Месье Азнавур - фильм, который можно было отнести «к американской мечте», но нет, это фильм об армянской и французской мечте. Ребенок эмигрантов, выросший в бедности, но в любви, воплотил свою мечту. Папа Шарля старался из-за всех сил прокормить семью. И во время первой сценической роли маленький Шарль спросил режиссера: «А мне заплатят?». В начале карьеры Азнавуру приходилось браться за любую работу, будь то написание песни или исполнение Cover. И вот в один прекрасный день он встречает Эдит Пиаф. Согласно живым интервью Эдит Пиаф сыграла важную роль в становлении Шарля как артиста. Это и старались показать в фильме. Но в фильме также показали, что когда артист понял, что пора «освободиться» от власти певицы, он прямым текстом заявил, что уходит, ни смотря на то, что был риск больше никогда не поработать с Эдит. И как бы не влияла на него Пиаф, звездой Шарля сделала его упертость, стойкость, трудолюбие, армянская предприимчивость и талант. Хотя одного таланта мало; он был талантлив