Иностранцы, живущие в России рассказали, какие наши привычки кажутся им странными даже спустя несколько лет. Поделюсь с вами интересными ответами пользователей форума, где иностранцы обсуждали необычные для них особенности нашей культуры.
В русской культуре сохранилось множество традиций, связанных с праздниками, обрядами и обычаями. Некоторые из них очень удивили иностранцев, например, колядование на Рождество или Масленица. Но больше удивляют иностранцев черты характера русских, и привычки, которые им кажутся странными.
1.Количество цветов
Количество цветов, которые вы дарите кому-то, имеет огромное значение. Вы должны дарить нечетное количество на праздники и подарки и четное количество на похороны.
Однажды я заставил суеверную учительницу плакать, потому что подарил ей «траурные цветы» в конце семестра.
2.Никаких small talk
Следующий пунктик - нежелание тратить время на бесполезную болтовню, многие предпочитают сразу переходить к делу, а не начинать с обсуждения погоды, например.
Русские вообще не тянутся к светским разговорам. Если вы спросите что-то тривиальное, чтобы просто поговорить по душам, вы получите либо странные взгляды типа «зачем ты вообще со мной разговариваешь», либо полноценный разговор и никаких других вариантов.
Другого иностранца из Америки удивило то, что на вопрос «как дела» русские могут дать развернутый ответ.
Меня удивило, что здесь принято отвечать достаточно честно на вопрос, как у вас дела. Нормально или плохо можно услышать часто, не всегда надо отвечать кратко «хорошо»
3.Посидеть на дорожку
Не уверен, что это общероссийская традиция, но моя жена и ее семья останавливаются и сидят в тишине на диване в гостиной около минуты перед тем, как отправиться в дальнюю дорогу (например, поездка на машине или на поезде).
А еще они наполняют свои чашки чаем до краев, так, что все почти переливается через край. Никогда этого не понимал
4.Слов на ветер не бросают
Следующий участник форума поделился своими наблюдениями относительно русских, и рассказал, что никогда не стоит делать, общаясь с русскими.
Если вы скажете русскому: «Приходи ко мне домой как-нибудь», то он когда-нибудь реально придет, потому что в русской культуре это не вежливость, а приглашение. Если вы скажете: «Я могу прийти и помочь тебе в эту субботу», то вы должны прийти и помочь ему в эту субботу. То же самое, если вы скажете: «Я могу это сделать». Если вы не сделаете этого, потому что у вас болит голова, или вы в депрессии, или у вас плохое настроение, это не имеет значения, потому что нарушение обещаний — это самый отвратительный, ужасный и подлый поступок. Для русских это то же самое, что предательство. Если вы что-то пообещали русскому и не сделали, вы автоматически его обидели. Это будет выглядеть ОСОБЕННО грубо, если вас никто ни о чем не просил, а вы сами вызвались. Для людей, которые нарушают обещания, в русском языке есть десятки оскорблений, большинство из которых не переводятся на другие языки. О таких людях в русском языке тоже есть десятки пословиц и поговорок.
Никто вас не осудит, если вы попытались это сделать, но у вас не получилось, но лучше избегать таких ситуаций и просто не обещать, если вы не уверены в своих силах.
5.Не принято «стучать»
Этот пункт удивил бы любого немца, я думаю 😁
Это очень странно. Если кто-то из ваших коллег плохо выполняет свою работу или делает что-то неправильно, русские чувствуют себя некомфортно, сообщая об этом начальнику или кому-то еще, и, вероятно, никогда этого не делают. Когда вы сообщаете о другом человеке, это называется «настучать» и считается очень плохим поступком. Конечно, это сильно различается между людьми и компаниями, но, в целом на западе нормально сообщать о чьих-то ошибках, чтобы улучшить весь процесс.
Согласны с этим наблюдениями?