В одной из горных пещер, Чолпан и монах Тайзу обмениваются пленными. Чолпан привозит монаху Туткун, что все также без сознания, а монах в свою очередь привозит Баламира. Монах Тайзу стягивает с головы Баламира мешок. Баламир видя перед собой монаха, начинает истошно кричать:
- Китаец! Китаец.
Монах просит Баламира успокоится. Баламир продолжает кричать:
- Как я могу успокоиться, когда я вижу перед собой китайца. – Балимир видит Чолпан. – Чтобы спасти меня, ты договорилась с китайцем? Зачем?
- А как бы иначе, я смогла спасти тебе жизнь, Баламир? – Чолпан присаживается возле Баламира. – Надо было оставить тебя в темнице?
- Надо было! Лучше бы я умер, чем буду обязан китайцу. Верни меня Небесным. Я не могу быть обязан жизнью китайцу. Раз Гег Генри спас меня, подарил жизнь снова, значит сделает это еще раз.
- Это я спасла тебя, а не Гег Генри.
- Ты так думаешь?
Монах напоминает Чолпан, что они договаривались, что она приведет к нему не только Туткун, но и Темура. Чолпан поясняет, что Темур вернулся во дворец. В этот момент в пещере появляется Салтук и убив стражников с презрением смотрит на Чолпан и Баламира:
- Вижу два тюрка объединились с китайцами. Вы предали свою страну.
- Это Чолпан-хан договорилась с Китаем, а не я. – Кричит Баламир.
Чолпан обнажив свой меч, бросается на Салтука, но воин отталкивает любимую и сбивает с ног монаха. Заметив, что Чолпан упала за стену, Салтук подбегает к ней и просит ее уйти. В этот момент Чолпан поднимает камень и бьет им Салтука по голове. Салтук теряет сознание, упав за стену. Монах и Баламир видят, как Чолпан с криками вонзает меч в Салтука. Вот только Чолпан вонзила меч не в Салтука, а возле него.
Монах подхватив Туткун на руки, покидает пещеру. Баламир растерянно смотрит на Чолпан, решив, что она только что убила Небесного ясовула, а после спрашивает, чего она от него хочет. Чолпан поясняет, что она хочет отомстить за своего отца и сестру и хочет, чтобы Баламир присоединился к ней и завоевал ханство Неба. Баламир принимает предложение Чолпан.
Кун Ата и Батуга закапывают курган Тайгар-хана. В это время, Аккыз сладко спит в телеге. Закопав курган деда, Батуга подходит к могиле матери:
- Мама! Те, кто тебя предал, теперь охотятся на Аккыз. Я не могу ей этого сказать, но боюсь остаться и без нее. Знаешь, что меня еще напугало? Это слова Кун Аты. Он сказал, что она слышит голос любви. Но я не знаю, что это такое. А ты знаешь? Любить - это чувствовать всегда, что я знал. Любить, как свою родину, как свою Землю. Ух, когда я был один, мысли роились у меня в голове, но я их не высказывал. Слова застревали в горле комом, а теперь я... я хочу рассказать ей все. Это любовь? Но не признавайся, не смей Батуга, ты сдержишься. Так я думал, но чувства мои как река, отчаянно стремятся к ней. Это любовь? Ах, мама, мое сердце просто пылает. Если так пылает любовь, значит она может выжечь мир дотла. Достоин ли слабый калека храброй воительницы? Я даже не могу обнять ее обеими руками, не могу проскакать на коне, несясь к ней через наши степи. Но нет. Так нельзя. Мама! Твой сын не осмелиться на любовь. Лишь дай мне сил и я заглушу голос сердца.
Батуга смахнув слезы с глаз, садится на край телеги. Аккыз проснувшись, видит, что Батуга чем то рассержен. Батуга напоминает, что им пора в путь, ведь их ожидает Кирчичек. Аккыз ворчит:
- Опять эта Кирчичек. Только о ней и говорит.
В пещере Салтук приходит в себя и поднявшись с земли, ругает Чолпан. В этот момент из угла выходит монах Тайзу:
- Она тебя не убила. Я так и думал. Кто станет убивать своего преданного соратника?
- Откуда ты...
- Знаю, верно? Мы уже давно за вами наблюдаем. Вы встречаетесь на курганах, не так ли?
- Раз уже давно знаете, почему все время молчали?
- Знаешь ли ты в чем разница между нами, Салтук-бек? В терпении. Вы тюрки очень нетерпеливы, а мы можем годами не вспоминать того, что нам пока не нужно.... А потом... – Салтук приставляет меч к горлу монаха. – Тсс... давай рассудим, если ты меня убьешь, Мен Джин расскажет все Алпагу-хану. Алпагу-хан узнает, что Баламира похитила Чолпан, но а ты, не можешь позволить ей умереть, Салтук...бек.
- Чего хочешь?
- Я скажу. Это просто. Ты лишь забудешь, что я был здесь, а я взамен забуду про ваш с Чолпан секрет... Но когда я захочу его вспомнить, ты выполнишь любой мой приказ.
