Озеро Титикака в Южной Америке очень странное место и видимо сильно влияет на своих обитателей - Уру не считают себя людьми, а Аймара говорят на практически нечеловеческом языке.
"Язык Адама" - именно так назвал лингвист Эметерио де Рада язык народа Аймара. Да и вообще этот язык до сих пор вызывает удивление и непонимание у лингвистов и математиков (да,да) и даже появилась гипотеза о его происхождении от неких инопланетян.
А есть еще версия, что язык аймара был создан некоей древней высокоразвитой цивилизацией, прекрасно разбирающейся в высшей математике.
Впрочем любителей фантастики и всяческих "альтернативных" версий всегда хватало и конечно же все это не имеет под собой никаких оснований. Язык то создать можно, но вот привить такой тип мышления целому народу - это очень сомнительно.
Однако у народа аймара действительно есть несколько серьезных загадок, которые до сих пор озадачивают историков, лингвистов и даже математиков. Связано это в основном с их языком, но есть и пробелы с происхождением и историей.
Прошлое и настоящее
Сразу скажем, что Аймара народ не вымирающий и на сегодняшний день вполне благополучный. Их насчитывается около 4-х миллионов и аймара составляют 25% населения Боливии и довольно значительную часть в Перу. Вообще это один из самых многочисленных коренных народов Южной Америки.
И известны они достаточно давно. Расцвет этого народа приходится на 11 - 15 века, а в 14 веке они даже создали несколько государств - Пакаха, Канча, Лупака, Колья. А Колья иногда даже называют империей. Однако в 15 веке аймара были завоеваны инками и включены в их империю. Кстати, интересно, что инки как-то сразу оценили язык аймара и сделали его региональным на вполне официальном уровне, указом императора, и даже предоставили аймара некоторую автономию. Ну а затем пришли испанцы и дальше мы все знаем.
А вот происхождение этого народа покрыто тайной. До сих пор неизвестно местные они или откуда-то пришли. Чаще всего их связывают с загадочным городом Тиуанако на озере Титикака. Однако и сам город является одной из величайших загадок истории (подробнее в статье "...город, который древнее богов и солнца" ). Так что об их происхождении по большему счету ничего не известно.
Ну а на сегодня у аймара все в порядке. Они вполне вписаны в современный мир. Язык аймара признан официальным в Боливии и в Перу и им открыты все возможности. Например, бывший президент Боливии Эво Моралес по национальности аймара.
Однако это не отменяет главной загадки аймара. Их язык ставит в тупик всех специалистов. Как такое могло появиться.
Нечеловеческая логика
Если исходить из общепринятого на данный момент положения, что язык определяет мышление, то аймара просто мыслят иначе чем все остальное человечество. Да, да, именно так.
Ведь все языки земли функционируют на основе двоичной логики, иногда ее еще называют "аристотелевой логикой". Если сильно не усложнять, то это означает, что любое высказывание или мысль могут быть либо истинными либо ложными, третьего не дано. Есть механизмы сомнений в истинности или ложности, способы проверки, но само разделение на два компонента не подвергается сомнению никем и нигде.Никем, кроме Аймара.
Язык аймара основан на троичной логике. Это означает, что аймара считают, что кроме истинного и ложного есть и третье, которое является и тем и другим одновременно. Причем строго объективно, а не в том смысле что для кого -то это истина, а для кого-то ложь. Представьте как это усложняет любые рассуждения. Правда и возможностей гораздо больше.
Надо сказать, что если двоичная логика давно известна и используется в математике, то до троичной логики математики додумались только уже в XX веке. Это следующий этап после примитивной двоичной и относится к разряду многозначных. На сегодняшний день троичная логика используется, например, в компьютерных языках.
Надо языком Аймара последнее время занимаются как раз больше математики и их исследования выявили интересный факт - язык аймара очень легко укладывается в математические таблицы и действует на тех же принципах на которых основаны современные компьютерные языки. Вот только все человечество подошло к этому совсем недавно, а аймара так говорят и мыслят уже тысячи лет.
Кстати именно отсюда возникла гипотеза, что аймара язык искусственный и создан некой древней высокоразвитой цивилизацией, а аймара это ее обломки. Ну или вообще все придумали инопланетяне. Однако, как вы понимаете , никаких доказательств нет. Просто очередная альтернативная версия.
Однако загадка языка аймара по прежнему актуальна.
Источники:
Гетманова А. Д. Учебник по логике
БСЭ. Алгебра логики
Умберто Эко. Поиски совершенного языка в европейской культуре
Иван Гусман де Рохас. Логические и лингвистические проблемы общения с народом Аймара.