Аккыз сидя в подземелье, раздумывает над предложением монаха. Батуга приходит к Аккыз и замечает, что у нее опухшие от слез глаза. Аккыз уверяет, что Батуге показалось, а после напоминает, что хан обязан держаться на мечах, а значит он должен научится управлять мечом на случай, если ее не будет рядом. Батуга перехватывает руку Аккыз:
- И почему это ты не будешь рядом?
- Это на всякий случай. – Аккыз обнажает свой меч.
- Аккыз, хан должен уметь биться на мечах, но ему нужно еще кое-что.
- Что?
- Ты.
Аккыз нападает на Батугу, выбив из его рук меч. Батуга подняв меч, понимает, что Аккыз в отчаянии. Она будто потеряла надежду. Аккыз вновь нападает на Батугу, заверив, что он станет великим ханом. Но для этого, он должен уметь биться.
Все беки собрались в столице Небесного ханства в тронном зале дворца. Кирчичек с интересом поглядывает на молодого бека, что стоит подле Чолпан-хан. В тронный зал входит Алпагу. Даниш Ата сообщает, что сегодня они собрались здесь, чтобы отпраздновать восшествие на престол нового ябгу - Кая Тегина.
Кая выходит в центр тронного зала и преклоняет колени перед отцом. Даниш Ата сообщает Кае, что отныне он ябгу западного ханства.
Батуга замечает, как Аккыз из своего укрытия дает ему знак, чтобы он к ней явился. Батуга приходит в подземелье и спрашивает Аккыз, для чего она его звала. Аккыз улыбаясь обманывает Батугу, что у Кун Аты есть для новости о Сырме и Ямане и он ждет его в лесу. Тегин не понимает, почему Аккыз не идет к Кун Ате вместе с ним. Аккыз уверяет, что она его догонит, но сначала ей нужно найти Салтук-бека. Как только Батуга скрывается из виду, Аккыз направляется в тронный зал.
Кая принимает присягу, поклявшись верно служить своему народу. В этот момент в тронный зал входит Аккыз. Алпагу-хан и Кая с удивлением смотрят на Горную воительницу. Аккыз подойдя к хану, громко сообщает:
- Коготь двуглавого Волка, это... – Все замерли в ожидании. – ...Я.
Алпагу-хан видя, как беки выжидающе на него смотрят, приказывает стражникам схватить Горную. Аккыз добровольно отдает стражнику свой меч, не отрывая взгляда от глаз хана.
Батуга подойдя к двери, что ведет в лес из подземного хода, замечает записку: “Ты часть моей судьбы. Мы с тобой дети одной судьбы. Один из нас без отца, другой - без матери. У нас была мечта - завоевать целый мир. Но я совершила ошибку выстрелив в хана. И чтобы ты осуществил нашу мечту, я должна за эту ошибку заплатить. Пришло время мне умереть, а тебе идти вперед. Продолжи наше дело. Сплоти тюрок, чтобы Китай не истребил наш род. Продолжи наше дело, чтобы воцарился мир и чтобы братья и сестры не враждовали. Пусть Горы достигнут Небес, а луна солнце. Завоюй этот мир, Батуга. Это мое последнее желание. Объедини всех тюрок” Батуга понимает, что в этой записке Аккыз с ним прощается и спешит обратно во дворец.
Куз-бек выводит Аккыз во двор дворца для казни. Стражники устанавливают столб. Аккыз вырвав свою руку из рук Куз-бека, сама встает к столбу, смиренно принимая свою судьбу. Куз-бек надевает на руки Горной оковы. Лучники натянув тетиву в сторону Аккыз, ожидают приказа. Во двор выходит Алпагу с семьей и беками. Улу Эдже смотрит на Горную с улыбкой победителя. Алпагу-хан переводит взгляд с Аккыз на лучников и дрожащими губами приказывает им приготовится. Аккыз смело смотрит в глаза смерти.
Алпагу опускает руку, давая лучникам знак, выпустить стрелы. В этот момент из дворца выбегает Батуга и кричит, что есть мочи:
- Стойте-еееее!
