Практически отзыв. Почти без спойлеров.
Завораживающая книга. В ней рассказывается об относительно небольшом (чуть больше десятилетия; хотя, если за отправную точку взять историю экспозиции, то лет 16 -18) промежутке жизни простой норвежской семьи. Трагедии, печали, радости, рождение детей, смерти близких. Созерцательное принятие происходящего. Неспешность повествования и насыщенность событиями одновременно.
Фактически это история мальчика Барнума (а в эпилоге уже и не мальчика давно), который растёт, взрослеет, познаёт и осознаёт мир, себя в этом мире, в котором очень сложно проводить границы между добром и не добром (злом тоже), между правильным и неправильным (можно ли к жизни, человеку подогнать подобный эпитет? На что ориентироваться, когда у каждого действия (и бездействия) всегда есть как минимум две точки восприятия происходящего?)
Действие начинается 8 мая 1945 года, но кроме указания на даты, наличия деталей повествования, связанных с этим историческим периодом, ничто больше не отсылает читателя в конкретную эпоху, потому что содержание книги абсолютно современно любой эпохе. Каждая жизнь соткана из сугубо личного опыта, но , как бы то ни было, вся она - осознание себя в мире, признание в нём своего простого или особого места.
Да и само название можно трактовать по-разному. Кто кому и почему полубрат? Фред Барнуму, потому что сводный, старший и воспринимает младшего немного в штыки? Сам Фред, потому что из-за трагедии, предшествующей его рождению, собственных особенностей, чувствует себя не совсем настоящим человеком? Барнум из-за своего маленького роста? Барнум из-за своей недопогруженности ( в отличие от других, нормальных людей) в жизнь? Да и был ли Фред? Да и была ли вся эта история? Или была, но "полу-"?
Роман написан в 2001 году. Книга принесла своему автору премию Браги (норвежская литературная премия, присуждаемая ежегодно Норвежским книжным призовым фондом совместно с Ассоциацией норвежских издателей за недавно опубликованные произведения норвежской литературы) и Литературную премию Северного совета (ежегодная награда за литературное произведение (поэзия, проза, драматургия), написанное на одном из скандинавских языков в течение двух последних лет и отвечающее высоким художественным критериям). И всё... Странно...
P.S. Лайки приятны, подписка поддерживает автора и блог.
Всем целостности!