☔️ 💛 МЫ ПРИСУТСТВУЕМ В ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ!
Будьте к нам добрыми и дайте нам больше обязанностей...
Этим лозунгом мы хотим защитить их права и создать специальные пространства для примерно 3500 детей с особыми потребностями и их семей, проживающих в Текирдаге.
Фото выставка, интервью Джюнейта Каракуша и показ фильма «Эфлатун» для людей с особыми потребностями состоится в среду, 20 ноября 2024 г. / 17.30, в Культурном центре Яхья Кемаля Беятлы
Из интервью режиссёра Джунейта Каракуша о фильме:
- Была ли у вас какая-то особая работа по переносу истории слепого человека на сценарий?
- Прежде всего, я помню, что много читал. С другой стороны, поскольку я уже много лет занимаюсь проблемами инвалидности, в процессе работы у меня были друзья с нарушениями зрения. Я не наблюдал за ними как режиссер, я проводил с ними время как друг. Думаю, эти дружеские отношения способствовали написанию сценария "Eflâtun". Потому что, когда вас приглашают в дом слабовидящего друга, вы также ощущаете, как он/она живет в своем личном пространстве. Для меня то, как жили мои друзья, стало основой времени, проводимого персонажем Эфлатун дома. Конечно, то, как герой фильма воспринимает и видит мир с помощью анимации и эффектов, - это то, что я придумал. Однако все без исключения слабовидящие люди, которые смотрят фильм, говорят, что он очень реалистичен. Это значит, что даже фантазийные вымыслы фильма были переданы инвалидам по зрению с чувством реальности. Это очень приятно.
На премьере "Эфлятун", состоявшейся 22 марта текущего года в кинотеатре Biletinial Torun Centre Cinemas, возможность посмотреть фильм получили слабовидящие и слабослышащие гости. На премьере фильма звучали как язык жестов (изображение прямо на экране в правом нижнем углу), так и описание (только для слабовидящих, которые могут прослушать его с помощью приложения Turkcell My Dream Partner). При показе фильма использовалась функция аудиоописания. Таким образом, слабовидящие люди смогли посмотреть фильм в обычном кинозале.
О фильме:
В возрасте пяти лет Эфлатун теряет зрение.
Эфлатун, строящая жизнь в точке пересечения реальности и воображения, работает в мастерской по ремонту часов, доставшейся ей от отца. Она влюбляется в голос человека, который в дождливый день оставляет ей желтый зонтик.
Ранее специальный показ фильма «Эфлятун» уже проходил 24 апреля 2024 года в конференц-зале Национальной библиотеки в Анкаре, при поддержке Министерства культуры и туризма.
Вход был свободным для всех желающих, но особенно приглашались люди с нарушением слуха и зрения. Сеанс дополнительно сопровождался сурдопереводом. По окончанию мероприятия состоялось интервью с создателем фильма.