Манга «Dandadan» (рус. «Дандадан») впервые появилась на платформе Shounen Jump+ в начале 2021 года. Отчасти благодаря релизу на simulpub (каталог манги в японском магазине электронных книг BookWalker) и на Manga Plus (аналог Shounen Jump+ за пределами Японии, Китая и Южной Кореи), история смогла добиться большого успеха не только на родине, но и во всём мире. По состоянию на ноябрь 2023 года тираж издания составил более 3,2 миллиона копий, а онлайн-просмотры превысили 360 миллионов. Неудивительно, что настолько популярная манга вскоре получила аниме-адаптацию, премьеру которой в некоторых странах (например, Великобритании) решили организовать в формате кинотеатрального релиза первых трёх эпизодов под названием «Dandadan: First Encounter» (рус. «Дандадан: Первая встреча»). Насколько первые серии аниме способны впечатлить зрителя? Давайте выясним!
История повествует о Момо Аясэ, которая впервые предстаёт перед зрителем после расставания с «никчёмным» парнем. Бродя по школе и сокрушаясь о том, что так и не смогла найти настоящую любовь, героиня случайно проходит мимо класса, в котором ученик Кэн Такакура (отныне известный под своим прозвищем Окарун) подвергается травле со стороны одноклассников.
Благодарный спасшей его девушке, Окарун пытается завязать с Аясэ разговор на излюбленную тему инопланетян. Есть только одна проблема: несмотря на то, что Момо верит в сверхъестественное, она скептически настроена по отношению к внеземной жизни и ловко опровергает все факты, изложенные Такакурой. Он же, в свою очередь, отрицает существование духов.
Споря друг с другом, герои ни к чему не приходят, поэтому решают заключить пари, согласно которому по одиночке посетят места обитания инопланетян и призраков. И Аясэ, и Окарун уверены, что с ними ничего не случится, но, к сожалению, у судьбы на ребят другие планы. Так, Момо вскоре оказывается похищенной инопланетянами, в то время как Такакура попадает в лапы Турбо-бабушки, бродящей по заброшенному туннелю, который парень исследовал. Даже если протагонисты выберутся из этих передряг живыми, может ли их жизнь остаться прежней?
«Dandadan» представляет собой невероятную смесь из боевика, комедии, романтики и сверхъестественного, причём аниме стремительно переключается между всеми этими жанрами, что отражается и на взаимодействии главных героев, которые могут поссориться, а уже в следующей сцене защищать друг друга от опасностей. Поэтому тайтл получается очень живым, а сохранить темп повествования оригинала было очень важно, ведь это — одна из тех вещей, которые очаровали читателей первоисточника. Учитывая вышесказанное, становится очевидно, что никакая другая студия не справилась бы с экранизацией настолько здорово, как это сделала Science Saru, известная своими эксцентричными работами, в числе которых «Весенняя ночь коротка» и «Блюз машины времени о четырёх с половиной татами».
«Первая встреча» — это подборка из трёх эпизодов сериала, который начал выходить в эфир в октябре. Проектом руководит режиссёр Фуга Ямасиро. Минувшим летом в интервью журналу AnimeNewsNetWork постановщик рассказал, чем ему понравилась эта история:
«Из всех жанров, к которым относится «Dandadan», это аниме ближе всего к комедии. Так что, я думаю, отношения между Момо и Окаруном — это ключ. Знаете, они приятели, между которыми случаются и романтические моменты. Убеждён, их взаимные подколы действительно накаляют атмосферу. Изменения в стиле общения героев, который варьируется от комедии и романтики к экшену, действительно забавны для зрителя»
Фуга Ямасиро
Яркая анимация, динамичное повествование и великолепная режиссура порой заставляют усомниться, что перед зрителем сериал, а не полноценный полнометражный фильм со всем свойственным ему размахом. Свою лепту в передачу атмосферы оригинала вносит и саундтрек, за который был ответственен Кэнсукэ Усио («Человек-бензопила», «Опасность в моём сердце»).
«Мне, как любителю манги-первоисточника, очень понравилось смотреть это аниме»
Демельза, автор статей на портале Anime UK News
К недостаткам формата, выбранного для ограниченного проката, относится не слишком подходящий для кинотеатров темп. Три серии «Первой встречи» подходят к концу, представляя собой экспозицию и подготовку к будущему противостоянию, которое зритель сможет увидеть лишь позже, ознакомившись с полноценным сезоном «Dandadan». В связи с этим финал «First Encounter» воспринимается оборванным и вызывает смешанные чувства. Пожалуй, более удачным решением для знакомства с адаптацией и привлечения внимания новой аудитории к проекту стала бы компиляция только первых двух эпизодов.
Ещё один момент, на который стоит обратить внимание, — «Dandadan» точно не подходит для семейного просмотра несмотря на то, что манга выпускается на Shounen Jump+. Например, когда инопланетяне похищают Аясэ, разворачивается сцена, в которой они угрожают девушке сексуальным насилием, а у Окаруна Турбо-бабушка похищает его репродуктивные органы. Да, пошлого юмора довольно много в каждой из серий, причём подобные шутки органично вписаны в сюжет и не кажутся навязчивым, но, по понятным причинам, определённую часть аудитории данная особенность проекта может оттолкнуть, поэтому лучше заранее быть готовым к подобному.
Конечно, нельзя закончить этот обзор, не упомянув Нацуки Ханаэ (Тандзиро в «Клинок, рассекающий демонов») и Сион Вакаяму (Такина Иноуэ в «Ликорис Рекойл»), являющихся талантливыми сэйю, которые подарили свои голоса Окаруну и Аясэ соответственно. Оба актёра выкладываются на полную и великолепно отыгрывают персонажей в разных ситуациях, будь то эмоционально насыщенные сцены или эпизоды, в которых дуэт протагонистов просто спорит из-за расхождения в убеждениях. Если посмотреть интервью с сэйю, становится заметно, насколько они сами любят «Dandadan», благодаря чему история начинает играть новыми красками, и смотреть её становится ещё приятнее.
Таким образом, «First Encounter» как начало полноценного сезона аниме-адаптации «Dandadan» способно доставить настоящее удовольствие поклонникам оригинальной манги, поскольку студия Science Saru воплощает её в жизнь со всей любовью, которую она заслуживает. Что же касается специфического кинотеатрального формата, о котором в данной статье также шла речь, вряд ли можно назвать его однозначно провальным, несмотря на очевидную недосказанность и неадаптированность под полный метр. В конце концов, кто бы отказался от просмотра такого многообещающего аниме, как «Dandadan», на большом экране, будь у него такая возможность?