвайная линия. Изюминкой этого моста оказались находящиеся под дорожным полотном простенькие ресторанчики, быстро завоевавшие расположение стамбульцев.
Но вернемся в район Пера 19 века. Европейцы, приехавшие на поиски счастья открывали на крутых холмах северного побережья свои лавки, ремесленные мастерские, небольшие производства. Разумеется в тавернах разливали вино и пиво и если свинину. Продолжая вековые традиции городской жизни Галаты, эта часть Константинополя становится подчеркнуто европейской.
После открытия лондонского метрополитена в 1863-м году многие страны начали идею копировать - так появилось метро в Нью-Йорке и в Афинах. Стамбул не остался в стороне - решено было построить свой вариант - в районе Галатской башни. В 1875 году для более удобного передвижения по району Галата и Пера было построено карликовое метро Тюнель. Почему карликовое? В метро всего 2 станции и время перемещения от одной станции к другой-всего 90 секунд. Автор проекта подземного фуникулера — Эжен Анри Гаван, французский инженер. В 1869 году он получил деньги и разрешение от правителей империи на реализацию своей идеи. В течение 6 лет проект был воплощен в жизнь.
По тоннелю передвигались два маленьких деревянных поезда по два вагона каждый. Один из вагонов был грузовым — здесь разрешалось перевозить животных и разнообразные грузы. Постепенно потребность в грузовом вагоне отпала и второй вагон так же стал пассажирским. Тюнель - одна из самых старых и коротких линий метро в мире - протяженность всего 570 метров.
Ну,все для удобства жителей района...В сжатые сроки инфраструктурные проблемы нового района были решены. Улицы замостили булыжником,провели канализацию,провели электричество,воду и газ. И перед европейскими гостями не стыдно.
В 1889 году между Константинополем и Парижем было налажено железнодорожное сообщение. Именно сюда, на вокзал Сиркеджи прибывал знаменитый Восточный экспресс из Парижа.
А для гостей из европы специально был построен отель Пера Палас. Открытие отеля в 1895 году сопровождалось грандиозным балом.
Легендарный Pera Palace Hotel - это не просто отель, а настоящий музей истории Стамбула и живая легенда гостеприимства, открывшая свои двери в 1892 году для пассажиров "Восточного экспресса". Кто там стоит рядом с портье, сообщая о выезде? Отель не имел бы своей феноменальной ауры, если б не многочисленные исторические личности, гостившие здесь в разные времена. Австро-венгерский император Франц-Иосиф, король Румынии Кароль I, персидские шахи и русские цари, президент Франции Валери Жискар д’Эстен, актрисы Сара Бернар и Грета Гарбо, шпионы Мата Хари и Ким Филби, артист Александр Вертинский, поэт Иосиф Бродский, писатели Эрнест Хемингуэй и Грэм Грин, режиссер Альфред Хичкок, Лев Троцкий, Жаклин Кеннеди-Онассис...
Вскоре расположенная неподалёку отсюда улица Гранд рю де Пера, нынешняя Истикляль, была застроена особняками важных особ. Улица как будто была перенесена с улиц Парижа или Вены. Настолько она выглядела европейской. Собственно, улицу раньше так и называли по-французски - Гран рю де Пера- главной улицей Пера. Постепенно на улице вырастал настоящий микс из зданий разных стилей и эпох.
Над Галатой селились иностранцы, тут находилось много иностранных посольств. С 1923 г посольства переехали в Анкару и сейчас здесь консульства, многих европейских стран, таких как Россия, Франция, Великобритания, Германия, Греция, Швеция, Испания. Согласно легенде, для строительства российского посольства еще в 18 веке, по специальному распоряжению Екатерины II, из России на кораблях привозили землю, чтобы само посольство стояло на русской земле.
А консульство Нидерландов за своими железными воротами скрывает историю о привидениях.
В начале XVIII в. во Дворце Голландии дипломатом служил Корнелис Калкоен, который считался ценителем живописи и женщин. В Стамбуле у него завязались отношения с местной девушкой Беязгюль. У голландского правительства на Калкоена были свои планы: целых 20 лет его назначали послом то в одну страну мира, то в другую, и он не мог вернуться в Стамбул к ждавшей его возлюбленной. Когда наконец он собрался на берега Босфора (а было ему на тот момент 67 лет, он никогда не был женат и не имел детей), то внезапно умер. Всё это время верная Беязгюль ждала Корнелиса. Она не получила известий о его смерти и сама умерла прямо у ворот Дворца Голландии. В саду посольства установили статую в честь этой истории, а в самом здании поселилось привидение — призрачная девушка. Персонал иногда видит её, слышит её легкие шаги и даже наблюдает самопроизвольно открывающиеся ставни.
