Творческий тандем Буало-Нарсежака в 50-60-е годы прошлого века был очень популярен. Читатели с нетерпением ждали выхода новых книг. В том числе и в нашей стране.
Добавили славу писателям и экранизации их произведений, среди которых ставшие культовыми «Дьяволицы» Анри-Жорж Клуза и «Головокружение» Альфреда Хичкока. Основой для фильма Хичкока послужил психологический роман Буало-Нарсежака 1954 года «Из царства мертвых». О нем и пойдет речь в статье.
К сожалению, вынужден признать, что никогда прежде не читал книги Буало-Нарсежака. Если другие произведения творческого тандема ничем не уступают роману «Из царства мертвых», то буду наверстывать упущенное. В осеннюю пору, как ни в какую другую, хороший детектив словно бальзам на душу.
Сюжет романа, вроде, незамысловат: вот-вот произойдет самоубийство, отчаявшийся муж опустил руки и, похоже, смирился. И это все же происходит. Первая попытка была неудачной (не скажу, почему), а вот вторая… Казалось бы, смирись и живи, тем более в годы мировой войны не должно быть дела до одной погибшей души.
Но с этого начинаются замечательнейшие игры подсознания… Душевные терзания. И деталь. Простая мелочь, мельком увиденный кадр, но все переворачивается с ног на голову.
Запомнилась также тщательная обработка предполагаемого свидетеля: от психологического воздействия внушением, убеждением, обращением к потустороннему до прямой демонстрации невменяемости предполагаемой жертвы.
И финал, который совершенно непредсказуем в первой части романа.
В общем, отличнейший детектив. Настоятельно рекомендую любителям жанра.