У наших четвероногих друзей есть свой собственный язык: он полон лая, тявканья, визжащих, скулящих и всяческих других звуков. Но оказывается, что все мы воспринимаем эти собачьи звуки по-разному, в зависимости от страны своего рождения.
Исследователи отмечают, что у собак не один тип лая, а несколько (возможно, около двенадцати). Они могут отличаться частотой, а также тем, чем вызван лай и что означает. Но самое удивительное, что в разных уголках планеты собаки говорят по-разному. По-другому, собаки в других странах не говорят наше привычное «гав-гав» или «тяф-тяф», у них совершенно другой язык, возможно, чем-то похожий на русское гавканье. Звукоподражание, которому дети учатся с пеленок, ― это потрясающе, и удивительно то, что в зависимости от национальной принадлежности этот ребенок будет по-разному изображать то, как «говорит» собачка. И причина тому- особенности речевого аппарата и отличия в произношении звуков.
Английские и американские четвероногие — особенно большие — лают сурово: «Вуф-вуф!» (“woof”), а в зависимости от настроения, самочувствия, а также собственного размера: сердитая собака рычит – “growl”, испуганная скулит – “whimper”, а если настроение творческое, то может немного повыть – “howl”. У британцев вообще самый богатый лексикон: миниатюрные лают либо «йап-йап», либо «арф-арф», большие ― «боу-воу». (для справки: Британцы и англичане не являются точными синонимами. Англичанин — это житель Англии, страны со своей историей, культурой и традициями. Британец — гражданин Великобритании, в состав которой, помимо Англии, входят также и другие государства — Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия. В Соединённом Королевстве перемешались обычаи и культура сразу нескольких стран. Каждая из национальностей борется за сохранение своей самобытности. Поэтому население Северной Ирландии называет себя «ирландцами», а прибывшие из Уэльса — «валлийцами»).
Датские собаки сообщают о своем мнении «вов-вов».
У финнов небольшие питомцы произносят «хау», а животные побольше ― «вуф», а иногда и «руф».
Крошки-собаки у германцев издают «вау-вау», а большие ― свое громогласное «вуф».
В Нидерландах есть отличие для больших и маленьких животных: первые общаются «воф-воф», а последние ― «ваф-ваф»
Свое произношение есть и у итальянских питомцев ― «арф-арф», а иногда «бау-бау». Болгарские собаки тоже предпочитают звук «бау-бау»
Французы используют несколько вариантов для записи лая: «уа-уа», «вуф-вуф» и «жап-жап».
А венгерские песики словно чем-то восторгаются: «вау-вау»
Самое необычное произношение у японских животных: «кьян». Также Китайцы и японцы уверены, что собака лает звуком «ван-ван»
Турецкие четвероногие разговаривают «хов» или хав-хав.
А шведские ― «вув».
Самые крошечные четвероногие жители Испании сообщают «гуа», побольше ― «гуав», а самые большие ― «гуф»
Испанцы приписывают собакам звук «гуау-гуау».
Бангладешцы записывают лай как «гхеу-гхеу».
У народов Южной Африки собаки говорят звуками «блаф-блаф», «вуф-вуф» и «кеф-кеф».
Албанские и румынские псы лают, словно предупреждают: «Хам-хам!».