Только на космополитической улице Истикляль можно увидеть так много храмов, принадлежащих различным конфессиям и религиозным объединениям. В шаговом соседстве уживаются православные, католические, иудаистские, мусульманские и прочие храмы. Здесь находятся самые большие церкви Стамбула - Антония Падуанского для католиков и Церковь святой Троицы для православных.
Церковь Святого Антония Падуанского - самый большой католический костел не только в Стамбуле, но и во всей Турции. Красивое краснокирпичное здание храма в неоготическом стиле появилось здесь в 1912 году (архитектор Джулио Монджери) вместо снесенного одноименного храма.
В церкви Антония Падуанского 10 лет служил мессы будущий папа Иоанн XXIII , «самый добрый папа» XX века. Перед входом в храм - скульптурное изображение Римского Папы Иоанна 23, который неоднократно читал здесь проповеди, с голубем в руках.
Интерьер храма соответствует классическим католическим канонам – ряды сидений, витражные окна, потолочные своды с фресками, тишина и покой. Интерьер Храма Антония Падуанского является классическим для католических костелов
Интересно, что два дома, соединенные арочной галереей, через которую идет дорога к храму, являются собственностью костела, дающей приличный доход со сдачи в аренду.
Церковь святой Троицы — самый крупный православный храм современного Стамбула. Участок под строительство выделила греческая община, прежде на этом месте располагались больница и небольшая деревянная церковь. Строительство задумали в 1875 году, Проект храма принадлежал греческому архитектору Кампанаки, строительство началось 13 августа 1876 года. Построили церковь за 4 года.
Это первая купольная церковь в Стамбуле с византийских времен. До этого купола возводили только для мечетей.
Есть в районе и еврейская церковь.Построена в 1900 году выходцами из еврейской общины Австрии. Ашкеназская синагога расположена в Галате не случайно. Ашкеназы, прибывшие в конце XIX века из различных европейских стран, были освобождены от уплаты налогов — таковы были их привилегии. К началу XX века еврейская община в Турции достигала 400 тыс. человек. Большинство из них было сефардами; ашкеназы жили там отдельной общиной и основали собственную синагогу.
"Цветочный пассаж", построенный в стиле рококо в 1870 году. Во второй половине 19 века здесь функционировал деревянный Театр братьев Наум, в котором шли представления классического репертуара. Говорят, что даже знаменитую оперу Дж.Верди «Трубадур» здесь поставили раньше, чем в Париже. Мишель и Жозеф Наумы были единственными владельцами в Стамбуле прав на постановки множества европейских театральных и оперных пьес, сумев пригласить в Стамбул множество иностранных трупп. Здание театра впоследствии сильно пострадало в пожаре, и на его месте был построен Пассаж Христаки, в котором работал винный бар. В начале 20 века Пассаж стал именоваться Пассажем Саид-паши, по имени своего очередного хозяина – великого визиря. В пассаже появились русские красавицы, продававшие цветы. Впоследствии здесь появилось очень много цветочных магазинов, и к 40-м годам 20 века Пассаж стал называться Цветочным.
На противоположной стороне от Цветочного Пассажа,находится одна из элитных школ Стамбула – Галатасарайский лицей. Его основал Баязид II еще в конце XV века.По легенде, в один погожий день султан выбрался на охоту в предместья Галаты. Здесь он наткнулся на хижину некоего Гюль-Бабы, окруженную прекрасным садом, украшенным огромным количеством желтых и красных роз. За заботу о саде, Баязид решил исполнить любую просьбу Гюль-Бабы, на что тот попросил построить рядом с его лачужкой школу и больницу. Султан обещание выполнил. Так в Галате появилась школа, больница и даже собственный хамам, а опытный садовник стал первым директором данной организации.
Обучение в 19 в. велось по-европейскому, точнее, по-французскому стандарту. Только латынь и древнегреческий языки были заменены на турецкий и арабский. Педагогами были не только местные турки, но и армяне, греки и французы. После установления Турецкой республики учениками школы могли становиться и девочки. В сам лицей туристы, конечно же, не заходят, а вот сфотографироваться на фоне его ворот вполне можно. Престижность лицея не утрачена до сих пор. Конкурс на поступление сюда составляет до 1000 человек на место! И это не удивительно, ведь выпускники школы получают французскую степень бакалавра и могут быть зачислены в любой вуз Франции без экзаменов.
А во времена русской эмиграции 20-х годов прошлого века улица Гран-рю де Пера стала даже русской улицей! В русском посольстве на Гран-рю-де-Пера расположилась ставка генерала Врангеля, а также госпиталь и общежитие. В 1920 году на 126 кораблях почти 150 тысяч русских людей вынуждено покинули пределы Отечества. Большинство составляли различные военные чины Русской армии генерала барона Врангеля.
