У меня есть бригада, которой руководите бригадир-узбек. Парень - светлая голова. Быстро врубается, хорошо руководит бригадой На русском говорит свободно. В узбекистане жил в сельской местности, там же учился в школе на узбекском языке. Сейчас 33 года. Работаю с ним достаточно давно, поэтому понимаем с ним друг друга хорошо. Однако время от времени, когда мне необходимо объяснить ему выполнение той или иной работы я сталкиваюсь со сложностями. Например, самое простое. Я: "Надо погнуть полосу так, чтобы получился прямой угол". Бригадир: "А что такое прямой угол". Я: "Ну, такой, чтобы 90 градусов было". Бригадир: "?" И я понимаю, что та вещь, которая у меня на автомате, и которая на автомате будет у всех, кто хоть как-то учился в нашей обычной школе - у него не на автомате. И такие вещи бывают достаточно часто. Например, он испытывает сложности в переводе метров в сантиметры и миллиметры и наоборот. Некоторые такие случаи связаны с недостаточным знанием терминов на русском языке. А не
Что такое "базовое" образование? На примере моего бригадира которого ввёл в ступор прямой угол
7 ноября 20247 ноя 2024
5784
2 мин