Понимаю, что на фоне происходящего в мире меркнет любая новость, но все-таки рискну рассказать.
Помните, как Винни-Пух притворился тучкой и столкнулся с неправильными пчелами, которые не оценили его перформанс?
А ефрейтора Збруева, который пробирался к шестой из семи невест через лес, помните?
- Что с вами?
- Дикий мед. Пчелы. Дикие. Необученные.
***
История, которую можно отнести к рубрике "Ужасы нашего городка" произошла в аргентинском городе Росарио.
Когда я перечитала заметку несколько раз, мне захотелось посмотреть, что это за место. Где именно находится тот мрачный уголок, о котором идет речь?
К своему стыду, узнала, что Росарио не какой-то сельский городишко, как можно было подумать, а третий по величине город Аргентины. Это родина Че Гевары и футболиста Лионеля Месси, важнейший образовательный центр страны.
Город-миллионник!
Ладно, не буду томить. Только предупрежу - в разных источниках мне попадались то пчелы (abeja), то осы (avispas), поэтому не обращайте внимания на разночтения.
"В полдень (фиксируем - не в полночь) на пересечении улиц Касиано Касас и Вашингтон мужчину ужалили не менее 150 ос".
Откуда они взялись? Что им не понравилось в этом человеке?
Читаем дальше:
"По данным местных СМИ, пострадавший подошел к дереву с намерением помочиться. В связи с этим из дерева начали вылетать насекомые".
Я открыла карту города.
Не укромный закоулок - пересечение указанных в заметке улиц. Avenida - не улица, скорее, целый проспект.
Читаем дальше:
"Очевидцы, находившиеся на месте происшествия, попытались помочь Флавио, но и они были ужалены. Большинство из них рассказали, что мужчина остался лежать на земле, не двигаясь, а осы так и продолжали виться вокруг него, разрушая его тело".
Не фавела какая-то, снова подумала я.
"Лукас, владелец близлежащего магазина, сказал: “Я пытался подойти ближе, но укусы ос были очень болезненными. Я даже не могу представить, какую боль испытывал этот мальчик".
Я споткнулась на слове "мальчик". (Читала местный русскоязычный источник). И подумала - может, коллеги ошиблись при переводе?
Открыла "La Nacion" (крупная аргентинская газета):
"Необычный случай произошел в городе Росарио, штат Санта-Фе. В субботу в полдень на пересечении улиц Касиано Касас и Вашингтон мужчина получил не менее 150 укусов ос после того, как собрался помочиться на дерево. Пострадавший госпитализирован в тяжелом состоянии.
Это 56-летний мужчина, которого зовут Флавио Эрнан М. Как сообщают местные СМИ , пострадавший подошел к дереву с намерением помочиться. В связи с этим из дерева начали появляться насекомые. В результате он получил не менее 150 укусов.
Очевидцы, находившиеся на месте происшествия, пытались помочь Флавио, но тоже были ужалены. Большинство из них рассказали, что мужчина остался лежать на земле, не двигаясь, и вокруг него были осы, которые нанесли вред всему его телу.
Лукас, владелец близлежащего магазина товаров для дома, рассказал: “Я попытался подойти поближе, но укусы ос были очень болезненными. Не могу представить, какую боль испытывал этот парень (muchacho)".
Он добавил: "Это были осы, из-за их количества у парня не было видно кожи. Я подумал, что он умер, потому что он перестал двигаться".
Через несколько минут прибыла патрульная машина полиции, и они отогнали рой. Мужчина был госпитализирован в больницу Эвы Перон. Он поступил в тяжелом состоянии и находится в отделении интенсивной терапии.
В медицинском центре сообщили, что Флавио поступил в больницу с анафилактическим шоком, остановкой дыхания и отсутствием жизненно важных функций. Он был интубирован в критическом состоянии. Сейчас, после того, как Флавио была оказана медицинская помощь, его состояние остается стабильным.
Хотя и осы, и пчелы являются частью экосистемы и вносят свой вклад в биоразнообразие, правительство рекомендует предупредить власти в случае, если вы увидите гнездо этих насекомых. Если на вас напал рой ос, сохраняйте спокойствие и двигайтесь медленно. Если вы двигаете руками или бьете их, это провоцирует новые атаки, поскольку представляет для них большую угрозу. Более того, избиение их до смерти вызывает выделение феромонов, которые привлекают еще больше ос. Рекомендуется быстро убежать и обратиться за помощью".
**
Местное издание Cadena 3, куда сообщили о происшествии по мобильному телефону:
Он пошел помочиться на дерево, его 150 раз ужалили осы (avispas) , и он борется за свою жизнь.
**
La Capital (местная ежедневная газета, выходящая в Мар-дель-Плата, Аргентина, основанная в 1905 году) тоже уделила много внимания нападению пчел:
"Он пошел помочиться на дерево, был ужален сотней ос и попал в интенсивную терапию.
Инцидент произошел на пересечении улиц Касиано Касас и Вашингтон. Пострадавший - 56-летний мужчина, которого пришлось срочно доставить в госпиталь Эвы Перон.
К счастью, по прошествии нескольких часов пациент отреагировал на назначенные ему лекарства и сейчас находится вне опасности".
***
Мое удивление вызвало то, что никто не попробовал удивиться тому, что стало первопричиной возмущения пчел (ос).
Почему Флавио, мужчина зрелого возраста, не нашел в полдень в городе Че Гевары и Лионеля Месси другого места для исполнения своих насущных потребностей?
