Знаете, со времён русской версии "Две девицы на мели" я даже не пытаюсь смотреть русские "адаптации" зарубежных сериалов. И в очередной раз я не ошиблась. Давайте вместе попробуем найти хоть 5 отличий от оригинала.
СЮЖЕТ
Круглая отличница Саша Гордеева мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что ее именная стипендия была аннулирована без объяснения причины. Обидевшись, девушка решает отомстить владельцу компании, которая отняла у нее стипендию, молодому и талантливому архитектору Сергею Градскому. Но их знакомство оборачивается неожиданностью — Саша получит не только возможность доучиться, но и место в компании Сергея, если два месяца будет притворяться его девушкой, чтобы он смог вернуть свою бывшую.
Открою тайну, первое и единственное отличие от Турецкого сериала, это.... имена, пам пам, расходимся. Диалоги, практически один в один, наполнение серий примерно также. Я искренне считаю, что можно взять идею, но не делать же кривую копирку всего подряд.
По поводу сценария можно рассуждать бесконечно, второй момент, который прям бесит, это конечно актерская игра. Я искренне не понимаю, у нас, не побоюсь этих слов, есть шикарные актеры, которые хотя бы могли играть нормально. Если в турецком сериале, героем сопереживаешь и веришь, то относительно русской версии... мне хочется плакать, ну это же абсолютно деревянные актеры, прошу прощения за употребление слова "актеры".
Поэтому, если вы не смотрели оригинал, то посмотрите. Если смотрели русскую версию, то поделитесь своим мнением о нем в комментариях.
Было интересно? Тогда подпишись и поставь лайк. С любовью, твоя Даша.