Селились беженцы на западном берегу Босфора, ближе к посольству России. Бедствовавших было немало, но и успешных хватало! В 20-е годы в районе Пера практически в каждом здании были русские заведения. Предприимчивые русские люди, объединяясь по несколько человек, открывали кафе, рестораны, кабаре, ателье, книжные, продовольственные магазины. "Не нужен нам берег турецкий, Чужая земля не нужна",-это не про них. "Пера стала "нашей" улицей. Русские рестораны вырастали один за другим. Некоторые из них были великолепны: залы в два света, первоклассная кухня, оркестры, которых Константинополь никогда не слышал! " - писал Н.Н. Чебышев-русский судебный деятель, участник Белого движения, о том времени. Беженцы из России, сумевшие вывезти свои богатства, были весьма щедры, а порой расточительны. Многие из них стали завсегдатаями дорогих ресторанов Стамбула.
«Режанс» — один из нескольких ресторанов, открытых русскими эмигрантами, бежавшими от революции в России. Это место было для тех, кто не смог пережить, что в Гражданской войне победили не офицеры голубой крови, а большевики. Здесь пел Вертинский и, наверно, гулял прототип генерала Черноты из фильма «Бег». В этом же ресторане часто обедал сам Кемаль Ататюрк, и его стол зарезервирован навсегда.
Классическая музыка занимала очень важное место в стамбульской жизни эмигрантов, а музыкантов среди них было очень много. В Стамбуле оказалось много артистов и вообще людей искусства России. Александр Вертинский писал: «Я сошел с парохода. В Константинополь. В эмиграцию. Поселились мы не более и не менее как в самом фешенебельном отеле Константинополя «Пера Палас», Вышли на улицу. На Гранд-рю-де-Пера, по которой уже взад и вперед прогуливалось немало наших соотечественников, приехавших раньше нас. Совсем как дома — где-нибудь в Харькове, на Сумской, — гуляли. С нашим приездом Константинополь стал очень быстро русифицироваться. На одной только Рю-де-Пера замелькали десятки вывесок: ресторанов, кабаре, магазинов, контор, учреждений, врачей, адвокатов, аптек, булочных... Все это звало, кричало, расхваливая свой товар, напоминало о счастливых днях прошлого: «Зернистая икра», «Филипповские пирожки», «Смирновская водка», «Украинский борщ».
Сейчас на улице днем и ночью идет оживленная торговля бубликами. Торговцы не устают пополнять лотки свежим товаром. После того, как в коробку с мелочью звонко падает лира, продавец протягивают горячий, хрустящий, пахнущий кунжутом бублик.
Бытует версия, что оборотистые российские эмигранты в двадцатых годах прошлого века приучили турок к бубликам, основав на фешенебельной Гранд-рю-де-Пера своеобразную одесскую бубличную артель «Стамбульская баранка». Однако сами турки это отрицают.
Русские аристократки привезли с собой стиль последней европейской моды: Непокрытая голова, короткая прическа "колокол", тонкий шарф вокруг головы получили у турчанок название Rus başı - "русская голова". Укороченные юбки клеш, пояса с бантом, стягивающим талию, расшитые жакеты.
Модной новинкой стали и салоны верхнего платья и мехов.
А стройные, голубоглазые и светловолосые русские женщины производили на турок ошеломляющее впечатление. Их модная одежда была конечно большим контрастом с обычной османской и считалась последним писком в Стамбуле, ориентированном в то время на Европу. Русские аристократы открыли первые совместные (для мужчин и женщин) пляжи в Стамбуле, детективное агентство, студии фотографии и живописи. Русские придумали знаменитые "Тараканьи бега".
Недолгим было пребывание элиты русской культуры и искусства в Константинополе. В 1923-м была провозглашена Турецкая республика. И впереди у русской эмиграции был Париж. Русский Стамбул закончился с изгнанием оккупационных войск Антанты и становлением новой Турции Ататюрка.
На площади Таксим стоит памятник посвященный основанию Турецкой Республики. Он был установлен в августе 1928 года.
В 1923-м была провозглашена Турецкая республика. Мустафа Кемаль, взявший имя Ататюрк («отец турок»), стал первым ее президентом. Империя османов прекратила существование. В 1930г. Ататюрк окончательно избавился от прежнего названия Константинополь и закрепил за городом название Стамбул. Город был лишен статуса столицы, которую перенесли в Анкару.
Иногда бывает, что официальная столица того или иного государства является таковой лишь формально, а для туристов оказывается более значим и интересен совсем другой город.
Попадая в Стамбул, каждый решает для себя сам: восток это или запад... «Турецкий народ будет всегда населять эти земли. Мы не позволим превратить Стамбул в Константинополь»... Голос муэдзина, усиленный громкоговорителями, разносится далеко по Стамбулу и его окрестностям…Удивительный город, соединяющий Европу и Азию: самый европейский из азиатских и самый азиатский из европейских…