Одним из важных и выделяющихся персонажей Metal Gear Solid 3 была шпионка Ева, позже получившая прозвище Биг Мама. «Оживить» её помогали разные актёры и дизайнеры, но почти 20 лет было неизвестно, кто подарил ей голос. И только сейчас Konami раскрыла этот необычный секрет.
С самого релиза MGS3 было известно, что за захват движений Евы отвечала Юмико Дайкоку, а на японском языке её озвучила Такуми Ямазаки. Однако в английском дубляже значилась некая Сузетта Мине, чью личность фанаты не могли установить 20 лет. Теперь же Konami призналась, что на самом деле голос Еве подарила актриса Джоди Бенсон — она наиболее известна по озвучке Ариэль и других героинь в фильмах Disney. Оказалось, что во время работы над Snake Eater Бенсон не хотела портить свою фильмографию — актриса опасалась, что её работа над MGS скажется на карьере в озвучке детских картин.
Оригинальная Metal Gear Solid 3: Snake Eater вышла в 2004 году. Спустя 20 лет Konami анонсировала ремейк под названием Metal Gear Solid Delta: Snake Eater. Обновленный тайтл сохранит оригинальную озвучку, но актёры запишут дополнительные реплики. У игры нет даты релиза, но она должна выйти на PC, PlayStation 5 и Xbox Series.