Найти в Дзене
Литрес

Спор между двумя непримиримыми истинами: книга Пола Линча «По ту сторону моря»

Писатель Пол Линч, известный своими глубокими, визуально насыщенными произведениями, на страницах нового романа вновь воссоздает суровый и беспощадный мир, где искры надежды иногда мерцают на фоне всеобъемлющей тьмы. По сюжету книги главному герою Боливару, чтобы заработать достаточно денег, прежде чем кредиторы отрежут ему уши, нужно поймать рыбу. На южноамериканский пляж, где он держит свою маленькую лодку, надвигается шторм, а временный помощник Эктор, подросток без опыта, не совсем понимает, чего хочет бывалый рыбак. Они должны вернуться в гавань, а не покидать ее… Возникает ощущение, что главный герой игнорирует слишком много знамений, указывающих на опасность будущего путешествия. И вот шторм уносит их далеко в Тихий океан. Два одиночества… Без связи и навигатора… Наедине со стихией… С 2013 года Линч, которого чаще всего сравнивают с Кормаком Маккарти, поймал несколько своих собственных крупных рыб. Его дебютный роман «Красное небо утром» стал финалистом французской премии Meille
Оглавление

Писатель Пол Линч, известный своими глубокими, визуально насыщенными произведениями, на страницах нового романа вновь воссоздает суровый и беспощадный мир, где искры надежды иногда мерцают на фоне всеобъемлющей тьмы.

По сюжету книги главному герою Боливару, чтобы заработать достаточно денег, прежде чем кредиторы отрежут ему уши, нужно поймать рыбу. На южноамериканский пляж, где он держит свою маленькую лодку, надвигается шторм, а временный помощник Эктор, подросток без опыта, не совсем понимает, чего хочет бывалый рыбак. Они должны вернуться в гавань, а не покидать ее… Возникает ощущение, что главный герой игнорирует слишком много знамений, указывающих на опасность будущего путешествия. И вот шторм уносит их далеко в Тихий океан. Два одиночества… Без связи и навигатора… Наедине со стихией…

С 2013 года Линч, которого чаще всего сравнивают с Кормаком Маккарти, поймал несколько своих собственных крупных рыб. Его дебютный роман «Красное небо утром» стал финалистом французской премии Meilleur Livre Étranger и номинантом на премию Premier Roman. «Благодать», его третий роман, получил премию Kerry Group в номинации «Роман года» в 2018 году и был номинирован на премию Вальтера Скотта. «Песнь пророка» в 2023 году получила Букеровскую премию.

-2

Аллегорический подтекст греческого мифа: Пол Линч «По ту сторону моря»

В начале роман современного ирландского автора больше похож на фильм, чем на книгу: черно-белая двухсерийная картина середины 1950-х годов, в которой двое мужчин, затерявшихся в Тихом океане, должны научиться понимать друг друга, чтобы выжить.

По мере того, как их состояние будет ухудшаться, а спасение казаться все менее и менее вероятным, Линч будет вовлекать читателя в повествование, заставляя двух мужчин общаться друг с другом о жизни, смерти, выживании и о том, что значит быть человеком и верить в этом мире.

«Что такое надежда, думает Боливар, всего-то крошечный огонек. Ты подкармливаешь его то одним пустяком, то другим. Так и живем».

Так герои борются не только со стихией, но и с собственными демонами. Трудно сказать, насколько Эктор и Боливар разные. Их отношение к жизни и происходящим событиям обусловлено культурными отличиями, жизненным опытом и разницей в возрасте. Линч сумел отразить переживания героев в момент катастрофы, когда реальность внезапно перестать быть тем, чем она была минуту назад, и стала чем-то совершенно иным. Время, субъективное и объективное, особенно интересует автора. Оно движется так медленно для мужчин в лодке, но, когда читатели переворачивают страницу, наступает Рождество, а герои все еще живы, все еще медленно дрейфуют на запад через большое тихоокеанское мусорное пятно.

Пол Линч «По ту сторону моря»: отзывы

Книга получила восторженные отзывы критиков. Автора назвали художником, которого волнует внутренняя борьба и то, что происходит в душе человеке, а книгу – жестокой битвой между отчаянием и надеждой. И это тот самый Линч, который только недавно создал радикальную антиутопию, роман о том, как легко утратить свободы в нашем мире.

«Мощный эпос о запредельном. Линч сумел превратить историю кораблекрушения в захватывающий экзистенциальный квест», – Le Monde.
«По ту сторону оря» пугает и восхищает одновременно», – The Guardian.

Линч показывает читателям, во что превращается человек, если его довести до предела, ведь море – это всего лишь метафора.

Книга привлекает своей глубиной, затрагивая философские и экзистенциальные вопросы: что значит выжить, какова природа веры и как человеку оставаться человеком, когда окружающий мир рушится.

Пол Линч «По ту сторону моря»: аудио

Читайте и слушайте роман в духе повести «Старик и море» в сервисе Литрес. Проза Пола Линча – мрачная, лиричная, но в то же время удивительно живая и пронзительная – словно переносит читателя в тесную рыбацкую лодку на бурном море, где воздух насыщен ожиданием и тревогой.

#поллинч #море #отзыв #обзор

Будьте в курсе главных литературных трендов! Больше полезных статей читайте в Литрес Журнале.

Читать

-3