Финал сериала завершает самую трогательную главу дружбы Елены и Лайлы самым впечатляющим образом. На протяжении четырех сезонов драматический сериал HBO пережил немало взлетов и падений, рассказывая о переплетении жизней двух женщин, которые начинали как лучшие подруги, а затем стали незнакомками, проявляющими ту или иную форму неприязни по отношению друг к другу. Несмотря на это, они всегда находят дорогу друг к другу.
Чем закончился сериал
После насыщенного событиями предпоследнего эпизода, в котором погибают Солары и пропадает Тина, финал сериала завязывает концы с концами, демонстрируя пронзительную концовку, основой которой является дружба Елены и Лайлы. Тайна исчезновения Тины в сериале продолжает оставаться движущей силой безумия Лайлы, которая все больше отдаляется от Елены, других друзей и семьи. В то время как Лайла отдаляется от всех, Елене приходится решать свои собственные проблемы в семье.
Это и растущие чувства ее дочери Деде к сыну Лайлы Дженнаро, и то, что любовь всей ее жизни, Нино, полностью изменился из-за того, что был захвачен коррумпированной системой. Все усложняется тем, что другая дочь Елены, Эльза, решает сбежать с Дженнаро, но после долгих поисков с помощью Энцо ее находит мать. То, что Лайла не помогает своей лучшей подруге найти Дженнаро и Эльзу, становится последней каплей, которая ставит ее дружбу с Еленой на грань.
Со временем Деде и Эльза переезжают в США, а Дженнаро и Имма остаются с Еленой. Наступает момент, когда Елена решает переехать в Турин вместе с Иммой, что в итоге приводит к последнему напряженному разговору с Лайлой. Лайла, все еще скорбящая о потере Тины, решительно обвиняет Елену в исчезновении дочери, отмечая, что, по ее мнению, Тина была похищена вместо Иммы. Это откровение заставляет Елену задуматься о своей дружбе с Лайлой, и она начинает беспокоиться о том, что нынешнее состояние Лайлы может быть ее собственным делом.
Несмотря ни на что, Лайла сердечно прощается с Еленой, что знаменует собой пикантный конец некогда крепкой дружбы пары. Финал сериала в конечном итоге возвращается к моменту из 1 серии 1 сезона, когда Дженнаро звонит Елене по поводу исчезновения Лайлы, что приводит к тому, что она начинает работать над своей книгой, в которой описывается жизнь Лайлы. В финале эпизода выясняется, что Лайла оставила двух кукол (по имени Тина и Ню) в доме Елены, который находится через несколько лет после ее исчезновения. Поняв, что это куклы от Лайлы, Елена улыбается, прекрасно понимая, что больше никогда не увидит свою лучшую подругу.
Сходства и различия в концовках сериала и книги
Концовки сериала и романа Елены Ферранте очень похожи: Елена смиряется с мыслью, что больше никогда не увидит Лайлу. Обе концовки также закрепляют идею о том, что Елена смогла справиться с писательским трудом и преодолеть исчезновение Лайлы из своей жизни. То, что Лайла отдалилась от всех после неожиданного исчезновения Тины, также точно показано в книге и финальном сезоне сериала HBO. Одно из главных различий между книгой и финалом сериала HBO в первую очередь касается Елены.
Роман Елены Ферранте написан с точки зрения Елены, но сериал HBO глубже погружается в ее психику, показывая, что у нее тоже есть свои недостатки (это та ее версия, которая в основном скрыта в книге). В итоге адаптация HBO представляет собой более объективный взгляд на борьбу Елены за то, чтобы отпустить Лайлу, демонстрируя гораздо более сложные отношения между двумя подругами, чем роман, который ограничен из-за того, что читатели знают, что он написан с точки зрения Елены.