Вы когда-нибудь мечтали почувствовать себя местным жителем в другой стране? Быть не просто туристом с картой, а человеком, который «свой» среди местных? Если есть место, где можно на денек забыть, что ты гость, так это Аргентина! Эта страна – целый мир культурных кодов, в которых легко потеряться, но еще легче влюбиться.
Итак, как же стать «своим» среди аргентинцев? Поделюсь парой нехитрых секретов!
1. Улыбка — это не валюта!
Аргентинцы, конечно, дружелюбные ребята, но в отличие от многих европейцев и американцев, они не будут каждому встречному улыбаться без причины.
Улыбка для аргентинцев — это личное дело, и они не раздают её направо и налево. Улыбка «во весь рот» здесь может сразу выдать вас как иностранца. Вместо этого — сохраняйте лёгкое, но приветливое выражение лица. Это добавит вам баллов в глазах местных.
Что делать? Научитесь слегка улыбаться, как будто вы держите во рту тайну. Тренируйтесь перед зеркалом, чтобы улыбка была вежливой, но не излишне восторженной. Так вы покажете, что настроены дружелюбно, но не стараетесь быть душой компании со всеми подряд.
2. Жесты — как второй язык
Не пытайтесь сразу жестикулировать направо и налево, как будто вам выдали премию в магазине скидок! В Аргентине, конечно, язык жестов живет и здравствует, но некоторые из них могут значить совсем не то, что вы привыкли.
Например, классический лайк — поднятый большой палец — может быть воспринят скорее как насмешка, а не как выражение одобрения. А жест «ОК» — вообще отдельная тема для шуток.
Что делать? Понаблюдайте за местными, позаимствуйте пару неторопливых движений и на первых порах сводите к минимуму свои жесты. Пока вы не освоитесь, лучше не рисковать и не превращать каждый жест в загадку!
3. Завтрак — подозреваемый номер один
Вот вы сидите, заказали яйца, бекон, тосты и кофе… И, если вас заметили завтракающим как в лучших традициях «континентального завтрака», то будьте уверены — вас вычислили как туриста!
В Аргентине завтрак — это что-то более скромное, чаще всего пара круассанов и чашка кофе. Здесь предпочитают основательно подкрепиться к полудню, да и то — сдержанно.
Что делать? Окунитесь в местную культуру, попробуйте на завтрак «медиалунас» — местные круассаны с кофе. Ничего лишнего, только удовольствие и ощущение, что вы настроены в унисон с аргентинским ритмом.
4. Стиль — это не показ мод
Аргентинцы — фанаты сдержанного, но стильного образа.
Если вы решите «войти в образ» туриста в спортивном костюме с рюкзаком и панамкой или во что-то слишком яркое, будьте готовы, что прохожие вас вычислят с километра.
Чрезмерный блеск или слишком спортивный стиль, скажем честно, оставьте для пляжа.
Что делать? Подберите что-то простое и качественное в нейтральных тонах, чтобы гармонировать с аргентинским стилем. Замените рюкзак на небольшую сумку и забудьте о ярких спортивных штанах.
5. Мате — не только чай, но и философия
Мате — это не просто напиток. Это символ общения и традиция, вокруг которой строятся разговоры и завязываются дружбы. Если вы увидите, как аргентинцы пьют мате из специальной ёмкости и передают друг другу, то не спешите повторять за ними.
Пить матé одному — как разговаривать на вечеринке только с собой. Не делайте этого! Местные могут неправильно понять ваши намерения.
Что делать? Если вас пригласили попробовать мате, не отказывайтесь! Это приглашение говорит о доверии и уважении к вам. Поддержите традицию и выпейте мате с улыбкой — это расположит к вам окружающих.
6. Спешка здесь под запретом
Аргентинцы ведут спокойный образ жизни и не любят спешки.
Если вы будете торопиться, перебивать собеседника или нервничать в ожидании своего заказа в кафе, это сразу привлечёт внимание.
Здесь ценят размеренный темп, и если вы мчитесь куда-то по своим делам, то вас сразу примут за приезжего.
Что делать? Постарайтесь расслабиться и насладиться неспешным темпом. Это поможет вам лучше понять Аргентину и стать частью её ритма.
7. Ваш акцент выдаст — но это не страшно!
Конечно, акцент выдаст вас в любом случае! Даже если вы изучаете испанский, сразу начать говорить на аргентинском варианте будет сложно.
Но аргентинцы любят, когда гости стараются говорить на их языке, особенно с характерным для них произношением. Пара ключевых фраз — и вы уже завоевали сердца.
Что делать? Освойте хотя бы приветствия и прощания с местным оттенком. Вместо классического «Hola» (привет) можно сказать «Che», а «Gracias» (спасибо) заменить на «Gracias, che». Эти фразы сразу сделают вас «человеком в теме».
Аргентина — страна дружелюбных и открытых людей, где стоит переступить порог туристической зоны, как вас готовы принять как «своего». Путешествуя здесь, попробуйте выйти за рамки стандартного туристического маршрута и стать частью общества.
💭 А вы пробовали слиться с местными в путешествии?
✔ Делитесь мыслями, ставьте лайк и подписывайтесь — впереди ещё много увлекательного!