Привет, друзья! На связи Александр, и вы на канале "Заметки Инсайдера".
Поскольку предыдущая статья набрала 200+ лайков, размещаю продолжение.
Меровинген (он же – Француз) в исполнении Ламбера Вильсона сыграл немаловажную роль в таких фильмах, как “Матрица: Перезагрузка” и "Матрица: Революция”.
Жаль, что в “Воскрешении” Меровинген едва напоминал себя прежнего.
Но что вообще известно о Французе? И как он был связан с Аидом из древнегреческой мифологии? Давайте разбираться.
“Предприимчивый воротила”
Как сказала Пифия, Архитектор создал Меровингена для того, чтобы он, во-первых, регулировал поведение людей в мире Матрицы, а во-вторых, занимался сбором информации.
Меровинген был одной из старейших программ Матрицы. Правда, в какой-то момент он уступил более совершенным программам, которые манипулировали людьми, предлагая им иллюзию выбора.
Чтобы избежать удаления, Меровинген укрылся в Матрице, после чего встал на защиту других программ, которые тоже превратились в Изгнанников.
Кто-то считал Француза героем, кто-то – импульсивным и эгоистичным оппортунистом.
Меровинген всегда был в курсе происходящего. Свой основной бизнес он построил на торговле информацией.
Разумеется, Изгнанникам он помогал не на безвозмездной основе.
В числе приспешников Француза довелось оказаться Близнецам, Проводнику, вампиру Каину и оборотню Авелю.
Примечательно, что когда-то и Сераф состоял на службе у Меровингена.
Многие из тех, кому помог Меровинген, не были лишены сверхъестественных способностей. Во время беседы с Нео Пифия отметила, что “если люди вдруг сталкиваются с призраками, вампирами, оборотнями или пришельцами, скорее всего, речь идёт либо об Изгнанниках, либо об ошибках кода Матрицы”.
Если по какой-то причине Изгнанники не присоединялись к команде Француза, в качестве благодарности за помощь они выполняли разовые поручения. К примеру, ради благополучия юной Сати Рама Кандра и его супруга Камала предоставили Меровингену код уничтожения Оракула (Пифии).
“Собиратель душ”
В фильмах франшизы “Матрица”, за исключением “Воскрешения”, Меровинген внешне выглядел как элегантный и утончённый эстет. Его имя отсылало к Меровингам – первой династии франкских королей, правивших с конца V до середины VII века во Франкском государстве.
В “Перезагрузке” и “Революции” Меровинген отчасти напоминал Аида – древнегреческого бога подземного царства. Почему?
- Его женой была Персефона;
- Он заведовал клубом Hel, название которого соответствовало слову “Ад” на английском (Hell). Также, что немаловажно, в германо-скандинавской мифологии миром мёртвых правила Хель – дочь Локи и великанши Ангрбоды;
- Изгнанники выступали в роли “потерянных душ”, причём от Меровингена зависела их дальнейшая судьба;
- Образ Проводника соответствовал Харону – перевозчику душ умерших через реку Стикс.
Меровинген был приверженцем детерминизма – философской концепции о взаимосвязи и взаимной определённости всех явлений и процессов.
Кстати, в прошлом он претендовал на роль Избранного, на что намекнула Персефона в разговоре с Нео.
В то время как Томас Андерсон проживал в комнате под номером 101, ресторан Le Vrai Меровингена располагался в небоскрёбе на 101 этаже.
“Если ругаться, то изящно”
После того как Нео, Тринити и Морфеус прибыли в ресторан Le Vrai, Меровинген обратил внимание на Тринити. Он произнёс: “Si belle qu’elle me fait souffrir”, что в переводе с французского означает “Она настолько красива, что причиняет мне страдания”.
В клубе Hel Меровинген назвал Серафа “ангелом без крыльев”. Фраза по-французски прозвучала следующим образом: “Un ange sans ses ailes”.
Теперь вопрос на засыпку. Как переводится фраза, которую пробормотал Меровинген, когда узнал о том, что Персефона его предала? В оригинале он выругался так: “Nom de dieu de putain de bordel de merde de saloperie de connard d’enculé de ta mère!”. Напишите в комментариях.
Спасибо за прочтение друзья! Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить свежие публикации. Если статья наберёт 200 лайков, напишу про Архитектора.
С материалами схожей тематики вы можете ознакомиться в этой подборке.