В СССР любили американские фильмы, и об этом красноречиво говорят сохранившиеся статистические данные о числе проданных билетов в советских кинотеатрах. По понятным причинам, подобных картин в прокате было немного, но они все-таки были. И в 1975 году на экраны попал голливудский фильм, который стал настоящим хитом в СССР, но с треском провалился в США.
Роман французского писателя Робера Мерля "Разумное животное" увидел свет в 1967 году и сразу же стал популярным. Книгу перевели на многие языки, а через пару лет издали в США под названием "День дельфина". Литературное произведение заинтересовало местных кинематографистов, и компания United Artists поручила режиссеру Роману Полански заняться его экранизацией. В 1969 году Полански отправился готовиться к съемкам в Великобританию, но в дело вмешалась трагедия. Беременная жена постановщика, Шэрон Тейт, погибла от рук последователей Чарльза Мэнсона, и Полански отказался от съемок.
Через год проект отдали в руки Франклина Шеффнера, но и у него ничего не получилось. Тогда на сцену вышел продюсер Джозеф Э. Ливайн, выкупил права на книгу и поручил написание сценария Генри Баку, а съемки - режиссеру Майку Николсу. Ранее они все вместе уже делали успешного "Выпускника", где блистал Дастин Хоффман. Теперь на главную роль хотели позвать Джека Николсона, но в итоге выбрали Джорджа К. Скотта ("Доктор Стрейнджлав"). Позже на фильм подписались жена Скотта - Триш Ван Девере, а также Пол Сорвино, Джон Денер и другие актеры.
Талантливый и целеустремленный биолог Джейк Таррелл трудится в исследовательском центре на отдаленном тропическом острове. Вместе с женой Мэгги и командой соратников они обучают дельфинов общению с людьми, пытаясь понять, как устроен мозг загадочных млекопитающих. У Таррела есть дельфин Альфа, родившийся в неволе четыре года назад, и его "подруга" Бета, пойманная в дикой природе. Вместе с этой парочкой ученые ставят эксперименты и добиваются впечатляющих результатов.
Исследовательский центр Таррелла финансируется Фондом Франклина, который планирует урезать денежные потоки. В это же время некий журналист шантажирует руководителя фонда, чтобы попасть на остров и обнародовать подробности научных исследований. Таррелл боится огласки и слухов о "говорящих дельфинах" и отправляется на материк на пресс-конференцию в Фонде Франклина, дабы самому все объяснить и предотвратить шумиху. Пресс-конференция таинственным образом отменяется, а неизвестные похищают с острова Альфу и Бету, планируя использовать их в преступных целях...
Фантастический триллер "День дельфина" ("The Day of the Dolphin") - один из самых дорогих фильмов 1973 года. Картина обошлась в 8,5 миллиона долларов, а ее съемки проходили на Багамских островах, где кинематографисты столкнулись с производственным сложностями. У режиссера Майка Николса были плохие отношения со многими членами съемочной группы, но особенно "отличился" самый звездный актер - Джордж К. Скотт.
Скотт недавно бросил жену ради молодой актрисы Триш Ван Девере, много пил и находился в кризисе среднего возраста. В первые три дня работы он не появился на площадке, сославшись на болезнь, хотя на самом деле предавался обильным возлияниям. Кроме того, Скотт запугивал партнеров по фильму рассуждениями о том, что актерство - сомнительная профессия для мужчины, и несколько раз звал младших коллег прогулять рабочую смену ради выпивки. Все это портило и без того напряженную атмосферу на съемках.
Картину все-таки удалось закончить, но итоговый результат разочаровал и американских критиков, и зрителей. Многие отмечали нелогичный сценарий, ощутимо отличавшийся от первоисточника. Ученый Таррелл в начале фильма заявлял, что люди должны стать такими же, как дельфины ("сплошные инстинкты и жизненная сила"), а потом учил дельфинов человеческому языку. Плюс непонятно было происхождение антагонистов и их конкретные цели: злодеи выглядели чересчур наивно и карикатурно. Как в детском кино.
"День дельфина" собрал в США лишь 2,3 миллиона долларов и принес большие убытки создателям. А через два года, 1 декабря 1975-го, фильм попал в советский прокат, где показал мощный старт. Публика хотела посмотреть на чудесных дельфинов в тропическом раю, да и детективный аспект тоже был немаловажен. Плюс действовал гуманистический посыл, который заставлял зрителей лить слезы во время финальной сцены фильма. Растроганные люди плакали, сарафанное радио работало, билеты продавались.
Только в первый год проката в СССР "День дельфина" посмотрело 26,2 миллиона человек. США такое и не снилось! Но были и там успехи: картина получила две номинации на "Оскар" ("Лучший звук" и "Лучший саундтрек"), а дельфина, который играл Альфу, назвали лучшим актером среди животных на премии Patsy Awards. Тоже неплохо, пусть изначально амбициозный проект и рассчитывал на большее. Но зато советских детишек порадовали.
Оценка CinemaTravel: 7/10
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА ГРУППЫ CINEMATRAVEL В TELEGRAM, ВКОНТАКТЕ И ОДНОКЛАССНИКАХ, ТАМ БУДЕТ МНОГО ИНТЕРЕСНОГО!