В первой части этого наполненного фотографиями путешествия по Японии мы познакомим вас с Seiko House Ginza, Atelier Ginza и Shinshu Watch Studio — домом Spring Drive и The Micro Artist Studio.
Есть экскурсии по заводам, а есть экскурсии по цехам. Другие бренды могут делать акцент на усложнениях, дизайне, точности, ручной работе или объёмах производства, но — по крайней мере, на мой взгляд — ни один бренд не сочетает в себе всё вышеперечисленное так, как Grand Seiko. Я только что вернулся из Японии и до сих пор под впечатлением от всего, что увидел во время своей недавней недельной поездки.
Компания Seiko с начала 2000-х годов проводила «медиа туры» по заводам Seiko и Grand Seiko, приглашая журналистов. С глобальным запуском бренда GS в 2010 году компания начала проводить отдельные туры.
Бренд делает всё возможное, чтобы охватить все аспекты, но в некоторых случаях нам не разрешали делать фотографии из соображений конфиденциальности, тем не менее мы собрали большой материал.
Самым большим изменением для Grand Seiko с момента нашей последней поездки стало открытие студии Grand Seiko Studio Shizukuishi, посвящённой всем механическим часам Grand Seiko. Среди других достижений — победа в мужском конкурсе GPHG в 2021 году с часами SLGH005 «Белая берёза» и победа в конкурсе хронометрии GPHG в 2022 году с часами «Кодо». Если вы поклонник Grand Seiko и собираетесь в Японию, это может быть путеводителем по тому, что вы там увидите (хотя многие части экскурсии закрыты для публики).
День 1: Дом Сейко Гиндза, магазин Wako
В понедельник мы приехали в Сейко Хаус Гиндза. Построенное в 1932 году здание стало одним из самых знаковых коммерческих объектов Японии. Четырёхсторонние часы Сейко на вершине здания встречаются в японских прогнозах погоды и «уничтожаются» в фильме «Годзилла: Часть 2». 27 января 1945 года бомбардировщики B-29 «Суперкрепость» сравняли с землёй большую часть Гиндзы. Каким-то чудом здание Wako уцелело с незначительными повреждениями и позже было передано Верховному главнокомандующему союзными державами в качестве офицерского клуба. В 1952 году здание было возвращено компании Seiko и служило торговым и офисным помещением.
После знакомства с историей бренда и приветствия от Munehisa Shibasaki, директора и старшего вице-президента Grand Seiko Global (которого некоторые из вас, возможно, знают как бывшего генерального директора Seiko Watch Division в США), мы поднялись на лифте на седьмой этаж, чтобы посетить Atelier Ginza. Помещение похоже на гигантский конференц-зал, за исключением стеклянной коробки слева у окна. За стеклом находится чистое помещение с контролируемой влажностью и температурой, где лучшие часовщики бренда создают свои самые сложные изделия.
Я сразу же заметил знаменитого Takuma Kawauchiya, это автор концепции T0 Tourbillon, которая легла в основу Kodo, получившего премию GPHG Chronometry. Kawauchiya совершенно не смутился, когда я фотографировал его через стекло, а кому-то из команды Seiko пришлось надеть халат, чтобы войти в чистую комнату и забрать его для презентации.
Концепция T0 представлена в передней части ателье, рядом с ней находится награда GPHG и увеличенная демонстрационная модель турбийона Kodo
Бренд также представил краткие биографии (на японском и английском языках) мастеров, работающих внутри. В ателье было «аквариумное» освещение, поэтому я чувствовал себя немного неловко, мешая команде работать. На седьмой этаж можно попасть только по приглашению, и команда принимает только одну группу посетителей в неделю, чтобы работать без отвлекающих факторов. Когда Каваучия-сан наконец вышел из чистой комнаты, он показал нам презентацию, над которой работал для предстоящей торговой конференции, посвящённой Кодо.
«После учёбы в инженерном университете и школе часового мастерства я устроился в компанию Seiko», — рассказал нам Каваучия. «Я проработал в отделе исследований и разработок около десяти лет. Я использовал свои инженерные знания и навыки, которые приобрёл в школе часового мастерства. Мне нравилось работать в отделе исследований и разработок, но я постепенно начал чувствовать себя не в своей тарелке, и это чувство было связано с другой стороной моего прошлого: моей карьерой гитариста». Прежде чем стать часовщиком, я был активным гитаристом. В течение примерно 10 лет художник во мне чувствовал, что в японском часовом производстве слишком много внимания уделяется рациональности и функциональности, и что японцы забыли, как обращаться к эмоциям людей.
