А также от российских вратарей.
Минувшая ночь прошла продуктивно для российских хоккеистов в НХЛ. Александр Овечкин снова забил и сократил отставание от рекорда Уэйна Гретцки до 34 шайб. 35 спасений Игоря Шестеркина и дубль Артемия Панарина принесли победу «Рейнджерс» над «Айлендерс». Никита Кучеров набрал два очка (1+1) в матче «Тампы» против «Виннипега» и стал первым из россиян, у кого 10 голов в нынешнем сезоне. Что о достижениях наших пишет североамериканская пресса?
The Hockey News: «У Овечкина появилась прыть»
«В прошлом сезоне Алексу Овечкину потребовалось немало времени, чтобы набрать очки. В этом году все по-другому: у него было пять голов в девяти играх. «Пустые ворота, понимаете?» — пошутил Овечкин, намекая на тех, кто утверждает, что он догоняет рекорд Уэйна Гретцки только благодаря легким голам.
Теперь Овечкин забросил пять шайб в последних четырех играх, ни одна из них не была заброшена в пустые ворота... Если говорить о том, что действительно работает на Алекса, то это легко заметить: у капитана появилась прыть. Он двигает ногами и попадает в открытые зоны, а самое главное — он выглядит здоровым и находится в отличной форме.
Овечкин также грамотно распоряжается шайбой, знает, когда отдать пас, а когда бросить, а еще он отлично взаимодействует с партнерами по звену Протасом и Строумом. Ему не нужны пустые ворота или преимущество в счете, и это приносит свои плоды».
NHLTradeTalk: «Падение рекорда Гретцки кажется почти неизбежным»
«С началом ноября Овечкин уверенно заявляет о себе как о человеке с миссией вписать свое имя в список лучших бомбардиров НХЛ всех времен. Удивительно, насколько он настроен на этот сезон после прошедшего, который заставил некоторых болельщиков усомниться в том, что Александр сможет достичь рекорда Великого. Теперь это кажется почти неизбежным с тем темпом, выбранным Овечкиным.
Болельщики наблюдают за винтажным Ови, который, кажется, готов побить священный рекорд Гретцки в этом сезоне. Его бомбардирское мастерство продолжает удивлять, доказывая, что возраст для одного из величайших игроков — это всего лишь цифра».
RMNB: «Плевать, Ови забил»
«Кэпиталз» не отдохнули, много путешествовали и играли против свежей и сильной команды. Не нужно быть гением, чтобы понять — поражение было ожидаемым... «Вашингтону» потребовалось несколько попыток, чтобы понять: возможно, им стоит поставить Алекса Овечкина на точку и кормить его одиночными бросками во время игры в большинстве. В конце концов, у них получилось. Да, «Кэпиталз» ожидаемо проиграли. Но плевать — Овечкин забил, и это уже хорошо».
NYRangersInsider: «Панарин продолжает наводить ужас на соперников»
«Артемий Панарин набрал 799 очков за всю свою карьеру в НХЛ и, скорее всего, наберет 800 очков в следующей игре «Рейнджерс» — против «Баффало» в четверг, 7 ноября. Когда он достигнет этой отметки, Артемий войдет в десятку самых быстрых недрафтованных игроков, когда-либо делавших это.
С момента своего прибытия в НХЛ Панарин продолжает наводить ужас на льду, будь то в «Чикаго», «Коламбусе» или его нынешнем клубе».
NHL: «Из России с перчаткой»
Официальный сайт НХЛ в заголовке обзора матча «Рейнджерс» и «Айлендерс» обыграл известное выражение From Russia with love («Из России с любовью»), превратив его в «Из России с перчаткой». Конечно же, в честь российских вратарей — Игоря Шестеркина и Ильи Сорокина, творивших ночью чудеса на льду (у каждого по 35 спасений).
«Вратарям обеих команд приходится совершать большие сейвы. Это происходит каждый вечер. Но качество моментов, я думаю, в предыдущих играх было выше. Пришлось ли Шестеркину сделать несколько сейвов? Да. Он был хорош? Да. Но не так, как в трех из последних четырех матчей, где, как мне показалось, была просто односторонняя игра. Я чувствовал, что мы бьем и бьем. Да, нас тоже иногда бьют, но в целом я считаю, что игра была намного лучше», — приводит сайт НХЛ слова тренера «Рейнджерс» Питера Лавиолетта.
34 гола до Гретцки! Овечкин снова забил, но Орлов ответил дублем — и «Вашингтон» проиграл
«Плохо, что он забил. Но рад за него». Орлов и Кочетков не остановили, но победили Овечкина
Топ-матч Панарина: сделал дубль, вернулся в десятку бомбардиров, приблизил юбилей
Егор Сергеев, «Спорт-Экспресс»