У нас тут достаточно спорный юбилей – 35 лет падения Берлинской стены. За прошедшие годы отношение к самому событию менялось – причем мнения диаметрально противоположные.
Я же попыталась вспомнить, с какой книгой у меня ассоциировалась Берлинская стена. Пожалуй, с романом «Шпион, пришедший с холода» Джона ле Карре. Сразу замечу, Ле Карре – это псевдоним Де́йвида Джона Мура Корнуэлла.
Само выражение «вернуться с холода» сленговое и характеризовало разведчиков, которые во времена «холодной войны» работали на территории противника. Писал автор со знанием дела, Ле Карре был сотрудником британских спецслужб.
Книга вышла в 1963 году. С начала строительства стены не прошло и двух лет.
В одну ночь резидентура всех мастей оказалась разделенной в пространстве хорошо охраняемым забором. А восточногерманская контрразведка, которая, к слову, считалась одной из сильнейших в мире – развернула «охоту».
В общем-то, с этого и начинается роман. Резидент английской разведки в Германии Алекс Лимас, стоя на КПП со стороны Западного Берлина, ждет перехода завербованного агента. Карл Римек, член президиума СЕПГ, правящей партии ГДР, считался большой удачей британской резидентуры.
Но в оперативный отдел восточногерманской разведки приходит новый глава – Ганс-Дитер Мундт и ситуация коренным образом меняется. За короткий срок Лимас теряет своих агентов одного за другим. Последний, Карл Римек, застрелен на глазах у Лимаса при попытке пересечь стену.
В Лондон британский резидент возвращается проигравшим. Здесь для него открываются две дороги – уйти на спокойную «бумажную» работу, либо остаться «на холоде» и отомстить Мундту.
В новой шпионской игре Лимасу отведена главная роль. Для него это возможность взять реванш и узнать истинные причины провала своей агентуры.
Операция разработана детально и на кон поставлена репутация британской спецслужбы. Все возможные жертвы этой многоходовки – лишь сопутствующий ущерб. Разведчику не привыкать разменивать пешек, чтобы спасти ферзя.
Но сейчас Лимас неверно оценил расстановку фигур на шахматной доске. В этой партии – пешка он. И в пылу шпионского азарта забыл главное – доверять никому нельзя, даже своим. А холод затягивает...
Книга сразу же стала бестселлером, получив несколько престижных премий. После ее публикации Джон ле Карре ушел с государственной службы, полностью посвятив себя литературному творчеству.
Кстати, по этой книге есть экранизация Мартина Ритта, вышедшая в 1965 году в Великобритании. Такая себе черно-белая классика с Ричардом Бёртоном в главной роли. Спойлер: фильм типично британский – динамичность сюжета на троечку.