«Поэтому я решил прислушаться к своему голосу инженера и художника и применить его в часовом деле. Как инженер, я стремился к функциональности, такой как точность и долговечность, к тому, что можно выразить в цифрах. Как художник, я стремился к элементам, которые вызывали бы эмоции, таким как внешний вид или звук часов. Мой путь был процессом гармонизации моего инженерного и художественного голоса, результатом которого стало создание Kodo Constant Force Tourbillon».
«Когда мы думаем об искусстве, выраженном в часах, мы в первую очередь вспоминаем о мастерстве ремесленников, например, о красиво отполированных деталях или гравировках. Однако искусство часового дела — это нечто большее, чем просто эти традиционные техники. Предположим, что искусство — это выражение или работа, которая эмоционально воздействует на человека через пять органов чувств. В этом случае движение часового механизма или звук, издаваемый механизмом, также являются формой художественного выражения, которое можно считать уникальным для часов.
С помощью Kodo мы хотели обратиться к двум формам художественного самовыражения: движению и звуку.
«Когда я работал над первоначальной концепцией, это был скорее открытый проект, то есть не было решено, какой бренд в нашей компании выпустит этот новый механизм», — имеется в виду, что Kodo мог бы с таким же успехом стать выпуском Credor. «Таким образом, целью было просто создать идеальные часы без каких-либо ограничений. Я хотел сделать что-то выдающееся, с новой эстетикой и красотой, невиданной ранее. После создания концепции компания решила представить этот новый механизм как Grand Seiko. Кроме того, мы хотели сохранить эстетику скелетонизированного механизма и представить что-то действительно уникальное и оригинальное для Grand Seiko.
Затем мы отправились в бутик Wako, где на первом этаже продается Seiko, а также импортные бренды, такие как IWC, Panerai, Breguet, Jaeger-LeCoultre, Glashütte Original, Franck Muller, Baume & Mercier и Piaget. Фотографировать в Wako запрещено.
Помимо практически всех актуальных моделей Grand Seiko, представленных на двух этажах (включая эксклюзивные модели для внутреннего рынка Японии и изделия из бутика Wako), здесь также можно заказать часы Grand Seiko на заказ, что позволяет клиентам выбирать циферблаты и корпуса для создания индивидуального изделия, которое будет доставлено чуть более чем через год. Эти часы должны быть в корпусе из драгоценных металлов, и сочетание опций может привести к тому, что их стоимость превысит 100 000 долларов. Но для некоторых поклонников Grand Seiko изготовление часов на заказ может стать главным достижением в их коллекции.
На втором этаже бутика Wako можно найти винтажные часы Grand Seiko, которые обслуживаются и проверяются брендом.
На четвёртом этаже есть интересная историческая мини-выставка, она охватывает большую часть истории Grand Seiko, начиная с «Grand Seiko First».
Две стороны витрины посвящены всем товарам из бутиков Ginza. Для многих из этих часов компания Grand Seiko приняла редкое решение использовать арабские цифры в стиле «Брегет» на циферблатах. Это одни из немногих часов Grand Seiko с цифрами. Я также увидел новейшую эксклюзивную модель бутика с циферблатом лососевого цвета, о которой даже некоторые сотрудники Grand Seiko ещё не знали.
На выставке также был представлен калибр, победивший в конкурсе Невшательской обсерватории в 1967 году. Это часы, которые перевернули мир часового искусства, доказав возможности Seiko на мировой арене. Помимо копии награды, на выставке был представлен образец калибра 052.
Также мы заглянули в новейший бутик Grand Seiko в очень модном районе Омотэсандо. Новый бутик спроектирован таким образом, чтобы покупатели могли потрогать часы, которые выставлены на всеобщее обозрение. Это новый дизайн для Grand Seiko.
День 2: завод Seiko Epson Shiojiri и часовая студия Shinshu — дом Spring Drive, 9F Quartz и студии Micro Artist
После тяжелого рабочего дня обязательно взгляните в окно своей гостиницы, можно увидели природу Японии, которая вдохновляет многих мастеров Grand Seiko.
Когда мы въехали в Сиодзири, то впервые увидели завод Seiko Epson в Сиодзири. Вы, наверное, не одиноки, если вас смущает название Epson на здании Seiko. Как и у многих японских компаний, у Seiko довольно запутанная корпоративная структура, но Seiko Epson — это более ранняя компания, основанная в 1942 году. Когда Seiko была выбрана официальным хронометристом летних Олимпийских игр 1964 года в Токио, им нужно было разработать печатное оборудование. В 1968 году компания выпустила EP-101 (EP — электронный принтер) — первый в мире мини-принтер, и название компании в итоге изменилось на Epson, что означает «сын электронного принтера».
