🤔Разница между словами Theft, Robbery, Burglary, Mugging / Просто и Понятно

Многие, изучающие английский язык, проходя тему «Crimes» не понимают или сразу забывают разницу данных слов. На самом деле в них очень легко разобраться! Для этого нам поможет одно слово violence (насилие).

Robbery and mugging are violent crimes.

(Грабеж и разбой - это насильственные преступления.)

Theft and burglary aren't violent crimes.

(Кража и ограбление- это не насильственные преступления.)

Далее давайте прочитаем определения:

• Robbery. The crime of stealing something, using violence or threats.

Ограбление. Преступление, заключающееся в краже чего-либо с применением насилия или угроз.

• Mugging. The crime of stealing something, using violence or threats in a public place.

Грабеж. Преступление, заключающееся в краже чего-либо с применением насилия или угроз в общественном месте.

• Theft (of something). The crime of stealing something from a person or place.

Кража (чего-либо). Преступление, заключающееся в краже чего-либо у человека или в каком-либо месте.

​Burglary. The crime of entering a building illegally and stealing things from it.

Кража со взломом. Преступление, заключающееся в незаконном проникновении в здание и краже вещей из него.

Благодаря этим определениям можно сделать условную таблицу:

Примеры употребления:

Robbery

1. There was a robbery at the bank yesterday.
2. During the robbery, the thieves threatened the employees with weapons.

Mugging

1. She was scared after the mugging on the street.
2. The man was injured during a mugging that occurred late at night.

Theft

1. The theft of her phone made her very upset.
2. The museum introduced better security measures after the theft of a valuable painting.

Burglary

1. They called the police after a burglary at their home.
2. The suspect was arrested for attempting a burglary at a local electronics store.

Надеюсь данная статья вам была полезной. Если у вас есть вопросы, пишите в комментариях и...

Speak English!🤗