«Классика шансона»?
«В день, когда исполнилось мне 16 лет, подарила мама мне вязаный жакет» - эту песню многие знают исключительно в исполнении Михаила Шуфутинского. И совершенно логично записывают её в «классику блатной музыки». Так ли это на самом деле?!
«Песня из фильма «День радио»
Между тем, есть и те, кто считают, что этот хит был написан специально для фильма «День радио», в котором его исполнил под гитару Николай Фоменко. В комедии песня стала символом безвкусицы и блатного жанра.
Хотя некогда среди первых исполнителей песни были популярные советские исполнители - певцы и певицы, не имевшие никакого отношения к шансону и «блатному» творчеству.
Каким был оригинал песни
В оригинале, кстати, жакет был не «вязаным», а «шерстяным». Да и возраст героя песни был другим — ему исполнялось 12, а не 16 лет. Изменения в текст были внесены Михаилом Шуфутинским, решившим перепеть старую композицию.
О чём песня
Впрочем, смысл песни остался неизменным — она о самопожертвовании мамы, в одиночку воспитывающей ребёнка (по первоначальному варианту — дочку). Она тайно шьёт и вяжет на день рождения своего чада жакет из шерсти и присылает домой под видом «подарка от отца».
Так она пытается создать его положительный образ. В песне не говорится о том, куда пропал папа и почему он расстался с мамой. Но чувствуется (хотя, может, это только кажется?), что мать ребёнка ещё испытывает к нему чувства.
Авторы песни
Текст будущего шлягера написал поэт-фронтовик Николай Доризо. Его стихотворение называлось «Твой отец». Кстати, перу Доризо также принадлежали такие стихотворения, как «Огней так много золотых», «Почему ж ты мне не встретилась?», «От людей на деревне не спрятаться»…
Песни на стихи Николая звучали во многих известных фильмах — от «Дело было в Пенькове» до «Увольнения на берег» и «Разных судеб».
Автором музыки к песне стал армянский советский композитор Александр Долуханян. Песня про жакет, увы, стала одной из последних в творчестве маэстро. Вскоре после её создания он трагически ушёл - попал под снегоуборочный каток, когда ехал по зимней улице на своей машине.
А кто же был первым исполнителем?
Самым первым исполнителем песни была Людмила Зыкина.
После неё про жакет спела Эдита Пьеха под аккомпанемент ансамбля «Дружба». Далее очередь дошла до Владимира Трошина. Ну, а в 1982-м за песню взялся Михаил Шуфутинский, включивший её в свой альбом «Побег». При этом некоторое время композицию записывали в разряд «народной» и «дворовой», автор которой «неизвестен».
Современные исполнитель тоже потихоньку берут в свой репертуар творение Доризо-Долуханяна. И дарят ей новое звучание, открывая новые грани...