Хотим Вам предложить провести вечер понедельника за просмотром фильма с Ли Дон Уком. Это добрый, спокойный, нескучный фильм с приятными актерами, пейзажами, песнями и историей. Милое, нежное и красивое кино. Смотреть — одно удовольствие.
Невеста из Ханоя /하노이 신부/Bride from hanoi/Cô dâu Hà Nội/ -двухсерийная драма, вышедшая в эфир 19 сентября 2005 года на канале SBS.
Производство: Южная Корея
Жанры: мелодрама, драма, романтика.
Режиссер Пак Кён Рюль
Сценарий Пак, Енхи
В ролях: Ли Дон Ук, Ли Вон Чжон, Ли Сун Чжэ, Ким Ок Бин, Ю Хе Чон, Чо Хян Ги, Ли Кван Ги, Кан Пу Чжа
Описание
В этом сериале рассказывается история любви Ын У, молодого доктора, который отправился во Вьетнам с гуманитарной миссией, и вьетнамской студентки, ставшей его синхронным переводчиком. Роль вьетнамской переводчицы исполняет Ким Ок Бин, которая, по сюжету, влюбляется в героя Ли Дон Ука — врача, приехавшего во Вьетнам с волонтёрской миссией.
Однако сестра главной героини не желает, чтобы они были вместе, так как её саму когда-то бросил мужчина из Кореи. Из-за этих разногласий Ын У (Ли Дон Ук) возвращается в Корею один. Через год он узнаёт, что его старший брат Сок У (Ли Вон Чжон), сорокалетний холостяк, собирается жениться на вьетнамской невесте.
Фильм, приуроченный к 30-летию окончания войны во Вьетнаме, рассказывает о непростой истории любви вьетнамской девушки. Это увлекательная и трогательная мелодрама, которую будет приятно посмотреть всей семьёй во время отпуска.
Интересные факты
Перед съемками драмы Ким брала частные уроки у вьетнамского репетитора, чтобы научиться свободно говорить на вьетнамском языке. Она также похудела, чтобы довести до идеала образ студентки колледжа.
Снимая драму в Ханое и Халонг-Бей, Вьетнам, съемочная группа запечатлела некоторые из самых запоминающихся моментов дорамы, включая сцену на красивой смотровой площадке в Халонг-Бей, объятия Ли Дон Ука и Ким Ок Бин на пляже в Халонг-Бей, а также пробежку по мосту Лонг Бьен, самому известному мосту в Ханое, и поцелуй у озера в центре Ханоя - все это прекрасные моменты.
Но запечатлеть Вьетнам на камеру не всегда просто. В этой стране сложно получить разрешение на съемку.
До сих пор лишь несколько иностранных фильмов, таких как «Китайский полуостров», «Доброе утро, Вьетнам» и «Влюбленные», смогли снять во Вьетнаме, а отечественные фильмы редко запечатлевали пейзажи страны, за исключением драмы начала 90-х «Река Лонг Сонг Ба», фильма «Белая война» и нескольких рекламных роликов и документальных программ.
Однако Нгуен, журналист-фрилансер, работающий во Вьетнаме и специализирующийся на Халлю, а также крупная вьетнамская кинокомпания, активно помогали в съемках «Невесты из Ханоя», и «Невеста из Ханоя» смогла благополучно завершить съемки.
«Перед началом съемок во Вьетнаме мы беспокоились, что последуем прецеденту других фильмов и передач, которые провалились до нас, - говорят продюсеры шоу, - но Нгуен оказала нам полную поддержку, и мы смогли продолжить съемки без каких-либо проблем».
Красивые пейзажи Ханоя и бухты Халонг, уверенная игра Ли Дон Ука и свежий образ Ким Ок Бин в роли настоящей вьетнамской девушки принесли этой дораме большой успех, и она заняла высокие позиции в рейтинге поиска дорам на портале. Воодушевленный этим, канал SBS повторно показал драму 3 октября 2005 года, вскоре после ее первоначального выхода в эфир.
Фильм получил гран-при за специальный драматический телефильм на 40-м Хьюстонском международном кинофестивале.
PS: В отличие от сериала «Жизнь», в «Невесте из Ханоя» профессия главного героя не играет ключевой роли. Это скорее история о любви, которая разворачивается на фоне живописных тропических пейзажей и прекрасных девушек.
Ли Дон Ук прекрасно сыграл свою роль. Уже тогда он был очень профессиональным актёром и отлично вписался в сюжет. Мы увидели молодого, полного страсти парня, которому окружение навязало определённое мнение о его девушке. Герои истории провели вместе слишком мало времени, чтобы по-настоящему узнать друг друга и начать доверять.
Кстати, в 2004 году Ли Дон Ук уже снимался в роли врача в сериале «Учительница в островной деревне». К сожалению, эта дорама не переведена на русский язык.
Переведено специально для Ли Дон Ук |Официальный Фан-клуб| Lee Dong Wook. При использовании материала ссылка на источник обязательна.