Найти в Дзене
Аргументы и факты – aif.ru

Какое значение у имени Ирина и как оно переводится?

Оглавление
   Какое значение у имени Ирина и как оно переводится?
Какое значение у имени Ирина и как оно переводится?

Аif.ru отвечает на популярные вопросы читателей.

Часто, решая, как назвать новорожденную малышку, родители останавливают свой выбор на красивом имени Ирина.

Происхождение имени Ирина

Имя происходит от древнегреческого слова εἰρήνη и переводится как «мир» и «спокойствие». Считается, что оно произошло от имени мифологической богини Эйрены (дочери Зевса и Фемиды), которую почитали, как несущую мир, а также как одну из богинь времен года, покровительницу порядка в природе и обществе.

На Руси имя получило широкое распространение после принятия христианства. Правда, в крестьянской и купеческой среде было больше популярно обращение Арина, зато в дворянской — Ирина. В православных святцах это имя упоминается часто (великомученица Ирина Македонская, святая Ирина Константинопольская, мученица Ирина Египетская, преподобномученица Ирина Флорова и другие).

Происхождение: древнегреческое.

Значение: «мир».

Производные формы имени: Ира, Ириша, Ирочка, Иринка, Ируня; Ируся; Ируша, Ирена, Рина, Рена; Ина; Аринка, Ариша, Арюша, Арюха.

Аналоги имени Ирина в других языках

Иностранные формы имени: Ирен, Айрин, Рене (английский), Ирене, Ирена (немецкий), Иренита, Иренея (испанский), Ерина (сербский), Ирья (финский).

Характер людей с именем Ирина

Для обладательниц имени Ирина характерна сильная воля и грация. Они олицетворяют умиротворение и доброту. Не терпят агрессии и обладают хорошими организаторскими качествами. Порой принять важные решения им мешает лень или робость, но если они замотивированы, то покажут отличные результаты. Так как, по сути, Ирины — перфекционисты. Их отличает острый ум и креативное мышление. Они притягивают людей своим искренним отношением. Могут выступить в роли парламентеров, чтобы всех помирить. Дорожат семейными ценностями.

Известные личности с именем Ирина

Среди знаменитых личностей немало носителей этого имени. Среди них:

Ирина Белецкая — академик РАН, удостоена Международной премии ЮНЕСКО имени Д. И. Менделеева.

Ирина Купченко — актриса театра и кино.

Ирина Муравьева — актриса театра и кино.

Ирина Розанова — актриса театра и кино.

Ирина Винер — тренер по художественной гимнастике, общественный и политический деятель.

Ирина Слуцкая — фигуристка, общественный и политический деятель.

Ирина Аллегрова — певица.

Ирина Шейк — топ-модель.

Больше срочных и эксклюзивных новостей — в телеграм-канале АиФ