Я могла бы остановиться на этом вопросе.
Но тогда я была бы не я.
Накануне происшествия в той же газете появилась заметка:
"Разъяренные пчелы напали на соседей и привели к гибели двух домашних животных в районе Санта-Фе. Квартал провинциальной столицы жил в режиме повышенной готовности, пока муниципалитет не ликвидировал пчел спустя два дня.
Ситуация, которая привела соседей в отчаяние, возникла когда в одном из домов появился рой пчел. Первоначальное беспокойство переросло в чрезвычайную ситуацию, когда несколько человек, гулявших в этом районе, были ужалены насекомыми.
Ситуация вынудила нескольких соседей прервать свои повседневные дела, в том числе владельцев магазинов, например зеленщика, который не мог работать из-за агрессивности пчел, привлеченных ароматом фруктов.
Некоторые люди пытались заниматься домашними делами или загорать во внутренних двориках и садах, но были вынуждены отказаться от этой затеи, так как их атаковали пчелы. Другие были ужалены в лицо, шею, руки, ноги и другие чувствительные места, так что по крайней мере одному соседу пришлось обратиться в больницу.
Один из соседей вооружился костюмом пчеловода, чтобы проникнуть в дом, где предположительно находился улей. По его словам, пчелы находились в труднодоступном дымоходе, и он нашел только укусы, а не решение проблемы.
- Мы обзвонили всех. Но поскольку это частный дом, туда никто не может войти. Пока человек не умрет, никто ничего не сделает, - сказал в интервью местным СМИ встревоженный местный житель .
Наконец, сотрудники отдела зоонозов муниципалитета Санта-Фе выехали на место, чтобы отреагировать на жалобу. Они потребовали снести часть здания, в котором находились соты (может, я не так перевела, но вариантов не оказалось), а жильцов дома - покинуть это место. Они также рекомендовали держать проемы закрытыми, а домашних животных - в помещении.
В муниципалитете подтвердили, что, учитывая чрезвычайную ситуацию и поступившую жалобу, работники вошли в дом и обработали соты фумигатором, чтобы уничтожить пчел.
Руководитель отдела по борьбе с вредителями муниципалитета Гонсало Миссио объяснил:
- Нам пришлось ждать захода солнца, потому что опрыскивание при свете могло создать еще большую проблему.
Операторы использовали дым, чтобы уничтожить пчел, из-за сложности доступа к месту, где находились соты , и потому что, учитывая гибель животных и количество ужаленных людей, "не было времени на спасение пчел, по этой причине нам пришлось действовать", - сказал чиновник.
Операция заняла около часа, в ней принимали участие сотрудники муниципальной бригады скорой помощи, которые помогали работникам и местным жителям. Дом будет осмотрен, чтобы оценить результат дезинфекции.
Пчелы вносят вклад в биоразнообразие природных экосистем и имеют непосредственное отношение к большинству продуктов, которые мы едим. Опыление пчелами приводит к производству большего количества и лучшего качества фруктов и овощей, а также многих других видов растений.
Вот уже несколько лет как экологические организации и Национальная служба здоровья и качества агропродовольственной продукции (Senasa) рассказывают о важности заботы о пчелах.
- Мы называем их нашими маленькими героями из-за их жизненно важной роли в экосистемах и производстве продуктов питания, - говорит Маурисио Рабинович, руководитель Национальной программы здоровья пчел при агентстве здравоохранения. - В период с сентября по октябрь количество пчел вокруг нас увеличивается, что связано с повышением температуры и увеличением количества и разнообразия пищи.
- И в городе, и в сельской местности есть цветущие растения, которые производят нектар и предлагают его в качестве пищи. Пчелы используют этот запас питательных веществ и энергии для роста и развития своей колонии. Именно поэтому весной ульи начинают перемещаться, повышается их активность и численность, - объясняет Рабинович.
Естественное размножение и деление пчелиных колоний вызывает так называемое "роение". Это происходит, когда часть населения улья поселяется в новом месте, например, в доме, на дереве или на дороге.
- Роение - это результат естественного деления пчелиной колонии из-за обилия корма. Они могут селиться в защищенных местах, например, на крыше дома или здания, и это может вызвать удивление и, в конечном счете, раздражение или неудобство для повседневной жизни людей, - говорит Рабинович.
Люди, которые сталкиваются с естественными роями, могут обратиться к пчеловодам, чтобы те выехали на место и спасли их. Другой вариант - обратиться в пожарную бригаду или организацию гражданской обороны, которые могут направить жалобу в профессиональное или государственное учреждение, уполномоченное вмешаться в ситуацию.
***
Мудро, подумала я. Тем более, что мы успели обсудить ситуацию с друзьями, которые не раз сталкивались на даче и в гараже с подобными ситуациями.
Однако история, которую я прочитала изначально, все же напомнила мне финал мультфтильма "Пластилиновая ворона", где звучит мудрое предостережение:
Идею этой сказки,
А может, и не сказки
Поймет не только взрослый,
Но даже карапуз:
Не стойте и не прыгайте,
Не пойте, не пляшите
Там, где идет строительство
Или подвешен груз.
Стоило ли мужчине в центре города, подойдя к дереву, провоцировать своим антисоциальным поведением мирных диких пчел?
Хотя... Это ж Аргентина.
---------------
На всякий пожарный случай мой телеграм-канал, где я делюсь всеми публикациями - https://t.me/NataliaEfimovaZen
Чтоб не теряться в случае чего.