Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски… Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка *** …Намедни меня спросили, как правильно, где поставить ударение – бо́рщу или борщу́ (Д.П. сущ. 2м борщ)? Правильно – борщу́, борща́, борщо́м, борще́; мн.ч. – борщи́, борще́й, борща́м, борща́ми, борща́х.
*** Поэтическая иллюстрация правильного ударения: • Работница питания Приставлена к борща́м, На Танечку внимания Никто не обращал (Песня "Танечка". Сл. В. Коростылёв, муз. А. Лепин).