Всем привет! Сегодня я хочу поговорить о теме документов, необходимых для поступления в зарубежные страны. Причем сделать это нестандартным способом, посвятив каждому документу статью.
Сегодня поговорим о такой важной штуке, как рекомендательное письмо. Признаться честно, для меня тема с документами всегда являлась головной болью — «бумажка, и бумажка… что с нее взять?» — думал я. Но нет! Подача документов является важной (если не наиболее важной) частью поступления в любой университет во всем мире.
Рекомендательное письмо
Давайте начнем с понимания того, что под собой подразумевает рекомендательное письмо. Во-первых, это документ, который рекомендует вас, как студента на ту или иную программу. Именно поэтому он пишется не от вашей руки.
Это важный момент рекомендательного письма, ведь тогда напрашивается следующий вопрос:
А кто, собственно, должен его написать?!
Ответ довольно простой (но не совсем) — это должен быть человек, способный подтвердить ваши компетенции в той или иной сфере деятельности. Чаще всего студенты прибегают к помощи своего научного руководителя, реже — руководителя стажировки.
Но прежде, чем бежать к своему научруку давайте разберемся, что вообще писать надо.
Что нужно?
Если честно, то четкой формулы написания рекомендательного письма нет. Это связано с тем, что у каждого университета свои требования. (в некоторых рекомендательное письмо не является чем-то обязательным, а просто входит в CV, но для большего шанса поступить все таки стоит поднапрячься)
Поэтому давайте рассмотрим на примере Болонского Университета и положения к программе ‘Advanced Cosmetic Sciences’, которую я нашел у них на сайте.
Начнем с того, что в списке требований упоминания рекомендательного письма нет. Под пунктом d) упоминается PERSONAL KNOWLEDGE AND SKILLS (то есть персональные навыки и знания студента). Скорее всего, рекомендательное письмо относится именно к этому пункту, поэтому сразу же переходим к пункту 1.2. положения:
Здесь какого-то четкого упоминания рекомендательного письма также нет. Написано, что после аппликации заявление будет рассмотрено и оценено комиссией. Также написано, что на данную программу в качестве вступительного видеоинтервью не предусмотрено. Значит, пункт 1.2. про вступительные экзамены. Идем дальше!
В секции 2 — «Как подать заявление» — более подробно написано об этапах подачи заявления на сайте Studenti OnLine, также перечислен список обязательных документов, которые необходимо прикрепить:
- Копия документа, подтверждающего личность на английском языке;
- Диплом бакалавра, переведенный на английский язык;
- Сертификат, подтверждающий знание английского языка не ниже B2;
- CV (Резюме);
Следом идет список дополнительных документов, которые можно приложить к своему заявлению:
Здесь же видим пункт «другие релевантные документы, позволяющие подтвердить компетентность кандидата» и список подходящих документов (обвел кругом для вас); главное — не больше 2 документов.
Таким образом, рекомендательное письмо (будь оно от научного руководителя или руководителя стажировки) будет отличным дополнением вашей заявки, ведь помните: помимо вас оценивать будут и других кандидатов, поэтому ваша заявка должна быть сильной.
Что же писать?
Существует много мнений, что стоит, а что не стоит писать в мотивационном письме (п.с. о нем поговорим позже), но на счет рекомендательного письма таких мыслей нет. Скорее всего, это связано с тем, что письмо пишите не вы лично, а человек, готовый подтвердить, что именно вы заслуживаете это место, а никто другой.
Но все же дам свое мнение о том, что точно стоит упомянуть при написании:
- Ваши навыки и знания, связанные непосредственно со специальностью, на которую вы подаетесь (Например, вы хорошо разбираетесь в спектральных методах анализа — пусть ваш руководитель подтвердит это);
- Soft-skills; (Например, вы обладаете лидерскими качествами или всегда вовремя приходили на работу :) )
- Умение и желание учиться и развиваться дальше в этом направлении;
- Что вы делали/ занимались/ разрабатывали во время стажировки;
Конечно, можно перечислить много разных факторов, но самое главное показать, что у вас есть необходимый опыт, чтобы стать «идеальным кандидатом»!
Рекомендательное письмо нужно перевести на английский и ничего страшного, если вы добавите что-нибудь от себя ;) (Многие научные руководители просят самостоятельно написать письмо и принести на подписание)
See you soon, German