Calibre 7.21 добавляет функцию чтения вслух с отслеживанием предложений для EPUB-файлов

Менее чем через месяц после выхода предыдущей версии Calibre 7.20, популярный инструмент для управления электронными книгами с открытым исходным кодом, выпустил версию 7.21, которая содержит улучшения и новые функции.

Calibre 7.21: новые возможности

Одной из наиболее заметных новых функций в Calibre 7.21 является инструмент наложения звука на файлы EPUB в режиме редактирования книги. Эта функция позволяет пользователям добавлять аудиодорожку в любой EPUB-файл, что дает возможность прослушивать книгу, отслеживая каждое предложение, даже если в программе для чтения отсутствует встроенная функция преобразования текста в речь.

Кроме того, пользователи могут назначать разные голоса для разных частей текста, что улучшает погружение слушателя в атмосферу. Эта функция доступна из меню «Инструменты» в редакторе книги.

В программе также улучшен темный режим, специально для того, чтобы сделать полосу прокрутки более заметной. Новая версия имеет более контрастную полосу прокрутки с закругленными углами, что повышает удобство использования в условиях недостаточной освещенности.

В программе просмотра электронных книг пользователи заметят более плавные переходы в режиме потока при прокрутке между внутренними файлами с помощью колесика мыши или тачпада. Для облегчения перехода при прокрутке была введена короткая полусекундная пауза, которую можно настроить в соответствии с предпочтениями программы просмотра.

Еще одно удобное дополнение – новая опция в ebook-meta.exe, которая позволяет пользователям запретить отображение обложки первой страницы для файлов EPUB. Представление сведений о книге также получило небольшое, но полезное обновление: теперь пользователи могут загрузить обложку книги, щелкнув на ней правой кнопкой мыши и выбрав соответствующую опцию.

В диалоговое окно настройки Read Aloud добавлена кнопка восстановления настроек по умолчанию, с помощью которой пользователи могут легко вернуться к исходным настройкам. Кроме того, была усовершенствована функция автоматического добавления, позволяющая исключать любые произвольные типы файлов, а не только известные форматы книг.

Стоит также отметить, что диалог редактирования метаданных теперь содержит действие, позволяющее открыть папку с книгами непосредственно из контекстного меню списка форматов, что делает управление связанными файлами более удобным.

Исправления ошибок

В Calibre 7.21 также исправлено несколько ошибок, о которых сообщали пользователи. В частности, функция чтения вслух была исправлена таким образом, что теперь она читает дальше первых 32 000 символов главы, обеспечивая непрерывное воспроизведение.

Еще одна проблема связана с сервером содержимого: раньше при нажатии на слово, чтобы перейти к этому моменту в режиме чтения вслух, подсветка слова останавливалась; теперь эта проблема решена.

Обновление также включает исправление переименования авторов: пустые папки авторов, содержащие только метаданные файлового проводника, теперь корректно удаляются, а ошибка в диалоге Редактирование метаданных, связанная с переходом за пределы первой или последней книги с помощью сочетаний клавиш, устранена.

Другие исправления включают в себя улучшение обработки изменений языка книг, особенно для неанглийских пользовательских интерфейсов, а также исправление воспроизведения аудио с Piper на некоторых системах Linux. Кроме того, в браузере заметок теперь корректно выполняется поиск по всем выбранным в данный момент категориям.

Наконец, в Calibre 7.21 добавлены два новых источника новостей: Unz Review и Sonar21. Были внесены улучшения в несколько существующих источников, включая Substack, Live Mint, NYPost, Ars Technica, Indian Express и Reuters, что обеспечивает пользователям доступ к более надежным и полным новостям.

Более подробную информацию и полный список нововведений в Calibre 7.21 – инструменте управления электронными книгами с открытым исходным кодом – можно найти в журнале изменений.

Подробнее