... это было два года назад ¯\_(ツ)_/¯ Если верить источнику, черновик (первый) сценария к фильму «Трансформеры» 1986 года был забракован «Hasbro» (конкретные причины не названы). Он (черновик) пролежал у сценариста около 30 лет, когда мужик (Рон Фридман) решил выбросить барахло, имеющее значение для фанатов, на аукцион, а конкретно этот черновик разрешил разобрать на одном из фестивалей, посвящённых трансформерам (да, в той стране есть и такое). Свою скромную версию перевода предлагаю на ваш суд.
Недалёкое будущее, но определённо не 2005 год
Ультра Магнус командует группой автоботов (Хот Род, Кап, Арси, Уилджек), что обороняют некий сталелитейный завод на Земле (они планируют освоить его под собственные нужды). Их по полной программе жмут десептиконы и надеяться остаётся, собственно, на подмогу в виде Оптимуса сотоварищи.
Немного важной (и не очень) информации, добавляющей «объёма» сцене:
- Уилджек оказывается жутким сексистом и всячески поучает Арси в стиле «от этих баб — никакого толка». В целом, сценарист изначально планировал сделать связку «Уилджек / Арси», отношения которых ближе к концу заметно потеплеют (не в плане романтики. Ну, вы понимаете).
- Роль Арси сводится к роли полевой медсестры. В какой-то момент Капу отрывает руку по плечо, так она накладывает ему металлическую повязку.
Оптимус сотоварищи (среди них особенно выделяются два человека (именно человека): Расти Стил (сценарист описывает его как «мужик в стиле Индианы Джонса». Если вы не против, я буду звать его Индианой, дабы не забыть) и генерал Блэйз (сценарист описывает его как «мужик в стиле генерала Паттона». Если вы не против, я буду звать его просто генералом, хорошо?)) тем временем седлают поезд и мчат. Старскрим разбивает в щи рельсы, но поезд тоже оказывается трансформером (его так и зовут: Рэйлс. Известно, что он так же огромен, как и Омега Суприм). Соответственно, Рэйлс просто меняет платформу, становясь чем-то вроде поезда, на котором летал Док Браун в третьем «Назад в Будущее», и автоботы продолжают свой путь.
Добравшись до завода, Рэйлс трансформируется в гигантскую огнедышащую змею (што) и принимает основной удар десептиконов на себя. Оптимус же, как и в случившемся фильме, сходится раз на раз с Мегатроном. Эта сцена почти без изменений вошла в конечный вариант фильма: Оптимусу плохо, Мегатрону плохо, Хот Род всё испортил. Десептиконы делают ноги в сторону Кибертрона, а автоботы — в сторону вулкана (основная штаб-квартира из первых сезонов). Сознание Мегатрона должны были поместить в Зал Славы десептиконов, но в процессе выяснения «кто теперь возглавит десептиконов» урна, куда его должны были поместить, разбилась. Некий аналог души Мегатроныча делает «фьють, ха!» в сторону открытого космоса. Оптимус, тем временем, тоже при смерти. Родственники и просто сочувствующие (к уже перечисленным людям и трансформерам присоединяются программист Эллен Прентисс с сыном Дэниэлем. Индиана — кумир Дэниэля) столпились вокруг лидера автоботов, дабы проститься и посмотреть, как он передаст Матрицу Лидерства (на старте предполагалось, что она будет выглядеть как маленький светящийся Оптимус) Ультра Магнусу (он становится лидером).
Дух Мегатрона тем временем долетает до странной прямоугольной планеты из металла, имя которой Юникрон. Вблизи планеты с Мегатроном начинает общаться некая «Сущность», предлагающая колоссальную силу в обмен на рабство службу. Мегатрон, будучи без тела, соглашается. Тогда «Сущность» даёт ему новое тело (собранное из кусков металла с поверхности Юникрона) и новое имя — Гальватрон. А затем посылает на Кибертрон, дабы Гальватрон смог усилить и остальных десептиконов. После сцены перерождения нас вновь бросает на Землю, где Ультра Магнус (к слову, до того, как ему отдали Матрицу, он был просто «Магнусом». С формой его тоже сначала не очень определились: выбирали между сельскохозяйственным комбайном и бензовозом) приказывает разработать колоссальных размером щиты, что будут защищать города людей тогда, когда автоботы будут «в отъезде».
