На MyDramalist - сайте, полностью посвященном дорамам, - на странице до сих пор не вышедшего "Бессмертия" собралось уже более сотни тысяч комментариев. Большинство безмолвно или вполне явно содержат в себе вопрос: когда же, собственно, дорама наконец-то увидит свет?
Если вы зашли сюда в поисках ответа на тот же вопрос, я вас разочарую сразу: я не знаю. И никто, кроме, разве что, ответственных за выдачу разрешения на трансляцию, и не подозревает о возможных сроках. Однако я по крупицам собрала информацию и хочу поделиться ею с вами.
"Бессмертие" - это долгожданный китайский сериал, основанный на романе «Хаски и его белый кот Шизунь» автора Роу Бао Бу Чи Жоу («Мясная булочка не ест мяса»), в простонародье, Митбан, который был опубликован на английском языке компанией Seven Seas Entertainment. Но в отличии от Романа, судьба снятой по нем дорамы до сих пор не определена.
Первоначальный анонс сериала в январе 2020 года был встречен с большим волнением, особенно в ответ на выбор Ло Юньси (также известного как Лео Ло) на роль Чу Ваньнина. Его роль в дораме "Удушающая слабость, заиндевелый пепел" показала многим и внешнюю схожесть с персонажем, и возможность актера сыграть характер Чу Ваньнина, поэтому Ло Юньси ещё до объявления дорамы фанаты новеллы добавляли в подборки "каста мечты" для его роли. Вторую главную роль в фильме «Бессмертие» играет Чэнь Фейюй (Артур Чен) в роли Мо Жаня. Чэнь Фейюй также сыграл несколько главных ролей за свою карьеру, в том числе в фильме «Вечная ночь». Чэнь Фейюй также находился в популярных фанкастах.
Съемки "Бессмертия" закончились в сентябре 2020 года. За прошедшее с этого момента время все те, кто терпеливо ждёт, успели получить только сливы со съёмок. После них мы ещё больше загрустили, ведь каждый слив приносил вместе с собой надежду на скорый релиз.
Только посмотрите на этих молодых родителей:
Финальная заставка трейлера, который мы могли увидеть ещё в 2021, если не в 2020-м году:
Не знаю, почему дораму с такими кадрами вообще законно не выпускать:
Слухи о том, что дорама может скоро выйти, наверное, не покидают фанатов все эти четыре года (которые из-за этого уже со слезами на глазах называют себя клоунами - потому как продолжают верить и надеяться).
Этой весной ходили слухи о том, что все снятые даньмэй-адаптации хотят начать выпускать, начав с дорамы по новелле "Убить волка" - нулевой результат.
Уже позже, после выхода "Встретимся в цвету", тоже адаптации bl-новеллы, только вот без цензуры и на территории Тайланда с китайскими актерами, слухи усилились, однако всё же остались только слухами.
Новостные сайты утверждают, что проблема релиза бессмертие заключается единственно в китайском режиме цензуры.
Вместо использования системы рейтинга контента, как во многих западных странах, китайское правительство предпочитает полностью запретить контент, который считается непристойным и вредным для общественной морали. Соответствующий орган цензуры должен одобрить все телесериалы, включая сериалы, предназначенные только для потокового вещания, прежде чем они смогут выйти в эфир. Правила для телевизионных СМИ запрещают позитивное изображение однополых отношений, которое считается аморальным и вредным для несовершеннолетних. Вот почему сериалы, снятые в материковом Китае на основе романов даньмэй, в том числе «Неукротимый» и «Далекие странники», адаптируют свои сценарии, чтобы удалить любой явный роман между главными героями и изображать странный роман только через подтекст. Смена пола второстепенного персонажа Ши Минцзин с мужчины в романе на женщину в драматическом сериале, вероятно, также была сделана для увеличения шансов на одобрение цензуры.
В феврале этого года на платформах можно было увидеть статью примерно с таким заголовком: "Производство дорамы «Бессмертие» отправляет переработанную версию драмы на получение разрешение на показ и верит, что на этот раз она пройдет, потому что в драме есть женские роли в любовных линиях". Звучит ужасно, не правда ли? Но мне кажется, уж лучше мы увидим дораму такой, чем если старания всей съёмочной команды не окупятся вовсе. Видя, как актеры отзываются о своих ролях, до сих пор вспоминают их с теплотой и даже не хотят расставаться с персонажами, очень хочется, чтобы их любовь была вознаграждена.
С другой стороны, насколько мне помнится, сама Митбан запретила создателям дорамы подобный ход с добавлением любовных линий, а значит, либо дораму выпустят в прежнем виде, либо никак?
Может ли дорама никогда не выйти? В теории, да. Случится ли так на самом деле? Хочется верить, что нет. Да и здравый смысл подсказывает тоже самое: производство было не бесплатное (если вовсе не одно из самых дорогих), а затраты необходимо возвращать. А вы что думаете?