Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Дерзкий автор

День благодарения, Хэллоуин и другие "чужие" праздники: нужно ли их изучать детям на уроках английского в России?

Сразу отвечу на вопрос в названии статьи: не вижу причин этого не делать. Праздники позволяют лучше понять культуру других народов, поэтому на своих уроках английского и китайского обязательно обсуждаю с учениками праздники, обычаи, историю культурных явлений в англоговорящих странах и Поднебесной. Знаю, что есть много споров об этом сейчас, особенно с учетом нынешней политической обстановки. Вы наверняка слышали новости из отдельных регионов России о запрете празднования Хэллоуина. Ну да, языческий праздник Новый год можно праздновать, а Хэллоуин- нет. Это же очень логично, особенно, если не знать истории праздника и его истоков и не пытаться в них разобраться, а просто повторять принятые в обществе клише. Для меня праздники других стран- это всего лишь способ узнать больше и лучше понять других людей. Дома празднуем все- и китайский Новый год, и праздник середины осени, и День Благодарения, и даже то, что нельзя называть. День Святого Патрика только не праздновали еще))) А еще у нас

Сразу отвечу на вопрос в названии статьи: не вижу причин этого не делать. Праздники позволяют лучше понять культуру других народов, поэтому на своих уроках английского и китайского обязательно обсуждаю с учениками праздники, обычаи, историю культурных явлений в англоговорящих странах и Поднебесной.

Знаю, что есть много споров об этом сейчас, особенно с учетом нынешней политической обстановки. Вы наверняка слышали новости из отдельных регионов России о запрете празднования Хэллоуина. Ну да, языческий праздник Новый год можно праздновать, а Хэллоуин- нет. Это же очень логично, особенно, если не знать истории праздника и его истоков и не пытаться в них разобраться, а просто повторять принятые в обществе клише.

Для меня праздники других стран- это всего лишь способ узнать больше и лучше понять других людей. Дома празднуем все- и китайский Новый год, и праздник середины осени, и День Благодарения, и даже то, что нельзя называть. День Святого Патрика только не праздновали еще))) А еще у нас иногда бывают адвент-календарь с 1 декабря и пасхальная охота с кроликами на Пасху.

Политика политикой, но культура- это наше общее наследие.

Я вот вчера случайно услышала украинскую речь. Что почувствовала? Немного грусти, немного радости, это сложно описать. Почти все коренные крымчане владеют украинским языком свободно. Было время- и в школах учили на постоянной основе, и фильмы в кинотеатрах показывали только с украинской озвучкой. Мы вообще на это внимание не обращали- настолько привыкли. Слушали украинских певцов и дома иногда говорили (да и говорим) какие-то фразочки, которые на русском обычно звучат, а по-украински передают определенный колорит. Я русская, да, но это не значит, что мне теперь надо ненавидеть все украинское. Я очень любила Украину до 2014 года, очень много по ней путешествовала и мне жаль, что ее больше нет...

Поэтому, прошу, не надо устраивать никаких политических дискуссий и разговоров о врагах/демонах/недругах в моем блоге, все чрезмерно политические комментарии (или разжигающие ненависть между народами) будут тут же удаляться.

Сейчас на уроках английского мы с учениками разбираем традиции американского праздника Дня благодарения, который отмечается в четвертый четверг ноября в США (в этом году выпадает на 28 ноября) и во второй понедельник октября в Канаде. Очень интересный и поучительный праздник, с моей точки зрения. Обсуждаем его историю, учим лексику, читаем красочные презентации и выполняем самые разные задания- от обсуждения блюд, обычая помиловать индейку, soup kitchen до просмотра Macy's thanksgiving day parade - парада на День Благодарения, который проводит в Нью-Йорке сеть супермаркетов Macy.

Если кратко, история праздника началась в 1620 году, когда группа людей, которых теперь называют "Отцы-пилигримы" (это были 102 религиозных протестанта, они не хотели подчиняться англиканской церкви, искали лучшей жизни и свободы вероисповедания), на корабле Mayflower отплыли из Плимута в Северную Америку.

Пилигримы- среди них были как мужчины, так и женщины, и дети
Пилигримы- среди них были как мужчины, так и женщины, и дети

Время для путешествия они выбрали крайне неудачное- прибыли к месту назначения почти в декабре. Стояла суровая зима. Холод, голод, ни еды, ни жилищ. Многие пилигримы не пережили ту зиму. И, возможно, не началась бы история европейских поселений в Америке, если бы местные индейцы не решили помочь пилигримам. Они научили их выращивать растения, охотиться, рыбачить, помогали с постройкой жилищ. На следующий год пилигримы получили большой урожай и решили отблагодарить своих спасителей и Бога за то, что они смогли выжить на новой земле. Пир длился три дня.

С тех пор многое изменилось. Прошло почти 400 лет. Праздник сначала отмечался локально, лишь в некоторых провинциях, но с 1863 года стал национальным праздником, который отмечается каждый четвертый четверг ноября в США и каждый второй понедельник октября в Канаде и длится 4 дня.

Основные традиции:

1. Собираться всей семьей за праздничным столом, в котором главная роль отведена запеченной индейке. Многие семьи имеют собственные рецепты, которые передаются из поколения в поколение. Также едят пюре, тыквенные и ореховые пироги и клюквенный соус, который подается к индейке. За столом есть обычай держаться за руки и говорить, кто за что благодарен в своей жизни, также существуют игры на исполнение желания, вроде гадания на костях индейки. Если интересно, расскажу в следующих постах.

-2

2. Смотрят футбольные матчи по телевизору или посещают игры национальной футбольной лиги, которые как раз проходят в эти дни.

3. Участвуют в благотворительности- раздают еду бедным, относят продукты на склад для нуждающихся, помогают тем, кому нужна помощь.

4. Смотрят по телевизору или вживую ежегодный парад, который с 1924 года уже почти столетие проводит розничная сеть Macy (они прерывались на пару лет во время Второй Мировой войны.) Это очень интересно и зрелищно. Парад обычно длится от 3,5 до 4 часов, включает в себя костюмированное шествие большого количества участников (все они работники сети Macy в разных городах США), воздушные шары и разного рода представления.

Начинает парад всегда индейка. Обычно на ней едут актеры в костюмах пилигримов:

-3

Заканчивают рождественские герои- Санты, снеговики, гномы и елки.

А посередине- узнаваемые герои фильмов и мультиков, желуди, тыквы и т.д.

Ниже один из моих любимых персонажей парада- белка из Ледникового периода!)

-4

Некоторые шары и герои могут повторяться из года в год, но бывают и новые шары каждый год.

огромный!
огромный!

Кунфу Панда:

-6

Это очень зрелищный парад, раньше смотрели его с учениками в Ютюб, а теперь...хоть в Дагестан едь опять- у них там Ютюб и Инстаграм без впн работают, а телеграм- нет!)

Шучу. Найдем, думаю, решение.

Кому интересно, можете поискать в Интернете Macy's thanksgiving day parade. В сети есть очень интересные фотографии первых парадов в начале прошлого века.

Как вам пост сегодня? Рассказывать еще о Дне благодарения или о китайских династиях поговорим? Что думаете о теме поста?

.