Возвращаемся на Кибетрон. Гальватрон «купает» в свете «Сущности» своих подчинённых, из-за чего те тоже видоизменяются (их новая оболочка тоже состоит из металла с поверхности Юникрона) и отправляются (по приказу «Сущности») выкачивать энергию с Земли. Обернувшись, Гальватрон видит, что свет «Сущности» целиком окутал Кибертрон, из-за чего планета буквально схлопнулась (Гальватрон обещает отомстить «Сущности» за это).
Сценарист вновь направляет нас на Землю, где обновлённые десептиконы шатают силы автоботов. Щиты не справляются, корабли уничтожены, автоботы разбиты и разбежались по углам. Десептиконы же одной рукой создают некие «отряды зачистки», что начинают искать спрятавшихся оппонентов, а другой таки выстраивают вокруг планеты клетку, что начинает перекачивать энергию с Земли к «Сущности». Ракурс же зрителя перемещается на Хот Рода, что вместе с Капом начинает тихохонько собирать силы для ответного удара по десептиконам (они находят Спрингера, диноботов, учёного Ментлара, Блёра (изначально он быстро двигался, но говорил аки Блиц из «Зверополиса»)).
Собрав «кулак», автоботы решают вылететь за пределы Земли, ибо, если верить Спрингеру (еще занятная мелочь: его планировали сделать Арнольдом Шварценеггером от мира трансформеров. Нет, серьезно, в сценарии так и сказано), именно там они смогут найти основную подмогу. Взяв чуть ли ни единственный уцелевший корабль, трансформеры отправляются в путь (Гальватрон, узнав об этом, отправляется за ними). Сцена погони в общих чертах напоминает сцену погони из конечного варианта фильма: автоботы делают вид, что умирают (отсекая часть корабля и подставляя её под выстрелы), а Гальватрон думает, что он молодец. Когда уцелевшие автоботы приземляются на (вот так совпадение) луне Юникрона, «Сущность» велит Гальватрону метнуться кабанчиком и доделать начатое. Прикрывая братюнь, собой жертвуют Ультра Магнус (из его грудной клетки Гальватроном извлекается мини-Оптимус и уносится с собой), Блёр и учёный Ментлар.
Унося ноги от Гальватрона, Хот Род и Кап оказываются в логове джанкионов, коих возглавляет Рэк-Гар (трансформеры-мусорщики). Изначально автоботов берут в плен, но канает легендарное «универсальное приветствие», после которого трансформеры корешатся. Рэк-Гар отводит автоботов к древнему компьютеру, допотопные записи с которого расшифровывает программист с Земли Эллен Прентисс (так вот на кой её ввели в сюжет!). Выясняется, что когда-то давно «Сущность» создали сами джанкионы для собственной защиты. Но что-то пошло не так и она сменила полярность, став злой. Её приковали к месту (страница сценария утеряна) вот этим вот светом. А, раз «Сущность» раздала всем этот свет, она вновь может двигаться и буянить.
Где-то на этом моменте Гальватрон решает освободиться от службы этой самой «Сущности», взорвав бомбу вблизи Юникрона. И где-то здесь же вдруг выясняется, что «Сущность» и Юникрон — это одно и то же. Юникрон принимает форму робота и направляется к Земле, дабы окончательно расшатать и её. Автоботы с десептиконами ковыряют дырку в теле Юникрона и концовка, в общем и целом, соответствует конечному варианту фильма.
Скажем так: я рад, что из этого варианта взяли наработки и довели их до ума. Иначе, как мне кажется, был велик шанс, что мультфильм 1986 года не стал бы эталоном вселенной «Трансформеры». Благодарю вас за внимание и интерес!