Интересно ли сначала посмотреть экранизацию книги, а потом ее только прочитать. Я, например, раньше считала, что лучше сначала прочитать, но 2 раза это мнение было опровергнуто после просмотра фильма.
Когда я сначала посмотрела экранизацию «Гордость и предупреждение» по Джейн Остен, хотелось бы уточнить именно 1995 года. Где главные роли исполняют Дженнифер Эль и Колин Фёрт. Боже, как Колин Ферт исполнил эту роль! Именно глазами сыграна. Ведь по сюжету герой Ферта мистер Дарси, надменный богатый человек и любовь для него не приемлема. Как он смотрел на Элизабет. Что-то я отошла от темы…!!!! Но вот в книге я бы не заметила такой шквал эмоций, если бы не посмотрела фильм. Хотя фильм прямо по книге. Слишком много описаний природы, богатств и угодий главного героя. Честное слово, в этих моментах возникает ощущение, что читаешь нашего великого и могучего классика Льва Николаевича Толстого.
Ну а следующий фильм — это Джейн Эйр, снятый в 1983 году в главной роли с Тимоти Далтонгом. И это шедевр, снятый прямо по книге, точь-в-точь каждая реплика совпадает с книгой. Все, кто читал или смотрел фильм, помнит сцены, когда мистер Рочестер делает предложение, когда Джейн уходит от него, а когда в конце она возвращается к уже не красивому, старому, изуродованному Рочестеру и он понимает, что не может уже ее отпустить, но и держать возле себя тоже не может. Сколько эмоций!!!! Ну не получается у меня передать эти эмоции страсти. Лучше ПОЧИТАЙТЕ. Поэтому просмотренный фильм добавляет изюминки при прочтении уже книги.
Но так не всегда. А как вы думаете?