Что ещё более важно для любителей часов, так это то, что у Seiko Epson Corporation также есть студия Shinshu Watch Studio, которая отвечает за производство, исследования и разработки всех технологий Seiko, связанных с Spring Drive, кварцевыми часами и GPS. Seiko Epson Corporation входит в Seiko Watch Corporation, которая управляет продажами, маркетингом, производством и исследованиями и разработками для Credor, Seiko и Grand Seiko. Shinshu — одно из немногих в мире полностью интегрированных предприятий по производству часов.
Сборка Spring Drive и кварцевых часов
Мы начали нашу экскурсию со сборки кварцевых часов Grand Seiko и Grand Seiko Spring Drive. Grand Seiko показывает в прямом эфире, как работают часовщики и команда сборщиков, и вы можете увидеть это ниже, доступа в помещение сборки для любопытных глаз нет.
Здесь часовщик работает над пружиной для механизма автоматической регулировки люфта, как видно на фотографии из этой видеосъёмки. Обычно у кварцевых часов есть видимый люфт или зазор между секундной стрелкой и циферблатом, из-за которого время отображается неточно (независимо от того, насколько точны кварцевые часы). Кунихару Натори и команда разработчиков 9F создали часть зубчатой передачи с волосковой пружиной, которая отбирает часть крутящего момента у механизма и более плавно передаёт его остальной части передачи. Работа очень тонкая и деликатная, но впечатляет скорость, с которой они смогли выполнить свою задачу.
Ещё одна непростая задача — установка стрелок. Сотрудники должны вручную установить стрелки, не поцарапав циферблат. На таких часах, как SBGA211 «Снежинка», все стрелки должны располагаться в пределах 2 мм друг от друга, с зазором всего 0,2 мм.
Прежде чем мы перейдём к следующей части, я хочу показать вам выставку медалей, которая привлекла моё внимание. Это медали сотрудников Seiko, которые завоевали награды на Международной олимпиаде по часовому делу. Передача навыков невероятно важна в Seiko, и сотрудники Seiko оцениваются не только по своим личным навыкам, но и по навыкам своих подчинённых, которых они обучают.
Изготовление корпуса
Из всего, чем известна компания Grand Seiko, особое восхищение вызывает производство корпусов. Компания Grand Seiko использует два разных способа производства корпусов: резку на станке с ЧПУ и холодную ковку. Такие элементы, как лев Grand Seiko, изображённый на задней крышке некоторых часов, изготавливаются методом холодной ковки. Кроме того, у GS есть одна главная звезда: полировка Zaratsu.
Для тех, кто не слышал о Zaratsu, это техника Grand Seiko для создания идеальной полировки корпуса без искажений. Часто бренд сочетает эту полировку с матовой поверхностью, чтобы играть со светом и тенью — это распространённая тема в дизайне Grand Seiko. Но некоторые люди могут удивиться, узнав, что, несмотря на название, это вовсе не японская технология.
На самом деле название происходит от японского произношения немецкого имени «Sallaz». В 1950-х годах компания Seiko приобрела свои первые полировальные машины, на которых было выгравировано название «GEBR.SALLAZ» или «Sallaz Bros» — название производителя, — и благодаря японскому произношению название прижилось.
Те же самые станки используются сегодня на предприятиях компании по обработке корпусов. Корпуса всех часов Grand Seiko, в которых используется эта технология, а не только Spring Drive или кварцевые, проходят через Seiko Epson, где опытные мастера полируют корпуса до 0,05 мм, опираясь на многолетний опыт. Одно из главных отличий станков Sallaz заключается в том, что они используют боковую часть большой плоской поверхности полировального диска, а не его край. Полировка начинается с серого цвета, затем переходит в чёрную для полировки. Наконец, розовый диск, придает зеркальный блеск.
Grand Seiko говорит, что это невозможно сделать машинным способом, и я понимаю почему. Чувствительность, которую продемонстрировал полировщик (несмотря на то, что ему приходилось мириться с кучей материалов вокруг него), была замечательной. Время от времени он снимал корпус с руля и проверял поверхность, прежде чем приступить к дальнейшим действиям.
Чтобы добиться контрастных матовых поверхностей, другой рабочий проводит корпус горизонтально по диску с более крупным абразивом, используя наклонную поверхность в качестве направляющей. Это медленный и кропотливый процесс; на этом этапе диск не вращается, так что это больше похоже на то, как если бы кто-то медленно разравнивал песок в бункере. Сочетание этих двух процессов придаёт корпусам особую остроту.
