Флора новелл. О божественном, демоническом и мирском: влияние на сюжет и китайскую культуру. 2 глава.

А теперь давайте поговорим о флоре во второй небезызвестной новелле Мосян Тунсю «Магистр дьявольского культа».

Девятилепестковый лотос

Изображён на гербе Ордена Юньмэн Цзян. Лотос в изобилии растёт в резиденции Ордена, которой является Пристань Лотоса, расположенная в Юньмэне.

В новелле цветок не имеет никаких волшебных свойств, кроме одного: из него получается прекрасный суп из лотоса и свиных рёбрышек, которые очень любят главный герой и его брат.

В китайской же культуре цветок лотоса – это символ чистоты и совершенства. Когда корни этого растения находятся в грязи, гибкие стебли через толщу воды стремятся к свету, а бутон и сам цветок всегда обращены к солнцу. Историки считают лотос самым древним цветком. Древние китайцы и индусы обожествляли лотос, считали его священным. Поэтому неудивительно, что священный лотос занимает особое место в сердцах китайцев, особенно тех, кто верит в буддизм.

Существует множество легенд об этом растении, расскажу вам пару из них.

Когда родился Будда, начался сильный дождь из лотосов, и где бы ни ступала нога божественного младенца, там вырастал большой и прекрасный цветок. Также существует предание, что на небе есть «Озеро лотосов», в котором эти прекрасные цветы становятся воплощением людских душ. И в зависимости от праведности земной жизни человека, лотос либо цветёт и благоухает, либо вянет и сохнет.

Белый пион

Сорта «Сияние средь снегов», изображён на гербе Ордена Ланьлин Цзинь, а в резиденции Ордена, который является Башня Кои в Ланьлине, их столько, что и посчитать будет невозможно.

В Башне Кои тщательно следят и ухаживают за каждым цветком. Остаются только лучшие, самые прекрасные пионы. Данный представитель флоры наилучшим образом отображает суть клана, на гербе которого он находится.

В китайской культуре пион – это символ богатства, знатности, благополучия, и преподносят его друзьям как знак добрых пожеланий. В китайских сказках, если герой достигает вершины богатства и могущества, то он непременно сажает в своих садах пионы, «которые четыре раза на дню меняют цвет». Как декоративное растение, пион культивируется в Китае уже 1500 лет и является таким же любимым национальным растением, как хризантема у японцев и роза у европейцев.

Про это растение тоже много легенд, и одна из них гласит, что Богиня Геджин влюбилась в китайца и, чтобы быть вместе с возлюбленным, приняла облик земной женщины. Они поженились, и у них родилось двое ребятишек. Но мужчина узнал, что его жена и дети не были смертными. Испугавшись гнева супруга, Геджин забрала детей и вернулась в потусторонний мир. Чтобы отец всегда помнил детей, она оставила в его саду два огромных пиона: фиолетовый и белый.

Благодарю за внимание и увидимся в третьей главе, достопочтенные. ~