Лучше бы ничего не придумывать, потому как инициатива как всегда наказывает инициатора!
Начитался много статей, как вообще делать нотариально заверенные доверенности в Таиланде и все они примерно сводятся к одному - в Таиланде нотариат отсутствует и что у вас один только путь через консульство РФ в Бангкоке. Далее я начинаю читать, а как вообще это делается и очередные статьи про то какие там огромные очереди и как это все муторно...
Пользуясь тем, что у меня есть близкий человек гражданин(подданный) Таиланда, который прекрасно говорит на русском языке, я решил у него выяснить, существует ли вообще нотариусы в Таиланде !?
Слово "нотариус" было не знакомо, но через чат-GPT быстро стало понятно о чем идет речь. И оказывается ЕСТЬ НОТАРИУСЫ В ТАИЛАНДЕ и в каждом крупном городе они есть! И никакой очереди туда нету, по крайней мере в ближайшем к нам нотариусу куда мы приезжали два раза и оба разу там никакой очереди не было.
В голове нарисовалось четкое понимание как и что надо делать. Тем более что не первый раз уже легализировали документы из РФ в Таиланд и в обратную сторону.
Предварительно скачав готовые шаблоны текста, подправил там все что нужно было. Распечатал сразу на двух языках русском и английском (без тайского языка), подготовил кучу всяких копий документов и отправились к нотариусу.
Там ребята все образованные, сразу к главному, там на английском с тобой разговаривают, ты ему объясняешь как что и для чего. Тебе все улыбаются, говорят что вы правильный выбрали путь и что я далеко не первый. Очень много иностранцев так делают. Взял все что было, попросил расписаться на каждой странице. И попросил погулять нас пару часов.
В итоге получилось вот такая красивая золотая наклейка + проштампованные все страницы с текстом и ксерокопиями + приложенная копия лицензии самого нотариуса, который проводил дело.
Вся услуга обошлась нам в три тысячи тайских бат.
А дальше самое интересное. Как я уже ранее писал, опыт в легализации документов у меня уже был. Поэтому стандартный путь нотариус -> местный мид -> консульство. Если кто не в курсе, в РФ есть дежурные "помогалы", которые избавят вас от самостоятельного прохождения всей этой цепочки. И за небольшую плату, все это пройдут за вас! Мало того что они это делают максимально быстро, вероятно используя свои наработанные связи, так это все намного дешевле, нежели вы сами поедите в длинный путь.
Так вот оказалось, что тайский МИД(точно не помню как называется эта организация) не допускает третьих лиц! Вы должны сами приехать, показать свои документы, занять очередь и уже поставить штамп!!!
я в шоке. Для чего я все это делал?! Думал что самый умный, отправлю бумажку в дорогу и потом встречу ее уже со всеми нужными мне штампами...
Ну что же, обратного пути нет. И раз уж я начал, то придется доделывать! Радует даже то, что я не буду занимать гигантскую очередь в консульство, а приеду просто за штампом легализации без очереди!
Вперед. Ночной поезд. И в 4-20 я уже в Бангкоке. Кстати, про эти холодильники можно отдельную статью писать, но сейчас не об этом. Неспеша покушал и доехал до нужного здания. Начало приема в 8-30, но радует что я первый в очереди. Наступает мое время, подхожу к нужному окошку и тут... ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЗАПРЕТИЛО НАМ ЛЕГАЛИЗИРОВАТЬ ДОВЕРЕННОСТИ ОТ ТАЙСКИХ НОТАРИУСОВ !!! я не спал всю ночь и был очень сонный, но после этой фразы сразу взбодрился. В голове сразу КАК? Почему? Зачем я это все делал? я уже начал упрашивать молодого парня в окошке, чтобы он там поставил уже штамп, потому как все документы сделаны в порядке закона и что ваш штамп лишь заверяет, что это все настоящий документ, а уже далее я там сам разберусь со своим консульством. На что мне в очередной раз отказали, сказав что у них есть четкие указания на этот счет и что штамп они ставить не будут!!!
И вот теперь я не просто не выспавшийся, но еще и злой, выхожу на улицу. Что делать? Ну поеду хоть на консульство "покричу". Все равно уже приехал... Может что предложат.
Приезжаю, сразу подхожу к окошку где делаются доверенности. Там 4 человека. Спрашиваю, а как вы очередь занимали? долго ли ждали вообще? Оказывается что в конкретно это время очередь на запись была всего 1-3 дня. А не месяцы как меня пугали.
Хочу объяснить почему я не сделал заявку сам и не проверил как все на самом деле. Дело в том, что у меня сын родился в Таиланде и мы встали в очередь за гражданством Российской Федерации. И вот она как раз двигается крайне медленно, до 3х месяцев. А вторую заявку делать запрещают, под страхом что будут удалены сразу все заявки. После месяца ожидания не хотелось рисковать.
Вот я нахожу окошко пока один еще собирается, а второго еще не позвали, подбегаю и рассказываю свою ситуацию, что приехал из другого города, что доверенность отказались легализовывать, девушка мне объяснила, что это все из-за трудностей перевода, а я ей показываю бумажку на русском языке также прикрепленную и за печатью. Мне объясняют, что такие правила и ничего не сделать. Тогда я начинаю просить меня принять без записи. Объясняю, что в ожидании первой заявки уже месяц и еще судя по продвижению не менее 2х месяцев будет двигаться... Ииии повезло, девушка в окошке сказала, что если будет свободное время, то мы вас примем. А далее как это всегда бывает, приходит новый и новый человек... Но в итоге мне повезло, сразу два человека по записи не пришли и меня приняли! Я сделал нотариально заверенную доверенность, получается что без записи и в тот же день.
Хочу также отметить, что это не лайвхак как сделать доверенность без записи. Вероятно что если бы все кто записывался пришли, то для меня не было времени и я бы так отправился куда подальше. Но вот такой способ есть.
ВАЖНО: ИМЕТЬ С СОБОЙ РОССИЙСКИЙ ВНУТРЕННИЙ ПАСПОРТ И ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ТЕКСТА + ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ. ЕСЛИ ДЕЛАЕТЕ ДОВЕРЕННОСТЬ НА РОДИТЕЛЕЙ/ДЕТЕЙ, ТО ЕЩЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ!
Огромная благодарность девушкам в окошке, видно было, что эта рутина их изматывала, но они прям помогали там каждому! Кто бы что не говорил про офисных работников, конкретно в нашем консульстве в Бангкоке работают очень хорошие девушки! Мой текс они сами подредактировали как надо, сами распечатали, выдали мне готовую доверенность =)
Поэтому если вы хотите знать, как сделать доверенность в обход нотариуса в консульстве - НИКАК ! Быть может для других странах этот обходной план сработает.
Да и как оказалось, очереди к нотариусу не такие большие, а сам процесс, если вы заранее все подготовили, займет у вас 5-10 минут! Наличные не принимаются для оплаты, только банковская карта.
Надеюсь моя статья поможет вам сэкономить время и убережет от лишних ненужных шагов.