Салтук понимает, что у него нет иного выхода, как согласится молчать.
Варги-бей приезжает на курган и находит на могиле Тайгар-хана пустой сундук.
Даниш Ата возвращается во дворец и сообщает хану, что они обыскали все Небесное ханство, но не смогли найти следов Батуги. Улу Эджи видя как хан расстроен, интересуется у Даниш Аты, искали ли они в Горном ханстве. Даниш Ата сообщает, что они там также искали, но их там нет. Аккыз изгнали из Горного ханства и Чолпан приказала больше никогда ее туда не пускать. Улу Эджи напоминает, что Батуга безумен и он даже не знает куда его отвезли и как вернуться домой.
В это время, Батуга приводит Кун Ату и Аккыз в подземный ход дворца. Аккыз замечает, что Батуга сегодня молчалив и спрашивает, что его беспокоит. Батуга покосившись на Кун Ату, уверяет, что ей показалось, а после сообщает, что ему нужно поговорить с Кирчичек. Аккыз опасается, что Кирчичек уже обо всем рассказала хану и напоминает, что закон не прощает солгавшего кагану. Батуга понимает, что у них нет другого выхода:
- Если она не сказала отцу, то я предстану перед ним. Случись что, то мы сбежим. Я пошел.
Аккыз спрашивает у Кун Ату, что произошло пока она спала. Почему Батуга к ней холоден, неужто он решил жениться на Кирчичек. Решив, что это так, Аккыз пытается встать, чтобы остановить Батугу. Кун Ата хватает Аккыз за руку и усаживает на место, заметив что она слишком слаба и сейчас не время для ревности. Аккыз оправдывается, что она не ревнует, а лишь пытается защитить Батугу Тегина.
В подземелье приходят Яман и Сырма и рассказывает, что Горные похитили Туткун. Аккыз понимает, что Китай в союзе с Небом и они положили змею в курган Горного хана.
Кая и Куз-бек приводят Темура к хану. Кая поясняет отцу, что Туткун забрали Горные и им пришлось связать Темура, чтобы он не пошел за ними. Алпагу-хан упрекает сына, что он предал их ради любви. Темур возражает:
- А я не предавал вас и не предам, но трон мне не нужен.
Хан подбежав к сыну, бьет его по лицу:
- Китай у наших границ. Начнется война и ты нас не предал?
- Война? Значит будем сражаться. Почему мы избегаем войны?
- Темур! Думаешь, я не умею воевать? Почему ты зять императора? Для чего?
- Тогда ты не спросил меня, но решил спросить сейчас? Я стал зятем императора еще будучи ребенком, а ты меня спрашивал? Вам было плевать. Мен Джин кто-то спросил? Тоже никто. Вы уложили в постель двух людей, которые ненавидят друг друга. Ради чего? Если бы мой брат был бы разумен, ты спросил бы его, хочет ли он жениться на Кирчичек? Ты не подумал бы. Вы хотели сделать Туткун женой Каи, а у него вы спросили? Ну, конечно нет. Мама, Чолпан хотела выдать Туткун за Каю, чтобы она родила ребенка. Ради чего? Ты думаешь, ради нашей страны? Я скажу правду. Это ради трона. Ты ведь хотел задушить моего брата. Тогда я был ребенком и не мог помешать, но теперь я могу. Я похитил Туткун, чтобы избежать новой жертвы в ваших битвах за трон. Я знаю, Китай желает посадить меня на трон... Поэтому я отказываюсь от права на престол. Я заберу Туткун у Горных и уеду. Я убью всех, кто решит меня остановить. – Покосившись на Мен Джин, Темур направляется к двери, но останавливается. – Вы поймите меня, мне нужен не трон, а моя страна. Начнется война с Китаем, мой меч с вами. Я буду биться.
Как только Темур покидает тронный зал, Мен Джин подходит к Алпагу и спрашивает:
- Надеюсь женить сына на ненавистной китаянке стоило того? – Мен Джин покидает тронный зал.
Темур выйдя из тронного зала, сталкивается с монахом Тайзу.
- Принц Темур! Я рад, что вы вернулись. Теперь то император может отозвать армию.
- Еще раз назовешь меня принцем, я тебя убью.
- Но тогда вы не сможете воссоединиться с Туткун.
- О чем ты?
- Туткун у меня в руках.
- Только не лги мне. Она у Горных. Не у тебя.
- Если я вам бы лгал, то как добыл бы это? – Монах показывает Темуру платок.
Темур выхватив из рук монаха платок, видит внутри него прядь волос Туткун. Прижав монаха к стене, Темур предупреждает:
- Если еще раз дотронешься хоть до волоска Туткун, весь Китай выжгу, а тебя повешу.
- Зачем мне вредить ей, если вы все выполните. – Тайзу убирает руку Темура со своего ворота.
- Что именно? Занять трон отца?
- И это, но не сейчас. Пока я хочу, чтобы вы забыли про Туткун и были во дворце рядом со своей женой принцессой. А я буду приносить вам частички Туткун. Поступите по-моему, это будут пряди. А ослушайтесь - палец или ухо. Стоит подумать... И вот что, если вздумайте об этом кому-либо рассказать, тогда я принесу страдающее сердце Туткун на блюде. Уж, поверьте. Хм, принц Темур.
