Он шел по правой стороне, а я - по левой.
Он был никто, а я же - королевой.
Шагали вместе мы с попутным ветром.
Потом пересеклись... За горизонтом где-то...
Дышали жарко, целовались ночью.
В Париже были мы, а может - в Сочи.
И рухнул мир, и все, что шло мне прежде.
Нагой проснулась я, с надеждой, без одежды.
Я вся ему, пылая, отдавалась.
Он взял бессовестно. Прощаясь, медлил малость:
"Бывало лучше мне с иною королевой".
Прибилась к Воланду. Теперь я - просто Гелла...
Юлия Руденко "Без одежды"
Сегодня у нас интересное меню: слово «одежда» и его семья. А что приходит на ум из такого, общеизвестного? «По одёжке встречают, а по уму – провожают». «Не одежда красит, а добрые дела». «Хорошая одежда ума не прибавит». И ведь что интересно, везде народ противопоставляет одежде либо ум, либо дела, действия. А почему? Давайте разбираться!
Выдержки из словарей подсказывают немного о происхождении слова «одежда». Заимствовано оно якобы из старо-славянского языка, где исконным вариантом является просторечное одежа. Оно в свою очередь восходит к общеславянскому odědja.
Словарь Даля нам поясняет:
- Одежа, одежь; одёжка, одежёнка, одежища; одеянье, одёва, одёвка, всё, чем человек одевается.
Собственно, сама одежда есть то, что покрывает тело до ног. То есть плечи, руки, всё туловище, и далее примерно по колено. Долгополая, длинная одежда была, а ноги ниже колен были голые. Отсюда слово «голень», а также традиция не одевать, а именно обувать эту часть тела. Голенища у сапог есть, помните?
По своему строению это слово есть о+дежа, или о+дежды. Что же это за странные ДЕЖИ, на которые ОДЕТА наша ОДЕЖДА и на чём она так наДЕЖно держится? А так назывались раньше плечи, вернее то, что мы называем плечами сейчас. Ведь на плечах мы носим одежду. И они у нас крепкие, надёжные. Кроме того, из этих самых плеч у нас умелые руки растут, которые действуют, инструмент держат. Правая рука мужчины так и называлась ДЕЯ. Неслучайно это созвучие, правда? Потому и не одежда красит, а добрые дела.
А теперь давайте рассмотрим слова ОДЕЯНИЕ и ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. Вроде есть похожие буквы. Но вот и попадëмся, если не задуматься об изводном слове. Если правая рука - дея, то левая - шуя. То, что совершает правая рука – называется ДЕЯНИЕ, то что левая – СУЕТА. Правая деятельная, умелая, ловкая. А левая суетливая, помогает, подсовывает.
Получается, слово «одеяние» относится к правой руке! Но почему мы одеваем только правую руку? Почему нет «ошуяния»? Оказывается, одеяние – это покрытие тела для нужного дела. У кузнеца своё одеяние, у пахаря – своё. По одеянию можно понять, чем человек сейчас думает заняться.
А вот тут уже близко отгадка пословиц про красивую одежду и ум. Думаю, с этой загадкой вы разберётесь самостоятельно, подсказали мы достаточно.
А о чём может быть присказка: «Каков Ивашка, такова и рубашка!»? Ну и совсем уж необычная поговорка нам встретилась. «Без одежды, но не без надежды». Откроем её печать вместе? Пишите ваши комментарии, нам будет интересно ваше мнение.
Читайте другие посты канала, там могут быть подсказки!