Это вторая экранизация великого романа и, думается, - самая лучшая. Герасимов настолько удачно подобрал актёров, что при любом упоминании Григория Мелехова, представляется Петр Глебов. Мне даже показалось, что в фильме Мелехов более сентиментален, нежели в романе. В книге от его жестокой суровости буквально коробит. А возмездие, которое его настигает в финале кажется заслуженной карой Господней.
Герасимов ничего не убрал (за исключением того, что в фильм просто не поместилось) и ничего не добавил. Нынешняя тенденция с выдумыванием новых сцен, или персонажей его не коснулась. "Улучшать" или адаптировать классику в то время ещё не решались. А может это просто не приходило никому в голову. Кино поднимало зрителя до понимания произведения, сейчас же происходит наоборот - создатели фильмов стараются опустить роман или даже сказку до обывательского уровня. Иначе в кино никто не пойдёт.
"Тихий Дон" лучший кинороман о той эпохе. Каждый персонаж филигранно подобран и сыгран. Женские роли, не менее сложные сроднили актрис с их героинями. Во всяком случае у меня при прочтении рисовались в воображении Быстрицкая, Хитяева, Кириенко и Архангельская.
Посмотрев фильм в, не знаю уж, какой раз задумываешься о том, что увидеть это полотно не менее важно, чем прочесть книгу. Почему? - трудно сказать, нужно просто увидеть...