Темур понимает, что у него нет иного выхода, как принять условие китайского монаха.
Варги-бей приходит в комнату Мен Джин и рассказывает ей и монаху, что Аккыз жива. Он проверил курган и видно, что он был раскопан, а после его кто-то закопал. Сундук стоял на кургане и он был пустым. Змеи в нем не было. Также из дворца пропал Батуга. Варги-бей предполагает, что Аккыз убила змею, не пострадав, иначе кто бы закопал курган, ведь Батуга умственно отсталый и не смог бы этого сделать. Монах понимает, что если они не убьют Аккыз, то Небесные и Горные узнают о ловушке, что они много лет назад подстроили Тылсым. Мен Джин не понимает, где им искать Аккыз.
Батуга притаившись в дворцовом коридоре поджидает Кирчичек. Закрыв ладонью рот Кирчичек, Батуга затягивает ее в свою комнату. Кирчичек рассказывает, что хан про него пока ничего не знает, но время, что она им дала, истекло. Кирчичек требует, чтобы Аккыз немедленно поговорила с ханом и уговорила его их поженить. Кирчичек напоминает, что она не пожалела своего отца и его не пожалеет, если он не выполнить свою часть уговора. Батуга рассказывает, что Алпагу изгнал Аккыз и пока они не померяться, она не сможет с ним говорить. Кирчичек не может долго ждать, понимая, что ее дядя Сабар вскоре может прибыть во дворец и забрать ее, чтобы женить на своем сыне. Батуга обещает, что он похитит ее у каждого, кто пожелает ее в жены. Кирчичек помня, что Батуга смог свергнуть ее отца, соглашается не настаивать на свадьбе, но Батуга должен ее защищать.
Выйдя из комнаты Батуги, Кирчичек шепчет, что свадьба все равно состоится. В этот момент по коридору дворца, проходят Мен Джин, Варги-бей и монах. Заметив, что Кирчичек вышла из комнаты Батуги, монах решает к нему зайти.
Мен Джин и монах входят в комнату Батуги. Батуга услышав, звук открывающейся двери, застывает на месте. Мен Джин видя Батугу, не понимает, как он смог незаметно вернуться во дворец, ведь все сбились с ног в его поиске. Тайзу предполагает, что в этом дворце есть потайные ходы. Батуга незаметно роняет свой деревянный меч и ногой толкает его под кровать.
Мен Джин подходит к Батуге:
- Тут есть потайные ходы, а? Хотя о чем я? Будто он поймет и ответит. – Мен Джин поворачивается к монаху. – Шаманка назвала его душой Неба.
Монах Тайзу подбегает к Батуге и наотмашь бьет его по голове. Батуга потеряв сознание, падает на кровать. Мен Джин в недоумении:
- Зачем ты так? Он никому бы не рассказал о нас.
- А мы его похитим.
- Но зачем?
- Мы же хотим найти и убить Аккыз, теперь нам не придется ее искать. Если ей действительно так важен Тегин, она за ним придет.
- А все уже считают, что Аккыз его похитила и вся вина ляжет на нее. – Догадывается Мен Джин.
- Нам очень повезло, принцесса. Варги в наших руках, а сегодня мы еще заполучили и Салтука. У нас есть Чолпан и Баламир. И самое главное, как мы того и хотели, Темур в наших руках. Когда придет время, они сделают все, что мы у них попросим.
- Мы начали захват дворца Небес. Осталось избавиться от Аккыз.
- Сначала увезем отсюда Тегина.
Алпагу-хан не находит себе места, переживая за младшего сына. Улу Эджи молит мужа немного поспать. Однако, хан не может спать, пока Батуга не будет найден. В тронный зал входят Кая и Темур. Кая сообщает, что о Батуге, Аккыз и Баламире нет вестей. Также они не смогли найти жену и детей Таингу. Хан смотрит на Темура и не понимает, почему он до сих пор во дворце. Он ведь хотел забрать любимую и уехать. Темур опустив глаза поясняет, что уйдет тогда, когда найдет брата. В тронный зал входит Мен Джин и монах. Китайский монах сообщает хану, что его император рад возвращению зятя и отзывает свою армию. Чтобы отпраздновать в их странах воцарившийся мир, император желает, чтобы Небесный хан принял его дары. Стражники открывают сундук и кладут к ногам хана посуду и шелка.
Темур с болью в сердце смотрит, как отец принимает дары от китайского императора. Монах просит у хана разрешение, отправится к своему императору, чтобы лично доложить о примирении стран. Алпагу позволяет. Монах Тайзу поворачивается к Темуру:
- Принц Темур, мне передать ваше почтение?
Темур помня об угрозе монаха, тихо произносит:
- Передай.
Довольные Мен Джин и монах поклонившись хану, покидают тронный зал.
На этом моменте заканчивается 32 серия турецкого сериала Легенда.