Слово afterwards — это наречие, которое означает "после этого" или "позже". Оно используется, чтобы показать, что одно действие происходит после другого. Часто afterwards используется в разговорной речи, чтобы уточнить, что произошло позже или спустя некоторое время после основного события.
ТРЕНАЖЕР ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ
А так-же может быть очень полезно: Пробивка /прокачка сложнозапоминаемых английских слов на букву "A" из справочника Оксфорд, уровня C1-C2. Часть 81
1. Использование afterwards
Afterwards всегда стоит в конце предложения или фразы и обычно не требует уточнения времени или места. Его можно использовать вместо after that или later.
Примеры:
- We went to the cinema, and afterwards, we had dinner.
[wi wɛnt tu ðə ˈsɪnəmə ənd ˈæf.tər.wərdz wi hæd ˈdɪnər]
Мы пошли в кино, а потом поужинали. - She finished her work and left the office shortly afterwards.
[ʃi ˈfɪnɪʃt hər wɜːrk ənd lɛft ði ˈɑːfɪs ˈʃɔːrt.li ˈæf.tər.wərdz]
Она закончила работу и вскоре после этого ушла из офиса. - I will clean the kitchen now and take a rest afterwards.
[aɪ wɪl kliːn ðə ˈkɪtʃɪn naʊ ənd teɪk ə rɛst ˈæf.tər.wərdz]
Сейчас уберу на кухне, а потом отдохну.
Совет: В предложениях с afterwards не обязательно указывать точное время или место. Это слово подразумевает, что действие происходит позже относительно предыдущего события.
2. Afterwards vs. After
Часто возникает вопрос, в чем разница между after и afterwards.
- After может быть предлогом, союзом или наречием. Оно используется с указанием времени или после конкретного события.Example: I went home after the meeting.
Я пошел домой после встречи. - Afterwards — только наречие и всегда указывает на общее время после события, без указания конкретного момента.Example: I went home afterwards.
Я пошел домой после этого.
Примечание: Afterwards часто используется в разговорной речи, чтобы кратко описать, что случилось позже.
3. Популярные фразы с afterwards
- Soon afterwards — вскоре после этогоHe made a decision, and soon afterwards, he left.
[hi meɪd ə dɪˈsɪʒən ənd suːn ˈæf.tər.wərdz hi lɛft]
Он принял решение, и вскоре после этого ушел. - Shortly afterwards — немного позжеThe meeting ended, and shortly afterwards, we received an email.
[ðə ˈmiːtɪŋ ˈɛndɪd ənd ˈʃɔːrt.li ˈæf.tər.wərdz wi rɪˈsiːvd ən ˈiːmeɪl]
Встреча закончилась, и немного позже мы получили письмо. - Not long afterwards — вскоре после этогоThey got married, and not long afterwards, they moved to another city.
[ðeɪ ɡɑːt ˈmærid ənd nɒt lɔːŋ ˈæf.tər.wərdz ðeɪ muːvd tu əˈnʌðər ˈsɪti]
Они поженились, и вскоре после этого переехали в другой город.
4. Мини-диалоги с afterwards
A: What did you do after the movie?
B: We went for a walk and had ice cream afterwards.
A: Sounds fun!
A: Did you go home straight away?
B: No, we stopped by the supermarket first and went home afterwards.
5. Ошибки при использовании afterwards
- Неправильно: He will call you afterwards the meeting.
- Правильно: He will call you after the meeting.Afterwards не используется с указанием времени или события. Для этого нужен after.
- Неправильно: I’ll go afterwards lunch.
- Правильно: I’ll go after lunch.Вместо afterwards используйте after, если речь идет о конкретном событии (завтрак, встреча и т.д.).
6. Советы для запоминания
- Если в русском языке вы хотите сказать "потом" или "после этого" и не указываете точное событие, то скорее всего подойдет afterwards.
- Если вы указываете конкретное событие (например, "после ужина"), используйте after.
Пример для практики:
A: We will have a meeting at 5 PM.
B: Great! What about afterwards?
A: Let's go out for dinner!
МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
ЧТО В ГОДОВОМ КУРСЕ?
ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА ФРАЗ
БОЛЕЕ 5 МИЛЛИОНОВ СЛОВ
Курс на Дзен https://dzen.ru/turbo_english
Пройти курс английского в ВК: https://vk.com/freeenglishcourse
Узнать содержание курса: https://hitechroyal.com/English-course
Afterwards — это удобное слово для разговорной речи, которое позволяет лаконично завершать предложения и указывать на последовательность действий. Используйте его, чтобы добавить плавности в свой рассказ и сделать свою речь более естественной!
