ГЛУБОКАЯ ЦЕЛЬ ТАНЦОРА SHEN YUN УИЛЬЯМА ЛИ
Автор: Кристал Ши
Старая китайская поговорка гласит: «Прежде чем научиться чему-то, сначала научись быть хорошим человеком».
Эту мудрость танцор Уильям Ли воплощает в классическом китайском танце.
«Танцы действительно идут от сердца. Это не просто выполнение движений», — сказал он.
Уильям — ведущий танцор нью-йоркской компании Shen Yun Performing Arts, всемирно известной компании классического китайского танца. Он присоединился к Shen Yun (Шень Юнь) в 2007 году и стал преподавателем танцев в 2015 году. В 2023 году он был судьёй на 10-м Международном конкурсе классического китайского танца NTD.
Классический китайский танец, тысячелетняя форма искусства, которая уходит корнями в древнюю китайскую оперу и боевые искусства, славится своей глубокой выразительностью и высокой техникой. Это позволяет артистам Shen Yun воплощать на сцене древние истории и героические образы, взятые из 5000-летней истории Китая.
Чтобы овладеть мастерством, требуется нечто большее, чем просто техника.
«Ваши движения должны отображать эмоции, и это также отображение вас как личности. Какие эмоции вы испытываете в повседневной жизни? Если вы всегда сварливы или злы, это отражается в вашем танце».
Уильям сравнивает это с тем, когда вы говорите то, во что вы действительно верите, или, наоборот, в то, во что вы не верите. Человек, с которым вы общаетесь, может почувствовать разницу.
«Поскольку ты хороший человек, ты можешь лучше представлять традиционные ценности на сцене. Поэтому ты должен развивать себя как личность, чтобы быть хорошим танцором», — сказал он.
Смирения
Один из любимых персонажей Уильяма — легендарный Царь обезьян из «Путешествия на Запад», одного из четырёх знаменитых классических произведений китайской литературы.
Озорной царь обезьян обрёл магические силы под руководством даосского мастера, назвал себя «Великим мудрецом, равным Небу», и посеял хаос в Небесных чертогах, за что был изгнан и заточён Буддой под горой на 500 лет в качестве наказания. Его освободил буддийский монах, сделав его своим учеником и телохранителем в опасном паломничестве в Индию за Священными сутрами.
«На протяжении всего этого путешествия вы видите, как Царь обезьян превращается из высокомерного в… скромного, хотя он и очень силён», — говорит Уильям.«По мере того как я учился изображать этого персонажа, я также узнавал о его скромности, и это пошло мне на пользу».
Эту скромность Уильям Ли проявляет в своей повседневной жизни, мыслях и действиях, а также в творческой деятельности.
«Китайская культура считается божественно вдохновлённой. Даже мои навыки и способности, я думаю, также даны мне свыше», — сказал танцор.
Хотя он годами оттачивал своё мастерство, он всё ещё учится. Уильям вспоминает, например, как художественный руководитель Shen Yun представил продвинутые техники «шэнь дай шоу, куа дай туй», когда «тело ведёт руки, бёдра ведут ноги», которые трансформируют движения танцора, позволяя им «стать выразительнее».
«Танец — это язык, в котором для общения необходимо использовать своё тело, поэтому… для зрителей он гораздо более понятен, гораздо более красив», — сказал он.
Поскольку Уильям освоил сложные техники на поздних этапах своей танцевальной карьеры, ему пришлось пройти через процесс отказа от некоторых вещей.
«Это очень сложно, даже когда что-то новое лучше, и ты видишь, что это действительно хорошо. Это требует времени. Ты должен отпустить себя старого и найти себя нового».
Учитель как ученик
Став преподавателем танцев, Уильям достиг новых высот.
«Чтобы преподавать, нужно действительно в совершенстве овладеть этим предметом», — сказал он.
