Знаю, во многих регионах уже выпал снег. Значит, англородителям пора вводить снежную морозную лексику. Я не буду давать здесь какую-то сложную высокоуровневую лексику, лишь то, что можно легко запомнить и использовать постоянно. Нечто частотное, но всё-таки расширяющее и дополняющее базовый словарный запас. Поехали:
Обратить внимание на снегопад можно следующим образом: Look! It is snowing. So beautiful! Snowflakes are twirling. Посмотри, идёт снег, так красиво, снежинки кружатся.
Описать снег можно следующим образом: fluffy snow – пушистый, sugar snow – как сахар (сухой и крупинками), wet snow – мокрый, crunchy snow – хрустящий, glittering/sparkly snow – сияющий, блестящий, melting snow– таящий.
Сосулька по-английски icicle. Сугроб – snowbank.
Метель – snow blizzard или, когда вообще ничего не видно, то говорим whiteout. Например, It is whiteout now, so be super careful while crossing roads. Очень сильный снегопад сейчас, будь суперосторожен, когда переходишь дорогу.
Когда скользко, предупреждаем: Watch out! It is slippery/ black ice. Осторожно, скользко/гололёд.
Слишком холодно/ветрено для прогулки. Мы останемся дома: It is too cold/windy to go out. We will stay home.
Смотри, пруд/лужа/река замёрзла! The pond/ puddle/river is frost-bound (дословно: связан морозом).
Ой, нашу машину замело, надо почистить. Вот лопата, вот щётка. Oops! Our car is drifted with snow, we need to clear it up. Here is the shovel, here is the snow brush.
Что мы можем делать зимой: In winter we can build snowmen, play snowballs + go skiing/ice-skating/sledding. Зимой мы можем лепить снеговиков, играть в снежки, идти кататься на лыжах/ коньках/ с горки.
В принципе, если вы хотя бы два раза в неделю будете проговаривать это ребёнку, то к концу зимы он запомнит. Не бойтесь, если не помните грамматику, конструкции It is в большинстве случаев достаточно. The snow is fluffy. It is a long icicle. It is a big snowbank. It is a beautiful snowflake. Вот и куча нужной лексики без особой головной боли для вас, и без ошибок в грамматике для ребёнка. Сплошная польза).
Смело утаскивайте в репосты, если считаете, что полезно).
