Все-таки кризис третьего сезона – реальный факт. Не ко всем сериалам это применимо, но к большинству точно. И нет никакой разницы, оригинальный сценарий или адаптация.
Первые два сезона сериала «Медленные лошади», классического британского шпионского триллера с немалой долей сатирической комедии, смотрелись очень неплохо. Комедия не мешала шпионству, шпионство не мешало комедии, да и актеры играли отменно. В третьем сезоне остались только актеры.
История поиска каких-то сильно компрометирующих MI5 документов группой бывших сотрудников и им сочувствующих начинается как честный фильм про шпонов, а потом превращается в фарс. Нелепые сюжетные ходы, абсурдные поступки героев, смехотворные элементы антуража – от зданий до машин. На этом фоне даже гей-контрразведчик на велосипеде из первого сезона смотрится нормально.
Да, Гари Олдман по-прежнему отменно играет и его персонаж практически единственный, за кем хочется следить в оба глаза. А вот молодые участники его команды стали немного более плоскими, хотя уже имеющимся их образам это не вредит – они настолько гротескны, что отыгрывай их старательно или спустя рукава, ничего не меняется.
Еще один минус сезона – бессмысленный и бестолковый экшн. В британском шпионском кино (кроме «Джеймса Бонда», конечно) такое не приветствуется – элементы экшна там должны быть дозированными и к месту. А тут нелепый штурм на две серии с перестрелками в стиле «Голого пистолета». Ну зачем оно было надо?
В общем, кризис налицо. Причем, это по-прежнему экранизации книг Мика Геррона, а не авторская отсебятина сценаристов. Так что или создатели возьмутся за голову, или на сериале можно ставить крест. А пока этот сезон можно опустить, ограничившись пересказом сюжета. Смотреть тут не на что.