Не секрет, что раньше ткани представляли гораздо большую ценность, чем сейчас, да и сама одежда стоит дороже. Многие писатели в своих произведениях подробно останавливаются на том, как одеты герои, а иногда одежда - часть сюжета. В этом плане интересна пьеса А. Н. Островского "Свои люди - сочтемся".
Сюжет, вероятно, помнят многие. Богатый московский купец Самсон Силыч Большов затевает фиктивное банкротство, чтобы не выплачивать долг в полном объеме. Векселя банкротов держатели часто пытались сбыть с рук, продавая значительно дешевле первоначально указанных в них сумм. Коварный приказчик Лазарь Подхалюзин убедил его выдать за него замуж дочь Олимпиаду и переписать все свое имущество, обещая потом погасить его долги ("25 копеек за рубль", а если окажется возможным, вообще "по 5-10 копеек") и все вернуть. Для этого он подкупил сваху, которая помогла расстроить свадьбу Олимпиады с уже имевшимся женихом. За это он посулил женщине ей 2000 и соболий салоп. Девушка сначала не хочет выходить за приказчика, но тот сообщает, что папенька банкрот и обещает: "Вы и дома будете в шёлковых платьях ходить-с, а в гости или в театр, окромя бархатных, и надевать не станем-с". Купеческая дочка согласилась в том числе ради нарядов. Это показано в четвертом действии, когда сваха приходит к молодоженам. С одной стороны она рассчитывает на награду от Подхалюзина, с другой стороны хочет, чтобы его жена поделилась с ней своим новым гардеробом.
Устинья Наумовна: Еще б недоволен, золотой! Чего ж тебе! Вы теперь, чай, все об нарядах хлопочете. Много еще модного-то напроказила?
Олимпиада Самсоновна: Не так чтобы много. Да и то больше оттого, что новые материи вышли.
Устинья Наумовна: Известное дело, жемчужная, нельзя ж комиссару без штанов, хоть худенькие, да голубенькие. А каких же больше настряпала — шерстяных али шелковых?
Олимпиада Самсоновна: Разных — и шерстяных и шелковых, да вот недавно креповое с золотом сшила.
Устинья Наумовна. Сколько ж всего-то-на̀всего у тебя, изумрудная?
Олимпиада Самсоновна: А вот считай: подвенечное блондовое на атласном чахле да три бархатных — это будет четыре; два газовых да креповое, шитое золотом — это семь; три атласных да три грогроновых — это тринадцать; гроденаплевых да гродафриковых семь — это двадцать; три марселиновых, два муслинделиновых, два шинероялевых — много ли это? — три да четыре семь, да двадцать — двадцать семь; крепрашелевых четыре — это тридцать одно. Ну там еще кисейных, буфмуслиновых да ситцевых штук до двадцати; да там блуз да капотов — не то девять, не то десять. Да вот недавно из персидской материи сшила.
Устинья Наумовна: Ишь ты, бог с тобой, сколько нагородила. А ты поди-ка выбери мне какое пошире из гродафриковых.
Олимпиада Самсоновна: Гродафрикового не дам, у самой только три; да оно и не сойдется на твою талию; пожалуй, коли хочешь, возьми крепрашелевое.
Устинья Наумовна: На какого мне жида трепрашельчатое-то: ну, уж видно нечего с тобой делать, помирюсь и на атласном, так и быть.
Олимпиада Самсоновна: Ну и атласные тоже — как-то не того, сшиты по-бальному, открыто очень — понимаешь? А из крепрашелевых сыщем капот, распустим складочки, и будет в самую припорцию.
Устинья Наумовна: Ну, давай трепрашельчатое! Твое взяло, бралиянтовая! Поди отпирай шкап.
Купчиха не может удержаться и не похвастаться своим гардеробом, весьма богатым по купеческим меркам того времени. Блонды — кружева, изготавливавшиеся из шелка-сырца, который имел золотистый цвет. Их везли из Франции. Атласное платье, расшитое блондами - дорогое удовольствие. Бархат и атлас тоже стоили недешево. "Гро" в названии ткани указывало на то, что это шелк. Грогрон — гладкокрашеный шелк наивысшего качества. Платье из такого материала стоило очень дорого, а у купчихи их было целых три. Гроденапль — плотная гладкокрашеная шелковая ткань названная по первоначальному месту производства — Неаполю. Из этой ткани шили не только платья, но и верхнюю одежду, а также головные уборы. Гродафрик - тоже шелк, африканского происхождения. Сваха хочет одно забрать - довольно нагло для гостьи. Марселин — плотная, но тонкая одноцветная ткань из шерстяной пряжи, первоначально делалась в Марселе. Муслинделин — тонкая рыхлая ткань из шерстяной пряжи, плетением напоминала муслин. Шинерояль (китайский королевский шелк) - высококачественная шелковая ткань со специфической окраской пряжи, дававшей в готовой ткани характерные орнаменты. Крепрашель - разновидность крепа, который в свою очередь делался из шелка и стоил немного дешевле. Цвет был обычно золотисто-бежевый. Ткань была названа в честь модной артистки Рашель. Одним таким платьем хозяйка готова пожертвовать. Кисея — очень тонкая, полупрозрачная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения. Из нее часто шили летние платья. Кисея и ситец сваху не интересует в принципе.
О том, что сваха - женщина "с претензиями", но без вкуса, говорит и ее вульгарная манера общения, и запросы. Она не может правильно выговорить название ткани, называя платье "трепрашельчатым", но недовольно фыркает. Соболиный салоп еще более показателен. Салоп - накидка с длинной пелериной, с широкими рукавами и без рукавов, утепленная ватой или мехом. В дворянской среде мода на салопы пришлась на начало 19 века, а в середине века он уже считался вещью откровенно допотопной. Их еще носили не слишком "продвинутые" купчихи и небогатые мещанки. То есть сваха хотела вещь дорогую, ведь соболь по-прежнему был статусным мехом, но однозначно устаревшего фасона.