Изготовление циферблата
Наконец, мы добрались до того, чем Grand Seiko, вероятно, наиболее известна (или, по крайней мере, до того, что вы сразу замечаете при первом взгляде): их циферблаты. Grand Seiko использует ряд тщательно охраняемых техник и технологий для своих циферблатов. Бренд показал нам, как происходит процесс создания циферблата Snowflake, но процесс изготовления циферблата может значительно отличаться в зависимости от модели часов.
Чернила наносятся на подложку, на которой напечатан рельефный текст, который будет напечатан на циферблате. На подложку накладывается желатин, который приподнимает чернила. Машина сдвигает подложку в сторону и перемещает циферблат в идеальное положение, чтобы желатин мог отпечатать текст (в данном случае культовый готический шрифт «Grand Seiko») на циферблате. Если на подушечке останутся излишки чернил, они тоже впитаются в желатин, поэтому важно правильно подготовить поверхность.
Во время экскурсии мы также увидели, как устанавливают метки циферблата — в крошечные отверстия на циферблате, настолько маленькие, что их едва видно без микроскопа. Если неправильно установить метки, циферблат поцарапается и станет непригодным для использования. Синий оттенок секундной стрелки Grand Seiko появляется в результате термической обработки, делается это не на открытом огне. Опытный мастер кладёт стрелку на небольшую пластину, которая находится на нагревательном элементе. Он последовательно обрабатывает около трёх стрелок, снимая их в нужный момент, и вы можете наблюдать, как меняется цвет.
Оправа для драгоценных камней
Во время экскурсии по часовому ателье Shinshu мы стали свидетелями работы опытной команды по оправе драгоценных камней. В коллекции шедевров есть несколько моделей Grand Seiko с драгоценными камнями, таких как SBGD213 и SBDG209, количество которых ограничено восемью и пятью экземплярами соответственно.
Используя различные стили и техники огранки, мастера могут огранять примерно 50 камней в день. В модели SBGD213 в платиновый корпус (с которым гораздо сложнее работать, чем с белым золотом) установлено 112 бриллиантов, а на безеле — ещё 60, на работу в мастерской уходит более шести дней.
Студия Micro Artist
Для самых преданных поклонников Grand Seiko (и самых состоятельных коллекционеров) посещение студии Micro Artist является страстной мечтой. Благодаря впечатляющей работе, проделанной в студии одними из самых опытных, талантливых и искусных мастеров Seiko, эта студия в студии стала легендарной. Более того, некоторые из применяемых здесь техник были переняты у других легенд, в том числе у Филиппа Дюфура, которого вы можете увидеть на фотографии ниже.
Если вы не знакомы со студией Micro Artist, вы, вероятно, знакомы с их работами, некоторые из которых представлены ниже. Это, вероятно, одни из самых ценных часов Seiko текущего производства: платиновый 8-дневный SBGD201, Credor Eichi II и невероятно сложным Credor Sonnerie.
Нам дали краткие инструкции по изготовлению циферблатов Credor Eichi II, которые требуют многократного нанесения эмали, ручной росписи, обжига и полировки, чтобы придать им глубину и трёхмерность, которыми славятся эти циферблаты. Во время нашего визита в мастерскую команда работала как над белыми, так и над синими циферблатами.
Сборка и отделка всех шедевров, выходящих из мастерской, выполняются на высочайшем уровне сочетания мастерства и технических возможностей, которыми славится Grand Seiko. Да, на некоторых фотографиях часовщики больше похожи на лаборантов, но мастерство никуда не делось. Наблюдая за тем, как часовщики собирают такой прекрасно отделанный механизм Spring Drive, понимаешь, что Spring Drive — это не «простой» механизм, а кульминация стремления к сочетанию высочайшей точности с часовым мастерством.
Мы увидели ещё один компонент производства кварцевых часов: сам кварц. Этот массивный кусок кварцевого кристалла, как показано ниже, является результатом шестимесячного выращивания на одном из предприятий Seiko, которое занимается производством внутри компании: очень высокий бункер, в котором молекулы диоксида кремния соединяются друг с другом. Из такого блока длиной около 45 сантиметров и шириной/высотой около 15 сантиметров можно сделать около 100 000 кварцевых генераторов. Перед использованием фрагменты выдерживают и тестируют, и только самые качественные из них попадают в механизмы Grand Seiko, такие как 9F
На заводе Seiko Epson в Сиодзири также есть небольшой музей, в котором представлены крупнейшие достижения бренда в области электронных (и механических) часов - для посетителей, которые могут увидеть только часть производственных мощностей Seiko.
Канал "TikTakMir" в Телеграм с обзорами, анонсами и частным мнением https://t.me/tiktakmir
по материалам https://www.hodinkee.com