Все присутствующие оборачиваются и с удивлением понимают, что это кричит Батуга. Аккыз в недоумении смотрит на Тегина. Батуга мысленно говорит Аккыз, что ради нее, он готов на все.
Батуга со слезами на глазах, приказывает отцу:
- Отпусти Аккыз.
Хан не в силах прийти в себя от шока, валится на бок, но Кая успевает подхватить отца. Улу Эдже медленно подходит к Батуге:
- Ты... Ты говоришь... Все эти годы, хана и закон обманывали. – Улу Эдже кричит на весь двор. – Казнить его.
Лучники направляют тетиву на младшего Тегина, однако, Батуга выставив руку вперед, сообщает:
- Я требую суда. Вы не можете убить Когтя. Она мой свидетель.
Улу Эдже велит лучникам казнить предателя. Батуга со слезами на глазах, смотрит на отца:
- Ты без суда убил мою мать. И сына своего убьешь не разобравшись, Алпагу-хан?
Алпагу неотрывно смотря сыну в глаза, медленно к нему подходит и протягивает свою руку. Батуга тянет свою руку к руке отца, но опомнившись, ее убирает. Батуга заметив, что отец едва стоит на ногах, подхватывает его, тихо произнеся ”Отец”.
Алпагу шепчет сыну: “Отец тебя простил, сынок”, а после со злостью его отталкивает. Батуга смотрит в глаза отца:
- Закон задолжал мне справедливость.
Я вырос скрываясь за своим бесконечным молчанием, но мое появление на свет, было громким. Я ведь говорил, что Небом правит не Алпагу, а страх. И больше всех на свете, Небо боится проклятия Албасты-хатун. Албасты-хатун, такой же злой дух, как и Эрли-хан. Она ненавидит матерей. Она приходит в момент рождения и усложняет роды. Иногда, убивая дитя, а иногда - его мать. Чтобы Албасты ушла не причиняя зла, мужчины создают шум. Так они ее отгоняют. В день моего рождения все пытались отогнать Албасты-хатун, но произошло то, о чем никто и подумать не мог. Сильнее злого духа, мою мать ненавидел один человек. И он был совсем рядом.
Много лет назад, когда Тылсым рожала, в Небесном ханстве шаманка проводила обряд, мужчины шумели и повсюду было развешено железо, чтобы прогнать Албасты-хатун. Однако, ребенок не хотел появляться на свет. Улу Эдже с ненавистью смотрела на Тылсым, видя как та в муках пытается произвести ребенка на свет.
Алпагу-хан узнав, что его любимая наложница рожает, бросив поле боя, вернулся во дворец. Узнав, что Тылсым не может разродиться, Алпагу бежит к ее покоям и в этот момент слышится детский плач. Даниш Ата гадает, кто родился. Однако, хан считает, что главное, чтобы ребенок родился здоровым и способным. А остальное - неважно. Алпагу пройдя мимо Улу Эдже, нежно целует Тылсым в голову. Чолпан поздравляет Небесного хана с еще одним сыном и вручает в его руки ребенка. Хан замечает на ладоне новорожденного сына сгусток крови, также что и был у его предка Агуза. Даниш Ата поясняет, что сгусток крови на ладони - это метка Генри. С кровью на ладони, он станет правителем. Улу Эдже с ревностью смотрит на хана державшего наследника в своих руках. Хан с гордо поднятой головой приказывает:
- Так бейте в барабаны, выпустите в Небо звонкие стрелы. Пусть весь мир узнает об этом. От крови Неба и души Гор родился тюрок - сын величайшего из ханов.
Хан прощупав кулек с сыном, меняется в лице, а после приказывает Даниш Ату, никому ничего не сообщать. Его сын не сможет стрелять из лука и не сможет скакать на коне. Улу Эдже поясняет, что сын хана родился с увечьем. Алпагу передает ребенка Тылсым и устало садится на кровать. Тылсым растерянно спрашивает Алпагу, будет ли у их сына имя.
Алпагу приносит новорожденного сына к своему трону и подняв к небу глаза, спрашивает Гег Генри, почему его сын родился с кровью на ладони, но калекой. Почему тот, кто не сможет в руке держать меч, родился с меткой на ладони.
На этом моменте заканчивается 37 серия турецкого сериала Легенда.