Как и сейчас, самым главным двигателем торговли была реклама. В нескольких статьях я использовала фото рекламы определенного автомобиля. Некоторые подписчики попросили перевод рекламы, поэтому я решила собрать несколько рекламных постов и сделать перевод.
Начать хочу с модели "Austin 1906 Model"
Называлась реклама "Индивидуальные (эксклюзивные) особенности Остина.
В рекламе указывалось, что машина имеет новую (запатентованную) двойную систему зажигания. Также машина имела новую коробку передач с четырьмя передними скоростями. Слово "Запатентована" показывала покупателям, что этот автомобиль с новшествами.
Заканчивалось описание автомобиля: "Красивый и очень хорошо построенный автомобиль, сильный в каждой части, для более подробной информации напишите в компанию: "Астин автомобиль Компании"
В рекламе следующей модели "1907" крупными буквами написано, что машина имеет две отдельные системы зажигания для четырех передних скоростей.
также в рекламе обозначено, что в машине будет комфортно восьми пассажирам.
Самое главное в этой рекламе было обозначено, что Астин самый лучший производитель, так как он в отличии от других производителей сам делает запчасти и собирает автомобили.
В рекламе автомобиля "Baker Electric" , выделено и крупными буквами написано: "Великолепный новый Baker купе.
Далее в рекламе описывается, что этот автомобиль именно тот автомобиль с электронным приводом, который нужен людям. А дизайн низко подвешенного кузова с изящными линиями задали новый уровень в автомобилестроении. В рекламе также описывается, что управлять автомобилем можно с заднего сиденья, а пассажиры могут сидеть лицом друг другу. Для того, чтобы посмотреть автомобиль, нужно позвонить по телефону.
У компании "Baker" была и очень короткая реклама, которая гласила автомобиль меньше, чем другие
Автомобиль "Roamer Motor Car" рекламировали, как машину хорошего класса, такую как Ролс - Ройс, Лансия, Дон бутон, но по хорошей цене
В рекламе "Roamer Motor Car" также обозначено, что для каждого покупателя может быть сделана модель по его желанию ( цвет, обивка).
Также покупателям обещают, что они смогут найти ответы на все свои вопросы.
В рекламе создателя обращаются не только к покупателям, но и к дилерам. Дилерам обещают, хорошее вложении средств в качественную машину.
очень короткая реклама у автомобиля: "K-R-i-T"
В рекламе написали, какая модель и стоимость автомобиля
В другой рекламе написали технические
характеристики, и стоимость модели
В одной из рекламных постов "Lad's car" автомобиль рекламировался как подарок мальчику
В рекламе было написано, что этот подарок заставит сесть мальчика в него.
Что это настоящий автомобиль с мощностью в пять лошадиных сил, красивый, простой в сборке и в управлении для настоящего мальчика.
Кроме технических характеристик в рекламе делается упор на легкость управления, на безопасность. Также в рекламе говориться, что есть очень хорошая инструкция и, если покупатель соберет сам автомобиль, он сможет сэкономить деньги, но за инструкцию нужно заплатить двадцать центов
В другой рекламе этого автомобиля делается упор на простоту и надежность автомобиля.
Также рассказывается случай, как два мальчика из Филадельфии пересекли материк на этом автомобиле. Также написаны, что все запчасти такие же, что и в настоящем большом автомобиле.
В самой первой рекламе автомобиля было написано "Откажитесь от лошади и вы увидите сколько денег и забот уходило на обслуживание лошадей. Стоимость обслуживания мотора всего полцента за милю
Также указывалось, что этот автомобиль лучшее транспортное средство из всего сделанного. Оно умное, простое в конструкции, легкое в управлении, элегантное.
Автомобиль может иметь скорость от 3 до 20 милль в час, имеет углевородный мощный и простой мотор. Автомобиль не имеет запаха и вибрации. имеет подвесные проволочные колеса с пневматическими шинами
также написана цена, есть сноска, что это цена без агентов, так как в то время некоторые компании работали через диллеров
В другой рекламе, было написано долой кнут. В рекламе идет как бы призыв. Вы можете сделать это сейчас- отказаться от кнута. Вам не надо содержать лошадь, автомобиль ездит стабильно не спотыкается.
Также в рекламе указывается, что девятнадцатый век- век механизмов. Легко и безопасно управлять автомобилем. Вы будете являться хозяином скорости автомобиля. Будет чисто, экономично и элегантно.