Доброго времени суток, друзья! Приветствую вас на канале «Four Men Teacher» (Училка для четырёх мужчин). Здесь мы вспоминаем немного подзабытый со школьной скамьи английский язык. На прошлом занятии повторяли с парнями степени сравнения прилагательных (https://dzen.ru/media/id/6728c1e648d69a6b45ab290f/adjectives-degrees-of-comparison-lesson-7-part-2-6738639aabc4395f7b29e630).
В качестве домашнего задания нужно было придумать свои предложения с использованием прилагательных.
Вот пример выполненной работы.
Сегодня мы будем вспоминать местоимения.
И, если с личными (The Personal Pronouns) всё довольно просто, то притяжательные и возвратные вызывают сложности у моих студентов.
По традиции начнём с поговорки:
As you make your bed, so must you lie on it. - Как постелешь, так и поспишь (что посеешь, то и пожнёшь).
В этой поговорке, как мы видим, есть и личное (you), и притяжательное местоимение (your).
Личные местоимения всем нам знакомы: Я, ты, он, мы и т.д.
Но помните ли вы, мои хорошие, что они имеют именительный и объектный падеж?
Объектные местоимения — это личные местоимения, которые отвечают на вопросы косвенных падежей и являются второстепенными членами предложения.
К ним относятся:
— me (меня, мной);
— you (тебе, тобой) - здесь форма совпадает с именительным падежом и для единственного, и для множественного числа;
— him (его, ему);
— her (её, ей);
— it (его, ему) - здесь форма совпадает с именительным падежом;
— us (нам, нас);
— them (их).
Объектный падеж обозначает, что действие направлено на объект.
Примеры:
• She loves me. — Онa любит меня.
• I’ll call him. — Я позвоню ему.
Притяжательные местоимения (Possessive pronouns) в английском языке имеют две формы:
• Зависимые. Употребляются с существительным: my girlfriend — моя подруга, her car — её машина, our relationship - наши отношения... и др.
• Абсолютные. Употребляются без существительных: mine — мой, hers — её и др.
Абсолютная форма притяжательных местоимений (absolute form of possessive pronouns) в английском языке употребляется вместо существительного.
И зависимая, и абсолютная форма отвечает на вопрос «Чей? Чья? Чьё? Чьи?» (Whose?) и указывают на принадлежность.
После абсолютной формы притяжательного местоимения не ставится существительное, поэтому её называют самостоятельной формой притяжательного местоимения.
This car is hers. - Эта машина её (а не твоя, например)
This is my phone, and that one is yours. - Это мой телефон, а тот - твой (а не наоборот).
С этим разобрались. Теперь переходим к возвратным местоимениям. Звучит страшно, но the devil is not so black, as he is painted. Не так страшен чёрт, как его малюют.
Reflexive pronouns.
Возвратные местоимения показывают, что действие направлено на предмет или лицо, которое его производит, на русский часто переводятся глаголами на -ся.
Возвратные местоимения используются в двух случаях:
• Когда нужно показать, что действие человека направлено на него самого. Например: Hurry up, dress yourself quickly! — Поторопись, одевайся быстрее.
• Когда хочется подчеркнуть, что человек делает что-то самостоятельно, своими силами. Например: We will bring the luggage ourselves. — Мы сами принесём свой багаж.
Также существует ещё одно возвратное местоимение — oneself. Оно часто употребляется в словарях вместе с инфинитивом глагола для обозначения возвратного значения или в безличных предложениях:
to be pleased with oneself — быть уверенным в себе,
to dress oneself - одеваться.
Попробуйте перевести следующие предложения на русский язык:
1. Look at me! - Do you like my new dress?
2. Will you pass me a glass of wine?
3. Have you recognized him in the mask?
4. I can see and hear you, but I cannot recognize you.
5. We don't need his help, we can easily do it ourselves.
6. Do you like her? - Oh, yes! I admire her!
7. She introduced herself to the group.
8. Learning to love oneself is important.
На сегодня всё. See you soon, guys!