Практически отзыв. Практически без спойлеров.
"Трепет намерения" можно рассматривать с нескольких позиций:
1. Шпионский роман. Смелый, находчивый, невозмутимый, непобедимый главный герой. Невероятные, совершенно фантастические приключения. Прекрасные дамы. Прекрасный с@кс. Большой пистолет. Пистолет вовремя. Пистолет во время. Мерзкие, отвратительные враги. Увлекательный сюжет. Буквально 10 из 10.
2. Пародия на шпионские романы, которые в это время (1960-1970 гг) были на пике моды (и романы, и пародии). Множество штампов, наполняющих, составляющих подобные романы: неубиваемый супершпион, красотки, враги, большие и маленькие пистолеты. Герой - такой Джеймс Бонд, но в самой упрощённой (типа Дэниел Крейг) версии. Всё то, что вызывает желание периодически смотреть на обложку, чтобы снова удостовериться, что это тот прекрасный автор, который однажды написал книгу, ставшую легендой, а ещё зачем-то вот это непонятно что. (Но реально Бёрджесс и это как-то вытянул: то ли за счёт динамичности сюжета, то ли за счёт психологизма, хотя подобные стилизации и пародии никогда, пожалуй, не бывают удачными и обычно вызывают изумление той глубиной, на которую упал автор).
3. Политический шпионский роман. "Произведение относится к временам «холодной войны» и имеет явную политическую окраску". Действительно, в романе собраны все штампы о "красных" русских: сувениры, балалайки, водка, ушанки, бороды, снова водка, крепкие черепа, жизнь с оглядкой и вечный страх, и вечный пох..., всё на контроле, всё расхлябано, разнузданно... и холодно. При этом в гротескности, гипертрофированности подачи русского быта и человека считывается авторская ирония над этими примитивными штампами (ну, англичанам там тоже изрядно досталось, и немцам, и американцам... короче, Бёрджесс прошёлся по множеству национальных штампов). Но роман это прям совсем не украшает.
4. Психологический шпионский роман. Истории и личности героев всё же прописаны мастерски. За плоским занавесом штампов можно увидеть трагизм прожитых событий, их отражение на жизнях героев, их отношении с миром.
А впрочем, почему именно "Трепет намерения"? Какие образы проносятся перед мысленным взором автора, решившего написать роман... шпионский роман?
P.S. Лайки приятны, подписка крайне приятна! Вместе они помогают каналу держаться на плаву.
Всем динамики и стальных нервов!