Уильям тратит много времени на размышления о том, как выполнять определённые движения, где прикладывать силу и как лучше всего объяснить такие тонкости своим ученикам.
«Чем больше вы об этом думаете, тем глубже становится ваше понимание этого движения, и тогда вы сами сможете лучше его выполнить».
Он также стал сильнее морально. Постоянным вызовом было следование дополнительным требованиям преподавания — физическим, но особенно умственным — и одновременное соблюдение стандартов, которых он придерживается как исполнитель.
Уильям вспоминает, что когда он только начинал преподавать, он настолько выматывался на занятиях, что после этого ему приходилось немного поспать. Его чувство ответственности перед учениками помогло ему расширить свои возможности.
«Как инструктор, вы должны привнести много энергии в танцевальную студию. Вы лидер группы, поэтому, если вы чувствуете себя подавленным, все это почувствуют», — говорит он.
Понимание важности своей роли даёт ему «энергию, чтобы преодолеть это».
На его занятиях каждый ученик борется с чем-то своим, будь то физическая подготовка, координация или отсутствие мотивации, что имеет разные корни. Уильям развил острую интуицию для восприятия этих различий, чтобы встречать своих учеников там, где они находятся, и поддерживать их там, где они больше всего в этом нуждаются.
«Вы становитесь почти психологом».«Когда я вижу, как они учатся, становятся лучше и добиваются успехов, это очень приятно и имеет смысл».«Видя, как они совершенствуются, я также понял, что мне как инструктору нужно совершенствоваться ещё больше».
Следующее поколение
Когда он не на сцене или в репетиционной студии, вы, скорее всего, найдёте Уильяма с камерой в руках: он один из трио танцоров Shen Yun, ведущих канал на Gan Jing World 3 Musketeers. Трое друзей запустили канал, чтобы показать зрителям, какова жизнь артиста Shen Yun за кулисами.
Некоторые из их самых просматриваемых хитов показывают напряжённый день на гастролях или на тренировках в студии. Но они также использовали видео, чтобы донести традиционную китайскую культуру и ценности, которые они представляют на сцене, до более широкой аудитории, особенно для молодых поклонников.
«Я знаю, что многим детям нравится наш канал», — сказал Уильям.«Я хотел представить эти традиционные ценности в более увлекательной форме, которую легче усвоить».
Юмористическая сценка о социальных проступках, например, учит состраданию и вниманию более эффективно, чем урок древнекитайского этикета.
По словам Уильяма, в танцевальной студии он находит удовлетворение в том, что помогает воспитывать следующее поколение танцоров и «передавать традиции и искусство классического китайского танца».
Его самый важный совет молодым танцорам — быть последовательными.
«У нас есть поговорка: если вы не будете тренироваться один день, вы узнаете. Если вы не будете танцевать два дня, ваш учитель узнает. Если вы не будете танцевать три дня, зрители узнают. Они могут это заметить».
По его словам, обучение танцу похоже на выращивание семени.
«Вы сажаете его и поливаете его каждый день, но вы не видите, как оно внезапно вырастает в дерево; на это уйдёт много-много лет. Речь идёт о том, чтобы строить себя день за днём, понемногу», — сказал он.«После многих лет упорных тренировок, когда вы выходите на сцену, это должно происходить само собой, потому что вы работаете каждый день. Это не то, что вы просто вышли участвовать».
Уильям знает, как трудно упорствовать, когда не видишь немедленных результатов, особенно при таких изнурительных ежедневных тренировках. Но в танцах — как и во всём в жизни, сказал он, — ключ в том, чтобы найти «то, что действительно движет тобой».
Когда Уильям, будучи молодым танцором, переживал трудные времена, он напоминал себе о более широкой цели — о миссии Shen Yun по возрождению 5000-летней традиционной китайской культуры после того, как она была почти уничтожена коммунизмом.
«Даже когда становится тяжело, — сказал он, — это очень вдохновляет».
Источник: The Epoch Times