На афишах этого фильма в кинотеатрах было написано: "по роману Дюма". Также было отмечено в некоторых других источниках. Наглая ложь. Будучи наивным приверженцем фильмов плаща и шпаги, я тринадцати лет от роду, уже имел за плечами приличный тезаурус из книг Александра Дюма. Знал я, конечно, и оную книгу. Поэтому, после просмотра этого приключенческого боевика было понятно, что Дюма тут никаким боком - заманка для зрителя. Хотя имена в этом фильме ни в каких заманках не нуждались.
Итак 1964 год, Ален Делон уже суперзвезда - он окружён журналистами и женщинами. Как пишет биограф актёра, на съёмках в Испании было позволено присутствовать газетным репортёрам, которые с одной стороны тешили тщеславие, а с другой нещадно мешали. Личная жизнь Делона, как и положено по статусу, шла синусоидой - расставание с одной дамой и страстный роман с другой.
В этом случае переход от Роми Шнайдер к Натали Делон. Отразилось ли это на фильме? Некоторые считают, что да. Многим кажется, что актёр халтурил играя близнецов в этом фильме, больше предаваясь баловству и собственной звёздности. Так или иначе, кино получилось очень успешным, особенно для подростков. Фильм и сейчас смотрится очень красиво.
А какой интернациональный состав: итальянка Вирна Лизи, англичанка Доун Аддамс, американский армянин Аким Тамирофф, ну и наш Васили Лановой. Шутка! Он озвучивал Делона в советской прокатной копии.
Резюме: очень приятно вспомнить волнительные моменты из отрочества связанные с "Чёрным тюльпаном". Такие впечатления...